SAFETY RECOMMENDATIONS
Although it has protection, the iron rest, after it is used, heats up.
Therefore, you should not touch it until it cools down, otherwise you will risk getting burned.
Do not allow children to play near the ironing board while it is unfolded.
Do not leave the plugged in iron over cover when you are not using it.
Place it rather in the iron rest. You will considerably increase your cover's durability.
Do allow children or adults to lean on the ironing board.
Always fold the ironing board when you are not using it.
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Pour régler la hauteur de la carte, continuez à appuyer sur le régulateur automatique pour
l'élever ou l'abaisser, selon la hauteur souhaitée.
Pour le replier, inverser le sens des opérations précédentes.
Rangez la planche à repasser en position verticale, avec le dessus en fer vers le haut.
RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ
Bien qu'il ait une protection, le repos en fer, après son utilisation, se réchauffe.
Par conséquent, vous ne devriez pas le toucher jusqu'à ce qu'il se refroidisse, sinon vous
risqueriez d'être brûlé.
Ne laissez pas les enfants jouer près de la planche à repasser pendant qu'ils se déroulent.
Ne laissez pas le fer à repasser sur le couvercle lorsque vous ne l'utilisez pas.
Placez-le plutôt dans le repos en fer. Vous augmenterez considérablement la durabilité de
votre couverture.
Permettre aux enfants ou aux adultes de s'appuyer sur le planche à repasser.
Pliez toujours la planche à repasser lorsque vous ne l'utilisez pas.
ITALIANO
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
Per regolare l'altezza della tavola, tenere premuto il regolatore automatico per aumentarlo o
abbassarlo, in base all'altezza desiderata.
Per piegarlo, invertire il senso delle operazioni precedenti.
Conservare la tavola da stiro in posizione verticale, con il lato di appoggio del ferro rivolto
verso l'alto.
RACCOMANDAZIONI DI SICUREZZA
Anche se ha protezione, il resto del ferro, dopo essere stato utilizzato, si riscalda.
Pertanto, non dovresti toccarlo finché non si raffredda, altrimenti rischierai di bruciarsi.
Non lasciare i bambini a giocare vicino alla tavola da stiro mentre è spiegata.
Non lasciare il coperchio in ferro sopra il coperchio quando non lo si utilizza.
Mettere piuttosto nel riposo del ferro. Potrete aumentare notevolmente la durata della
copertura.
Permettere ai bambini o agli adulti di appoggiarsi sulla tavola da stiro.
Sempre piegare l'asse da stiro quando non lo si utilizza.
Ver: 07/2017