Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BONAIRE T600
Resumen de contenidos para BONAIRE T600
- Página 1 Operator’s Manual 12 Volt Inflator Model: T600 Safety Guidelines Assembly Operation 873 E. Citation Court Maintenance Boise, Idaho 83716 USA Troubleshooting 800-874-5771 www.bon-aireindustries.com CAUTION Read the Safety Guidelines and All Instructions Carefully Before Operating...
-
Página 2: General Safety Rules
TABLE OF CONTENTS General Safety Rules ............1 Safety Symbols, Words and Labels ........1 Specifications ..............2 Important Safety Information ..........3 Parts Diagram ..............4 Operating Instructions ............5 GENERAL SAFETY RULES Read and understand all instructions. Failure to follow all WARNING: instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious personal injury. - Página 3 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN SPECIFICATIONS NO INFLE EXCESIVAMENTE LOS ARTÍCULOS PRECAUCIÓN INFLABLES CAUTION Para inflar llantas de vehículos y neumáticos de bicicletas: THIS INFLATOR OPERATES ONLY ON DC 12 VOLT. DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THIS INFLATOR WITH ANY OTHER SOURCE OR VOLTAGE. DO NOT REWIRE OR RECONFIGURE Conecte la clavija de energía de 12 V en el tomacorriente de 12 V CC.
-
Página 4: Important Safety Information
DIAGRAMA DE PARTES IMPORTANT SAFETY INFORMATION WARNING Read and understand all instructions. Failure to follow instructions can result in electric shock, fire and/or serious personal injury. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. Use 12 Volt DC only. Make sure that your vehicle 12 Volt power outlet is free of any ash residue or debris. -
Página 5: Parts Diagram
INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD PARTS DIAGRAM ADVERTENCIA Lea y entienda todas las instrucciones. El hecho de no seguir las instrucciones puede causar una descarga eléctrica, incendio y/o lesiones personales graves. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIAS FUTURAS. Sólo para usar con 12 V CC. Asegúrese de que el tomacorriente de 12 V CC de su vehículo esté... -
Página 6: Especificaciones
OPERATING INSTRUCTIONS ESPECIFICACIONES PRECAUCIÓN DO NOT OVER-INFLATE ITEM BEING CAUTION INFLATED. ESTE INFLADOR FUNCIONA SOLO CON 12 V CC. NO INTENTE OPERAR ESTE INFLADOR CON NINGUNA OTRA FUENTE DE ALIMENTACIÓN O VOLTAJE. NO REHAGA EL CABLEADO NI RECONFIGURE EL INFLADOR DE MANERA DIFERENTE AL DISEÑO ORIGINAL PORQUE PODRÍA SUFRIR To inflate vehicle and bicycle tires: DAÑOS CORPORALES O LESIONES PERSONALES. -
Página 7: Reglas Generales De Seguridad
TABLA DE CONTENIDOS Reglas Generales de Seguridad ............. 1 Símbolos, Palabras y Etiquetas de Seguridad ........1 Especificaciones ..................2 Información Importante de Seguridad ............ 3 Diagrama de Partes ................4 Instrucciones de Operación ..............5 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA Lea y entienda todas las instrucciones. - Página 8 Manual del Operador Inflador de 12 V Modelo: T600 Reglas de seguridad Ensamblaje Operación Mantenimiento Solución a los problemas PRECAUCIÓN: Lea las reglas de seguridad y todas las instrucciones cuidadosamente antes de operar el inflador.