Bürkle PowderProof 5302-0302 Instrucciones Para El Uso página 16

Detailgrafik
Detailed diagram | Imagen detallada | Graphique détaillé | Детальное изображение

14

Nr. Deutsch
 Adapter für Stechlanze
 Aufnahme Antriebseinheit
 Antriebseinheit Bosch
 Feststellring
 Förderspirale
 Stechlanze
Überwurfmutter

Probenbeutel

Beutelhalte-
11
klammer
12
Probenauslass
13
Gangwahlschalter
14
Ein-/Ausschalter
1 3



English Español
Adapter for lance Adaptador para lanzas
Punto de enganche unidad
Drive unit holder
motora
Bosch drive unit Unidad motora Bosch
Locking ring Anillo de bloqueo
Spiral screw Espiral de transporte
Lance Lanza
Union nut Tuerca de racor
Sampling bag Bolsa de muestras
Bag clip Pinza
Sample outlet Tubo de salida de la muestra
Gear selector switch Regulador de velocidad
Botón de
On/Off switch
encendido y apagado
12
Français
Adaptateur pour lance
Support pour moteur
Moteur Bosch
Anneau de serrage
Spirale de transport
Lance
Ecrou à chapeau
Sachet d'échantillonnage
Bride pour sachet
Sortie des échantillons
Sélecteur de vitesse
Interrupteur marche/arrêt


11

Русский
Адаптер для просекателя
Узел крепления
Приводной блок Bosch
Стопорное кольцо
Спиральный винт
Пикообразная трубка
Накидная гайка
Пакеты для проб
Зажим для пакетов
Выход для образца
Переключатель скорости
Выключатель