Aplicación
La lámpara estroboscópica BZ2 /
BD22 es un transmisor óptico de
señales de uso universal: por ejemplo,
lámpara continua, de advertencia o
de alarma para la zona 2 o zona 22.
El casquete con nervaduras, dispo -
nible en 5 colores diferentes, asegura
una difusión extrema de la luz. La
lámpara está disponible en una ver -
sión para funcionamiento constante,
con una energía de destello de 15 J.
Estructura
La carcasa de plástico y el casquete
se fabrican en policarbonato resi-
stente a los golpes. El equipo puede
montarse en cualquier posición.
Conexión
Soltar los dos tornillos de la tapa uti-
lizando una llave macho hexagonal
de tamaño 4 y desmontar la tapa.
Antes de conectar la lámpara hay
que asegurarse de que los conduc-
tores del cable de conexión no tie-
nen tensión eléctrica. Pasar el cable
de conexión al interior de la carcasa
a través del paso para cables y fijarlo
con el elemento atornillado del paso
para cables. Los bornes de conexi-
ón se encuentran sobre la placa de
circuito impreso en el interior de la
carcasa. Después de la conexión,
sujetar la tapa a la carcasa y apriete
los tornillos de la tapa con un par de
0,9...1,1 Nm.
Indicaciones para el paso de los
cables y los conductores
1. Certificado de examen de tipo CE
n°: PTB 99 ATEX 3128 X
2. Temperatura ambiente de
servicio: Ta: -20°C a +50°C
3. Diámetro de la rosca:
Ø M20 x 1,5
4. Grado de protección de la
carcasa: IP 66
5. Tipo de protección: Ex e II
6. Para el montaje de la entrada
de cables deben utilizarse
herramientas adecuadas.
7. La conexión para cable es idónea
solamente para conductores fijos.
Mantenimiento y cuidados
La lámpara estroboscópica no con-
tiene piezas que requieran manteni-
miento. Hay que tener en cuenta las
exigencias de la norma EN 60079-17
acerca de la verificación periódica de
la protección contra explosión.
Posición durante el servicio
arbitraria
X Protección contra esfuerzos
mecánicos elevados
Hay que emplazar el equipo de
modo que no pueda sufrir deterioros
mecánicos: por ejemplo, por la caída
de piezas o a causa de golpes
laterales.
Reciclado
El dispositivo completo puede reci-
clarse y evacuarse como residuo
electrónico.
Datos técnicos
Carcasa
Casquete
Clase de protección
ATEX-N°
Grado de protección
Tipo de protección «e»
Paso de cables
Gama de temperatura
en servicio
Modos de operación
Energía de destello
Frecuencia de destello
Posición durante el servicio arbitraria
Condiciones de operación en el interior y en el exterior
Bornes de conexión
Peso
istintivo en la placa de características
FHF Funke + Huster Fernsig GmbH D-45478 Mülheim a.d. Ruhr
Tipo: BZ2 / BD22
FHF 10 ATEX 0001 X
II 3 G Ex nR IIC T5 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc
-20°C
Ta
+50°C
II 3 G Ex nR IIC T4 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc
-20°C
Ta
+40°C
Ui = **)........ CE IP66
**) Tensión de entrada dependiendo de la versión.
No abrir si está conectada a la red eléctrica.
Limpiar solamente con un paño húmedo.
Referencia.: ......................
N° de artículo: ..........................
Comprobación: Mes/año/responsable
*) Montaje con protección mecánica
Después de desmontar el aparato
pueden procesarse por separado
los componentes de plástico, metá-
licos y electrónicos.
Directiva CEM
El aparato cumple los requisitos
de la nueva Directiva CEM
2004/108/CE así como los de la
Directiva de Baja Tensión-Directiva
2006/95/CE.
Con el símbolo CE se confirma la
conformidad con estas directivas.
Policarbonato con sujeción mural
de acero inoxidable
Policarbonato, Colores: transparente, rojo,
verde, azul, amarillo
II
FHF 10 ATEX 0001 X *)
FHF 10 ATEX 0002 X *)
IP 66 según EN 60529
II 3 G Ex nR IIC T5 / T4 Gc
II 3 D Ex tc IIIC T85°C Dc
1x M20 x 1,5 / Cable/conductor de conexión
Ø 5,5 a 13 mm, 2x tapóns de cierre M20 x 1,5
-20°C a +50°C / -20°C a +40°C
funcionamiento continuo según IEC34;
DIN EN 60034-1; VDE 0530 nivel S1
15 J
60/min.
tamaño de los bornes
4,0 mm
2
monofilar / 2,5 mm
aprox. 1,4 kg
FHF 10 ATEX 0002 X
– 12 VDC / 24 VDC
– 120 VAC / 230 VAC
2
hilo fino
5