Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Model / Modèle / Modelo: CADG2-HD2
Shower Caddy - O2
TM
INSTRUCTION MANUAL
IMPORTANT, KEEP FOR
FUTURE REFERENCE:
PLEASE READ CAREFULLY.
Support de rangement pour la douche - O2
MANUEL
D'INSTRUCTIONS
IMPORTANT : À LIRE
ATTENTIVEMENT ET
À CONSERVER.
Organizador de ducha - O2
MANUAL DE
INSTRUCCIONES
IMPORTANTE: LEER
DETENIDAMENTE, Y
CONSERVAR PARA
FUTURA REFERENCIA.
Made in China
Residential use only
MC
MR
Fabriqué en Chine
Usage résidentiel seulement
Rev. 11-12-2019
Hecho en China
Uso residencial solamente

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Artika CADG2-HD2

  • Página 1 Model / Modèle / Modelo: CADG2-HD2 Shower Caddy - O2 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE REFERENCE: PLEASE READ CAREFULLY. Support de rangement pour la douche - O2 MANUEL D’INSTRUCTIONS IMPORTANT : À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER. Organizador de ducha - O2...
  • Página 2 INCLUDED HARDWARE MATÉRIEL INCLUS HERRAMIENTAS INCLUIDO i b l a t i a l l è r ( fi...
  • Página 3: Descripción

    ITEM DESCRIPTION QUANTITY PIÈCE DESCRIPTION QUANTITÉ PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Shower door mounting accessory Accessoire de fixation pour porte de douche Accesorio para fijar a la puerta Mirror Miroir Espejo Shelf slider Coulisse Anclaje deslizable Tray support Support de plateau Supporte de bandeja Tray Plateau Bandeja...
  • Página 4 IMPORTANT IMPORTANT IMPORTANTE The installer and/or user must Avant l’installation de ce produit, El instalador o usuario debe leer read, understand and follow these l’utilisateur et/ou l’installateur doit detenidamente las instrucciones instructions before installing the avoir lu et compris ces instructions. antes de instalar el producto y product.
  • Página 5 TRAY SUPPORTS AND TRAYS INSTALLATION INSTALLATION DES SUPPORTS DE PLATEAU ET DES PLATEAUX INSTALACIÓN DE SUPPORTES DE BANDEJA Y BANDEJAS Possible configuration Configuration possible Posible configuración fig. 4...
  • Página 6 BASKET INSTALLATION INSTALLATION DES PANIERS INSTALACIÓN DE CESTAS MIRROR INSTALLATION INSTALLATION DU MIRROIR INSTALACIÓN DEL ESPEJO Possible configuration Configuration possible Posible configuración fig. 12...
  • Página 7 Q-CUP INSTALLATION INSTALLATION DES Q-CUP INSTALACIÓN DE Q-CUP...
  • Página 8 SHOWER CADDY INSTALLATION INSTALLATION DU SUPPORT DE RANGEMENT INSTALACIÓN DEL ORGANIZADOR DE DUCHA Possible confi guration Confi guration possible Posible confi guración Shower pipe installation Installation sur le tuyau Instalación en la tubería...
  • Página 9 Shower door installation Installation sur la porte de douche Instalación en la puerta de la ducha...
  • Página 10: Installation Fixe

    WALL FIXATION (2 OPTIONS) FIXATION MURALE (2 OPTIONS) FIJACIÓN DE PARED (2 OPCIÓNS) Installation fixe Placer les deux (2) supports avec SMOOTH AND UNEQUAL SURFACE le ruban double face derrière le SURFACE POREUSE ET INÉGALE support de rangement (fig. 22). SUPERFICIE POROSA Y DESIGUAL Retirer les pellicules et mettre le SMOOTH AND NON-POROUS SURFACE...
  • Página 11 Installation amovible Visser les deux (2) ventouses dans les trous derrière le support de rangement (fig. 23). fig. 23...
  • Página 12 REPLACEMENT PARTS PIÈCES DE RECHANGE PIEZAS DE REPUESTO i b l a t i a l l è r ( fi...
  • Página 13 Item Description Artika # Pièce Description Artika # Pieza Descripción Artika # Shower door mounting accessory Accessoire de fixation pour porte de douche CADG2 / P7 Accesorio para fijar a la puerta Shelf slider Coulisse CADG2 / P10 Anclaje deslizable...
  • Página 14 CLEANING / MAINTENANCE INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE ET D'ENTRETIEN LIMPIEZA / MANTENIMIENTO INSTRUCCIONES Use a damp cloth to wipe down Utilisez un chiffon humide pour Use un paño húmedo para limpiar all surface areas. Do not use any essuyer toutes les surfaces. todas las superficies.
  • Página 15: Warranty Garantie Garantía

    WARRANTY GARANTIE GARANTÍA Artika For Living Inc. is proud to offer you Artika For Living Inc. est fière de vous Artika For Living Inc. se enorgullece de a one (1) year warranty on manufacturing offrir une garantie d’un (1) an contre ofrecerle una garantía limitada de un...
  • Página 16 Artika For Living Inc. 1759, 50 Avenue Montréal (Lachine), Québec 1-866-661-9606 Canada H8T 2V5 support@artika.com Customer Service Service à la clientèle Atención al cliente Monday to Friday Lundi au vendredi Lunes a viernes 9 am - 5 pm EST 9 h à 17 h H.N.E.