Di4 PRESSING FACILE Manual De Instrucciones

PRESSING FACILE
Tabla de planchar – Tabúa de engomar – Ironing board – Table a repasser – Tavolo da stiro
ESPAÑOL
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Para ajustar la altura del tablero, mantenga pulsado el regulador automático para subirlo o
bajarlo, según la altura deseada.
Para doblarlo, invierta el sentido de las operaciones anteriores.
Guarde la tabla de planchar en posición vertical, con el pie de hierro hacia arriba.
RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD
Aunque tiene protección, el resto de hierro, después de que se utiliza, se calienta.
Por lo tanto, no debe tocarlo hasta que se enfríe, de lo contrario corre el riesgo de quemarse.
No permita que los niños jueguen cerca de la tabla de planchar mientras se despliega.
No deje el enchufe de hierro sobre la cubierta cuando no lo esté utilizando.
Colóquelo en el resto de hierro. Aumentará considerablemente la durabilidad de su cubierta.
Permita que los niños o adultos se apoyen en la tabla de planchar.
Siempre doble la tabla de planchar cuando no la use.
PORTUGUÊS
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Para ajustar a altura da placa, mantenha pressionado o regulador automático para levantar ou
abaixar, de acordo com a altura desejada.
Para dobrá-lo, reverta o sentido das operações anteriores.
Armazene a tábua de passar em posição vertical, com o lado de ferro para cima.
RECOMENDAÇÕES DE SEGURANÇA
Embora tenha proteção, o resto de ferro, depois de ser usado, aquece.
Portanto, você não deve tocá-lo até que ele esfria, caso contrário você arriscará ser queimado.
Não permita que as crianças brinquem perto da tábua de passar enquanto ela é desdobrada.
Não deixe o ferro ligado sobre a tampa quando você não está usando.
Coloque-o bastante no resto de ferro. Você aumentará consideravelmente a durabilidade da
sua capa.
Permita que crianças ou adultos se apoiem na tábua de engomar.
Sempre dobre a tábua de passar quando você não está usando.
ENGLISH
FITTING INSTRUCTIONS
To adjust the board's height, keep pressing the automatic regulator in order to raise or lower
it, according to the desired height.
To fold it, reverse the sense of the previous operations.
Store the ironing board in a vertical position, with the iron rest side up.