1. Manuales
  2. Marcas
  3. Simon Manuales
  4. Modules
  5. VOX.2
  6. Manual de usuario

Simon VOX.2 Manual De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para VOX.2:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Módulo Internet

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Simon VOX.2

Resumen de contenidos para Simon VOX.2

  • Página 1 Módulo Internet...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Módulo Internet 1. Introducción 2. Equipo de conexión a internet de Simon VOX2 2.1 Requisitos mínimos del sistema 3. Instalación y montaje 4. Funcionamiento 4.1 Panel de Vista Principal 4.1.1 Barra superior 4.1.2 Climatización 4.1.3 Alarma de intrusión 4.1.4 Control de cámaras IP 4.1.5 Indicadores de alarmas técnicas...

  • Página 3: Introducción

    SimonVOX.2 le permitirá recibir y enviar comandos al SimonVOX.2, de forma que desde cualquier punto del mundo mediante internet sea posible conectarse al sistema Simon- VOX.2 y realizar acciones. También sería posible hacerlo desde un PC en casa. El equipo de conexión a Internet de SimonVOX.2 dota de conectividad TCP/IP al siste- ma domótico SimonVOX.2, añadiendo una interfaz web para la visualización y control de...

  • Página 4: Equipo De Conexión A Internet De Simon Vox2

    Módulo Internet Manual de usuario 2. EQUIPO DE CONEXIÓN A INTERNET DE SIMON VOX2 El paquete suministrado incluye los siguientes elementos: Módulo de Internet Hoja de instalación...

  • Página 5: Requisitos Mínimos Del Sistema

    Módulo Internet 2.1 Requisitos mínimos del sistema Para la correcta visualización de la web servida por Simon VOX.2-IP es necesario dispo- ner de un ordenador personal con procesador a 2 GHz o superior, equipado con alguno de los siguientes navegadores: Microsoft Internet Explorer 6.0 (o superior), Mozilla Fire- fox 1.0 (o superior) u Opera 8.0 (o superior).

  • Página 6: Instalación Y Montaje

    Módulo Internet Manual de usuario 3. Instalación y montaje El Módulo de Internet dispone de las siguientes entradas y salidas para la conexión con la central SimonVOX.2, alimentación y red informática: Un puerto de comunicaciones RS-485 no aislado (A, B y GND) halfduplex Una conexión para Fast-Ethernet (IEEE 802.3u, 10/100 Base TX) Una entrada 230 V~ para alimentación Para la correcta instalación del módulo de Internet se debe seguir el siguiente esquema...
  • Página 7 Manual de usuario Módulo Internet Advertencias de seguridad: Mantener fuera del alcance de los niños El equipo está conectado a la red eléctrica por lo tanto absténgase de tocar las regletas de conexión ni cables de alimentación. No arrojar líquidos sobre el equipo Evitar la exposición al sol.

  • Página 8: Funcionamiento

    Para ejecutar las distintas acciones disponibles en las páginas web, se deben realizar de una en una, esperando a que la página se haya cargado por completo. Para acceder al sistema introduzca el nombre de usuario y la contraseña, que por de- fecto son las siguientes: Usuario: simon Contraseña: simon...

  • Página 9: Panel De Vista Principal

    Manual de usuario Módulo Internet Posteriormente, podrá cambiar su nombre de usuario y contraseña si lo desea (reco- mendado), siguiendo los pasos que se detallarán más adelante. Una vez haya introducido el nombre de usuario y la contraseña, pulse sobre el botón , con lo cual accederá...

  • Página 10: Barra Superior

    Módulo Internet Manual de usuario 4.1.1 Barra superior La barra superior muestra información de la fecha (izquierda), la temperatura actual en la vivienda (centro) y la hora (derecha). También muestra los siguientes iconos: Refrescar: Actualiza la información de la pantalla. Es recomendable utilizar periódi- camente este comando para evitar problemas de pérdida de sesión.

  • Página 11: Alarma De Intrusión

    Manual de usuario Módulo Internet Activar/Desactivar Termostato: Permite encender el termostato o apa- garlo. Una vez encendido el termostato, el sistema conectará o desco- nectará la calefacción o el aire acondicionado con el fin de obtener en el edificio la temperatura que se haya ajustado previamente en el Regulador de Temperatura.
  • Página 12 Módulo Internet Manual de usuario Los diferentes iconos que se muestran en el panel tienen los siguientes significados: Alarma de intrusión desactivada: Este icono aparece cuando se des- activa la alarma introduciendo el código PIN. Alarma de intrusión activada: Cuando se activa la alarma (introdu- ciendo el código PIN) este icono parpadea durante unos instantes para indicar que se ha empezado a contabilizar el tiempo de entrada/salida (tiempo de que se dispone para abandonar el edificio una vez se ha ac-...

