Endress+Hauser Cerabar PMC51B Manual De Instrucciones página 49

Cerabar PMC51B Analógica
Cambios súbitos de
temperatura
Rango de presión del
proceso
Aplicaciones con gases
ultrapuros
Endress+Hauser
Equipos de medición con sensores, valor nominal < 10 bar (150 psi)
• p : valor límite de sobrepresión (VLS) del sensor y dependiendo de la conexión a
máx.
proceso utilizada
• Equipos de medición con rosca PVDF o brida PVDF:
• Móntese solo con el soporte de montaje incluido!
• p : 15 bar (225 psi)
máx.
• T ambiente: 60 °C (140 °F)
máx.
Equipos de medición con sensores, valor nominal ≥ 10 bar (150 psi)
• p : 40 bar (600 psi)
máx.
• T ambiente: 60 °C (140 °F)
máx.
Aplicaciones con cambios bruscos de temperatura
Los cambios bruscos de temperatura pueden ocasionar errores de medición
temporalmente. La compensación de la temperatura se realiza tras unos minutos. La
compensación de temperatura interna es más rápida cuanto menos sea el cambio de
temperatura y mayor el intervalo de tiempo.
Para más información, póngase en contacto con la oficina de ventas de Endress
+Hauser.
Especificaciones de presión
ADVERTENCIA
L
La presión máxima para el equipo de medición depende del elemento de calificación
más baja con respecto a la presión (los componentes son: la conexión a proceso y las
piezas o los accesorios opcionales instalados).
‣
El equipo de medición ha de manejarse siempre dentro de los límites prescritos de los
componentes.
‣
Presión máxima de trabajo (PMT): el valor de PMT está indicado en la placa de
identificación. Este valor está basado en una temperatura de referencia de
+20 °C (+68 °F) y se puede aplicar al equipo durante un periodo ilimitado de tiempo.
Observe la dependencia en la temperatura de la PMT. En cuanto a los valores de
presión admisibles para las bridas a altas temperaturas, consúltense las normas
siguientes: EN 1092-1 (los materiales 1.4435 y 1.4404 se agrupan conjuntamente en
EN 1092-1, por lo que se refiere a la propiedad de estabilidad/temperatura; la
composición química de ambos materiales puede ser idéntica); ASME B 16.5a, JIS B
2220 (en cada caso es válida la última versión de la norma). Los datos sobre las
desviaciones con respecto a los valores PMT pueden encontrarse en las secciones
correspondientes de la información técnica.
‣
La presión de pruebe corresponde al límite de sobrepresión (LSP) del sistema global.
Este valor está basado en una temperatura de referencia de +20 °C (+68 °F).
‣
La "Directiva sobre equipos de/a presión" (2014/68/EU) utiliza la abreviatura "PS". La
abreviatura "PS" corresponde a la presión máxima de trabajo (PMT) del equipo de
medición.
‣
En el caso de la gama de sensores y las combinaciones de conexiones a proceso en que
el límite de sobrepresión (LSP) de la conexión de proceso es menor que el valor nominal
del sensor, el equipo se configura en fábrica, al máximo total, al valor LSP de la
conexión a proceso. Si va a usar todo el rango del sensor, seleccione una conexión a
proceso con un valor VLS superior (1,5 x PN; PMT = PN).
‣
Aplicaciones con oxígeno: no rebasar los valores para P
Endress+Hauser también ofrece equipos de medición para aplicaciones especiales,
tales como aplicaciones con gases ultrapuros, que están limpias de aceite y grasa. Estos
equipos de medición no presentan restricciones especiales por lo que respecta a las
condiciones de proceso.
Datos técnicos
y T .
máx. máx
49