Rds R; Rds Noticias Y Información De Tráfico; Datos Técnicos; Receptor - Philips FR960 Manual De Instrucciones

SINTONIZADOR

RDS R

Radio Data System es un servicio que permite a las emisoras
de FM enviar información adicional. Si está sintonizando una
emisora RDS, aparecen en pantalla R y el nombre de la
emisora.
Para visualizar los diferentes datos RDS
• Pulse RADIO TEXT repetidamente en el receptor para
repasar la siguiente información (si está disponible):
– Mensajes de texto de radio
– Reloj RDS
– Frecuencias
– Nombre de la emisora
Advertencia: La señal de la hora emitida por algunas
emisoras RDS es en ocasiones imprecisa.
RDS noticias y información de tráfico
Es posible ajustar el sintonizador de tal manera que
interrumpa la reproducción cada vez que hay noticias o
información de tráfico en una emisora RDS seleccionada.
Estas funciones de información solamente funcionan si se
están emitiendo las señales necesarias RDS.
Si las emisoras RDS llevan también una señal EON (Enhanced
Other Networks), aparece en pantalla
que el sintonizador busque información de tráfico y noticias
no sólo en la emisora RDS seleccionada, sino también por
toda la red de emisoras EON.
1 Sintonice con la emisora RDS que desee.
2 Pulse NEWS/TA:
Una vez para mostrar , esto activa la función de
NEWS
información de noticias.
Dos veces para mostrar , esto activa la función de
TA
información del tráfico.
Tres veces para mostrar
TA
funciones de información.
3 Seleccione y reproduzca cualquier otra fuente como lo haría
normalmente.
Mientras se están emitiendo las noticias o la
y
información de tráfico, el receptor seleccionará el
sintonizador y o
NEWS TA
4 Pulse NEWS/TA hasta que la indicación de la pantalla
desaparezca para desactivar la o las funciones.
o
Pulse NEWS/TA en el momento de la emisión de la
información para desactivar la o las funciones.
Advertencia: Asegúrese de desactivar la información de tráfico
y las noticias cuando realice una grabación, de lo
contrario, éstas también se grabarán.
62
. Esta señal permite
EON
y , esto activa ambas
NEWS
parpadearán.
DATOS TÉCNICOS

Receptor

Sujeto a modificaciones sin previo aviso.
General
Consumo de energía (FR 960) ......................................≈ 170 W
Consumo de energía (FR 970) ......................................≈ 195 W
Consumo de energía en espera........................................< 2 W
Dimensiones, anch. × alt. × profun. ........435 × 135 × 350 mm
Peso (FR 960).....................................................................8,6 kg
Peso (FR 970).....................................................................9,4 kg
Amplificador (0,7 % THD, 6 Ω, 1 kHz)
Energía de salida, modo estéreo (FR 960) (DIN).........2 × 50 W
Energía de salida, modo envolvente (FR 960)
Frontal ...................................................................2 × 50 W
Central .........................................................................50 W
Envolvente.............................................................2 × 50 W
Energía de salida, modo estéreo (FR 970) (DIN).......2 × 100 W
Energía de salida, modo envolvente (FR 970)
Frontal .................................................................2 × 100 W
Central .......................................................................100 W
Envolvente.............................................................2 × 50 W
Graves ...............................................................±9 dB a 100 Hz
Agudos ...............................................................±9 dB a 10 kHz
Sonoridad .....+6 dB a 100 Hz (-30 dB); +3 dB a 10 kHz (-30 dB)
Distorsión armónica total..........................0,05 % a 1 kHz, 1 W
Respuesta de frecuencia ..........................20–30.000 Hz, ±1 dB
Relación S/N..................................................................≥ 82 dB
Separación estéreo (1 kHz)............................................≥ 45 dB
Diafonía (1 kHz).............................................................≤ -65 dB
Frecuencia de muestreo digital ..........32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz
Entradas
Entradas lineales .............................................250 mV a 47 kΩ
Front AV (sólo con FR 970)...............................250 mV a 22 kΩ
Fonógrafo .............................................................5 mV a 47 kΩ
Coaxial digital..............................................75 Ω conf. IEC 958
Salidas
Alimentación AC (conectados) .......................total máx. 100 W
Salidas lineales..................................................250 mV a 1 kΩ
Coaxial digital..............................................75 Ω conf. IEC 958
Óptico-digital ...................................................................Toslink
Pre-salida subwoofer.............................................0,8 V a 1 kΩ
Pre-salida center....................................................0,8 V a 1 kΩ
Auriculares......................................8–600 Ω (3 V e.m.f., 60 Ω)
Altavoces ..........................................................................≥ 6 Ω
Sintonizador
Gama de frecuencias
FM..............................................................87,5–108,0 MHz
MW...............................................................531–1.602 kHz
LW....................................................................153–279 kHz
Sensibilidad
Estéreo FM.................................................................41 dBf
Mono FM....................................................................15 dBf
Distorsión armónica total
Estéreo FM..................................................................0,3 %
Mono FM...................................................................0,85 %
Respuesta de frecuencia ...........................63–12.500 Hz ±1 dB
Relación S/N
Estéreo FM ..................................................................55 dB
Mono FM.....................................................................60 dB
Separación de canales .........................................35 dB a 1 kHz