  • Página 13: Control De Cámaras Ip

    Manual de usuario Módulo Internet 4.1.4 Control de Cámaras IP El panel de Control de Cámaras IP permite gestionar hasta cuatro cámaras IP, en caso de que se disponga de ellas y estén conectadas a la misma red de área local. El panel consiste en cuatro botones para seleccionar cada una de las cámaras.

  • Página 14: Interruptores De Servicios Configurables

    Módulo Internet Manual de usuario Cuando se active una de las alarmas, el indicador correspondiente cambiará de color (iluminándose) y empezará a parpadear. El usuario deberá entonces realizar las acciones correctoras necesarias para tratar de solventar la incidencia. Para validar las alarmas e indicar al sistema que se está al corriente de las mismas, pul- se sobre el botón .

  • Página 15: Panel De Vista De Configuración

    Manual de usuario Módulo Internet 4.2 Panel de Vista de Configuración El Panel de Vista de Configuración tiene la siguiente apariencia: Panel de Vista de Configuración 4.2.1 Barra Superior La barra superior muestra información de la fecha (izquierda), la temperatura actual en la vivienda (centro) y la hora (derecha).

  • Página 16: Mensajes De Los Correos De Alarma

    Módulo Internet Manual de usuario 4.2.2 Mensajes de los Correos de Alarma El panel de Mensajes de Alarma permite personalizar los mensajes que se enviarán a la dirección de correo especificada en el momento en que se active la alarma correspon- diente.

  • Página 17: Parámetros De Usuario

    Manual de usuario Módulo Internet 4.2.3 Parámetros de Usuario El panel de Parámetros de Usuario permite modificar el nombre de usuario y la contra- seña para acceder al módulo de Internet desde el navegador de internet. Panel de Configuración de Parámetros de Usuario Para realizar la modificación, introduzca el nuevo nombre de usuario deseado en la casi- lla “Usuario”.

  • Página 18: Parámetros De Correo

    Módulo Internet Manual de usuario Para realizar la modificación introduzca en la casilla “IP” la dirección IP deseada. A continua- ción, complete también las casillas ”Puerto”, “Máscara” y “Puerta de enlace” con los valores correspondientes, según la configuración de su red local. En caso de no conocer las direcciones IP de los servidores externos, como por ejemplo la del servidor de correo, es posible utilizar un nombre de dominio.

  • Página 19: Configuración De Cámaras Ip

    Manual de usuario Módulo Internet Para validar los cambios, pulse sobre el botón que se encuentra en la parte inferior derecha del panel. NOTA: Los caracteres “ & no están permitidos. Para comprobar que el envío de correo electrónico funciona correctamente pulse sobre el botón situado en la parte inferior izquierda del panel.

  • Página 20: Configuración Fecha Y Hora

    Módulo Internet Manual de usuario 4.2.7 Configuración fecha y hora El panel de Configuración de Fecha y Hora permite modificar la hora y la fecha del sis- tema. Panel de Configuración de Fecha y Hora Para modificar la fecha y la hora basta con introducir los valores deseados en las cajas de texto correspondientes y pulsar sobre el botón para confirmar la modificación.

  • Página 21: Características Técnicas

    Manual de usuario Módulo Internet 5. Características Técnicas Las características técnicas del módulo de Internet se detallan en la siguiente tabla: Características Descripción Número de artículo 81216-39 Alimentación 230 V~ 10% 50/60Hz Consumo 15 mA Bornes alimentación (3) 1,5 a 2,5 mm2 Bornes comunicación RS-485 A, GND, B Red Ethernet...

  • Página 22: Recomendaciones De Uso

    Módulo Internet Manual de usuario 6. Recomendaciones de Uso Para un buen uso del módulo de Internet de SimonVOX.2, se recomienda tener en cuenta las siguientes consideraciones y recomendaciones de uso: Consulte los detalles técnicos de su configuración de red a su administrador de red antes de empezar la instalación del módulo de Internet de SimonVOX.2.

