Simon VOX.2 Instrucciones De Instalación

Instrucciones de instalación receptor inalámbrico (Art. 81887-39)
Uso
El receptor inalámbrico (Art. 81887-39) es un receptor que dispone de 4 salidas de zona, donde
cada zona puede memorizar los códigos de hasta 4 transmisores/detectores (Art. 81883-39 y/o
Art. 81884-39), transmitiendo la información recibida de los detectores de intrusión
(Art. 81883-39) o de los pulsadores de pánico (Art. 81884-39) a los sistemas SimonVOX.2 o
SimonVIT@ para que actúen en consecuencia. Además de las 4 salidas de zona, dispone de 4
salidas de estado (tamper o manipulación, inactividad, pila baja e interferencia).
Instalación
Selección del lugar de montaje
El receptor inalámbrico (Art. 81887-39) se puede instalar directamente en la pared (montaje en superficie) usando los agujeros ciegos de montaje. Instale
siempre la unidad en una superficie firme y estable.
A) Seleccionar el lugar de montaje de manera que este se encuentre entre la
máxima recepción y la mínima distancia a la central.
B) Mantenga la antena en sentido vertical. El receptor inalámbrico debe insta-larse
con la antena en la parte superior tal y como se muestra en la Fig. 1.
C) Evite instalar el receptor inalámbrico (Art. 81887-39) junto a grandes objetos
metálicos, tales como armarios y cuadros eléctricos, conductos de aire acondicionado
y ventanas con malla metálica.
D) No instalar el equipo junto a cableado eléctrico denso.
Colocación de la caja
A) Sujete la base contra la superficie y marque los puntos para el taladro
(ver agujeros de montaje en la Fig. 1)
B) Taladre los agujeros de montaje necesarios e inserte los tacos en la pared.
Introduzca los cables al interior de la base a través de los agujeros de cableado
o los agujeros ciegos de cableado. Coloque la base sobre la superficie de montaje
y fíjela con dos tornillos largos.
C) Complete el cableado según los esquemas de conexión.
Esquemas de conexión
F F
S1 S1 L1 L1 S2 S2 L2 L2 S3 S3 L3 L3 S4 S4 L4 L4 S5 S5 L5 L5
SALIDAS SALIDAS
50/60Hz 50/60Hz
CENTRAL DE TELECONTROL
COMPATIBLE CENTRAL RECEPTORA DE ALARMAS
OK
Núm. Art. 81033-39
Alimentación 230V~50/60Hz 20mA
5 Entradas 180-250V~/100KΩ
ϕ
5 Salidas de relÈ 1000W(cos =1)/180-250V~
SONDA SONDA
LINEA LINEA
ENTRADAS ENTRADAS
T E M P. T E M P. EXTERNA EXTERNA
N N E1 E2 E1 E2 E3 E4 E3 E4 E5 E5
A A B B 1 1 2 2
tamper en
cuadro
instalación
ENTRADAS SALIDAS SAI VOX ALIM
1 2 3 T LB A- S- S+ B- B+ 0V Vcc B
Bat- Bat+
MODULO SEGURIDAD PERSONAL
V.1.0
SAI
Núm. Art. 81217-39
Alimentación: 230V~50/60Hz 15mA
230V~ 50/60Hz
Fig. 2 Cableado resistencias final de línea
IMPORTANTE: En una instalación en que se utilice el receptor inalámbrico
(Art. 81887-39) conectado al módulo de seguridad personal (Art. 81217-39),
deberán instalarse las resistencias de final de línea suministradas con dicho
módulo y que garantizan una correcta comunicación entre el módulo de
seguridad personal (Art. 81217-39) y el receptor inalámbrico (Art. 81887-39).
P r o g r a m a c i ó n
Se requiere una sesión de aprendizaje para que el receptor inalámbrico (Art. 81887-39) aprenda
los códigos de identificación de cada transmisor que vaya a utilizar y los haga corresponder con
cada una de las salidas. La manera más rápida de realizar una sesión de aprendizaje es el banco
de trabajo, con cada transmisor que se quiera memorizar cerca y donde pueda escuchar el
zumbador y observar el comportamiento de los LEDs.
Pasos iniciales
A) Quite el tornillo que fija la tapa a la base y quite la tapa como se muestra en la Fig. 3.
B) Quite la antena que se encuentra pegada a la parte interior de la tapa, insértela en el terminal
y apriete bien el tornillo. Vea la Fig. 1 para la situación del terminal de la antena.
C) Reúna todos los detectores que vayan a utilizarse en el sistema y márquelos de acuerdo con
su instalación posterior.
SIMON, S.A. Diputación, 390-392 / 08013 Barcelona
Atención Técnica al Cliente - Customer Technical Support:
Tel.902109700 E-mail:simonmail@simon.es http://www.simon.es
N N
230V~ 230V~
0V
! !
12V
A1 15
TELEFONO TELEFONO
I N T E R N O I N T E R N O
A2 18 16
COMS
0V A
! !
F N
A G U J E R O C I E G O
CABLEADO (1 DE 4)
CONECTOR DE BUS
(OPCIONAL)
AGUJERO DE
MONTAJE (1 DE 2)
TERMINALES BUS
EXPANSIÓN
F
N
Datos técnicos
Número de artículo
Frecuencia
Alimentación
Consumo
Dimensiones
Peso (incluyendo antena)
Temperatura de funcionamiento
Códigos de identificación
Longitud del mensaje
RFL 1K
Capacidad de memoria
Salidas de zona
Salidas de estado
Tipo de salidas
Normas
Marcado
RECEPTOR INALÁMBRICO
(Art. 81887-39)
SALIDA INTERFER.
SALIDA PILA BAJ A
SALIDA INACTIV.
SALIDA TAMPER
SALIDA 4
SALIDA 3
SALIDA 2
SALIDA 1
TERMINALES BUS
RECEPTOR TERMINAL
ANTENA
RADIO
AGUJEROS DE CABLEAD
Fig. 1 Receptor inalámbrico sin tapa
0V
12V
81887-39
433.92 MHz
12 Vcc
45 mA
108 x 165 x 38 mm
214g
0 a 49ºC
24 bits Aprox. 16.000.000 combinaciones
36 bits
112 códigos de identificación diferentes
4 (100 mA, tipo colector abierto)
4 (100 mA, tipo colector abierto)
NA o NC
Directiva 92/31/CEE, 99/5/CEE, RD1890/2000 20/11
ETS 300 220 V1.2.1 97 ETS 300 683 V1.2.1 99
EN50081-1 92 EN50082-1 92
LED AMARILLO
TAPA
MUESCA
DE CIERRE
( 1 DE 2 )
Fig. 3 Extracción de la tapa
TRANSMISORES
Y DETECTORES
INALÁMBRICOS
(HASTA 4
UNIDADES POR
SALIDA)
ANTENA
PUENTE DE BORRADO
MICRO
INTERRUPTORES
PROGRAMACIÓN
LED
AMARILLO
LED ROJO
ZUMBADOR
CONTACTO
TAMPER
TERMINALES DE LAS
SALIDAS
LED ROJO
BASE