  • Página 23: Resolución De Problemas

    Manual de usuario Módulo Internet 7. Resolución de problemas Este apartado tiene como objetivo proporcionar una ayuda a los posibles problemas que pueden producirse en la configuración e instalación del módulo de Internet de Simon- VOX.2 y como solucionarlos. Error Posible Causa Solución...

  • Página 24: Anexo 1. Configuración De Módem Adsl

    Módulo Internet Manual de usuario Anexo 1. Configuración de Módem ADSL Para el correcto funcionamiento del sistema se debe configurar el router de acceso de forma que permita el enrutamiento de la conexión para accesos exteriores, para ello efectuaremos un NAT (Network Address Translation) en el router, permitiendo tanto la asignación de un puerto de acceso al módulo de Internet, como la asignación de la di- rección IP definida.
  • Página 25 Manual de usuario Módulo Internet El MODEM ADSL pide el Usuario y Contraseña para poder configurarlo. Tal información la encontrará en el manual de usuario del MODEM ADSL o consulte a su Administrador de Red. En la pantalla principal del MODEM ADSL: En la opción hacemos click:...
  • Página 26 Módulo Internet Manual de usuario En este caso hacemos clic encima de EDIT DETAILS de la opción SUA Only.
  • Página 27 Manual de usuario Módulo Internet Finalmente hacemos clic en “Save” para guardar los cambios y terminar la configuración del MODEM ADSL. Con esto, hemos redirigido el puerto 8000 al módulo de Internet, permitiendo desde el exterior acceder al equipo a través de la dirección del navegador “http://<IP>:8000”. En el caso de ubicar la dirección en la primera fila (IP Address de la fila 1) habremos asignado la dirección unívocamente al módulo de Internet, no teniendo que definir el puerto de acceso para conexiones externas.

  • Página 28: Anexo 2. Configuración De Red

    Módulo Internet Manual de usuario Anexo 2. Configuración de Red Si usted desea conectar uno o varios ordenadores en red para acceder al sistema Si- monVOX.2, debe efectuar la configuración de los equipos informáticos, para ello debe- mos configurarlos en función del sistema operativo. A continuación veamos un ejemplo con sistema operativo WindowsXP.
  • Página 29 Manual de usuario Módulo Internet Seleccionar Conexión de área local. Seleccionar Propiedades de protocolo Internet (TCP/IP). Seleccionar dirección de IP de forma automática y servidor DNS proporcionado por el proveedor de Internet seleccionado por el usuario. Nota: Los gráficos mostrados corresponden al sistema operativo estándar de Windows, en caso de disponer de sistema operativo Windows XP se puede efectuar mediante el asistente de configuración de red local, que automatiza el proceso.
  • Página 30 Módulo Internet Manual de usuario En el escritorio, realizar doble clic sobre el icono Mis sitios de red. En la parte izquierda de la pantalla, realizar doble clic en el icono correspondiente a Configurar una red doméstica o para oficina pequeña.

  • Página 31: Anexo 3. Configuración De Direccionamiento Ip Para Las Cámaras

    Manual de usuario Módulo Internet Anexo 3. Configuración de direccionamiento IP para las cámaras En este anexo se describe la configuración de direcciones IP para que el usuario final a través del módulo de internet pueda acceder de forma remota a la instalación donde se encuentran las cámaras.
  • Página 32 Módulo Internet Manual de usuario Solución Para solucionar esta problemática se ha habilitado en el módulo de internet la posibilidad de que sea capaz de trabajar con un puerto distinto al 80. Este puerto sería modificable por el instalador a través del puerto USB utilizando el software de instalación y desde el propio applet del módulo de internet.
  • Página 33 Manual de usuario Módulo Internet Definición Servicios DNS con IP dinámicas Existen compañías de Internet dedicadas a soluciones de DNS en IP dinámicas. Ofre- cen servicios gratuitos de redirección a IP de subdominios de una gran lista de nombres disponibles, ofreciendo a particulares la oportunidad de crear un servidor en Internet gratuitamente con una dirección como ”wikipedia.dyndns.com”, por lo que se ha hecho muy popular en la cultura Do it Yourself (Hazlo Tú...
  • Página 34 Diputación, 390-392 08013 Barcelona Tel. +34 902 109 100 Fax +34 933 440 803 e-mail: simonmail@simon.es Servicio de asesoramiento técnico: Tel. +34 902 109 700 Fax +34 933 440 807 e-mail: sat@simon.es Preproyectos: preproyectos@simon.es Showroom Sala de exposiciones abierta al público...

Tabla de contenido