Indice Informazioni per la sicurezza Pulizia e cura Uso dell'apparecchio Cosa fare se… Primo utilizzo Dati tecnici Utilizzo quotidiano Installazione Consigli e suggerimenti utili Considerazioni ambientali Con riserva di modifiche Informazioni per la sicurezza Per garantire un impiego corretto e sicuro •...
Página 3
do. Un danneggiamento del cavo potreb- • Osservare rigorosamente le raccomanda- be provocare cortocircuiti, incendi e/o zioni del produttore riguardo alla conser- scosse elettriche. vazione degli alimenti. Leggere attenta- mente le relative istruzioni. Avvertenza Tutti i componenti elettrici Pulizia e cura (cavo di alimentazione, spina, com- pressore) devono essere sostituiti da •...
Assistenza tecnica materiali isolanti. L'apparecchio non deve essere smaltito assieme ai rifiuti • Gli interventi elettrici sull'apparecchiatura urbani e alla spazzatura. La schiuma devono essere eseguiti esclusivamente dell'isolamento contiene gas infiamma- da elettricisti qualificati o da personale bili: lo smaltimento dell'apparecchio va competente.
Tirare delicatamente il ripiano nella direzione indicata dalle frecce fino a sganciarlo, poi ri- posizionarlo dove necessario. Posizionamento delle mensole Per facilitare l'introduzione di alimenti di di- verse dimensioni, le mensole della porta possono essere posizionate ad altezze dif- ferenti. Per regolare l'altezza delle mensole, proce- dere come segue: Consigli e suggerimenti utili...
Pulizia e cura Attenzione Staccare la spina frigorifero ogni volta che il motocompresso- dell'apparecchio prima di eseguire re si arresta. L'acqua di sbrinamento è sca- lavori di manutenzione. ricata attraverso un condotto in un conteni- tore speciale sul retro dell'apparecchio, so- Questo apparecchio contiene idrocar- pra il motocompressore, dove evapora.
Cosa fare se… Avvertenza Prima della ricerca guasti, Importante Durante l'uso normale sono staccare la spina dalla presa. emessi alcuni suoni (compressore, Le operazioni di ricerca guasti non con- circolazione del refrigerante). tenute nel presente manuale sono ri- servate solo ad elettricisti qualificati o a persone competenti.
Página 8
Problema Possibile causa Soluzione La temperatura all'inter- La temperatura non è regolata Impostare una temperatura infe- no dell'apparecchiatura è correttamente. riore. troppo alta. La porta non è chiusa corretta- Vedere "Chiusura della porta". mente. La temperatura degli alimenti è Prima di introdurre gli alimenti, la- troppo alta.
Dati tecnici Nicchia di incasso Altezza 1225 mm Larghezza 560 mm Profondità 550 mm Tensione 230-240 V Frequenza 50 Hz Le informazioni tecniche sono riportate sulla targhetta sul lato sinistro interno dell'appa- recchio e sull'etichetta dei valori energetici. Installazione Prima di procedere all'installazione, Il fabbricante declina qualsiasi responsabili- leggere con attenzione le "Informazioni tà...
Página 10
Requisiti di ventilazione Il flusso d'aria dietro l'apparecchio deve es- 2. Installare l'apparecchio nella nicchia. sere sufficiente. Spingere l'apparecchio in direzione del- min. le frecce (1) finché la copertura dello 200 cm spazio superiore si arresta contro il mo- bile da cucina. Spingere l'apparecchio in direzione del- le frecce (2) contro il mobile sul lato op- posto della cerniera.
Página 11
Aprire la porta. Applicare il copricernie- ra inferiore. 44mm 6. Applicare i cappucci (C, D) sui copri- giunti e nei fori delle cerniere. Applicare il copricerniera (E). 4. Fissare l'apparecchio alla nicchia con 4 viti. 7. Staccare le parti (Ha), (Hb), (Hc) e (Hd). 5.
Página 12
11. Togliere le staffe e segnare la posizione ca. 50 mm in cui deve essere inserito il chiodo (K) a una distanza di 8 mm dal bordo 90° esterno della porta. 8 mm 21 mm 90° ca. 50 mm 21 mm 9.
Effettuare un controllo finale per verificare che: • Tutte le viti siano serrate. • La striscia sigillante magnetica sia attac- cata saldamente al mobile. Importante Se la temperatura ambiente è bassa (ad esempio in inverno), è possibile che la guarnizione si restringa. La guarnizione torna alla dimensione normale con l'aumento della temperatura ambiente.
Índice de materias Información sobre seguridad Cuidado y limpieza Funcionamiento Qué hacer si… Primer uso Datos técnicos Uso diario Instalación Consejos útiles Aspectos medioambientales Salvo modificaciones Información sobre seguridad Por su seguridad y para garantizar el fun- • Si este aparato, que cuenta con juntas cionamiento correcto del aparato, antes de de puerta magnéticas, sustituirá...
Página 15
• Es peligroso alterar las especificaciones o fabricante del aparato. Consulte las ins- modificar este producto en modo alguno. trucciones correspondientes. Cualquier daño en el cable de alimenta- Cuidado y limpieza ción puede provocar un cortocircuito, un • Antes de realizar cualquier tarea de man- incendio o una descarga eléctrica.
Servicio técnico circuito de refrigerante ni en los mate- riales aislantes. El aparato no se debe • Un electricista homologado deberá reali- desechar junto con los residuos urba- zar las tareas que se requieran para eje- nos. La espuma aislante contiene ga- cutar el servicio o mantenimiento de este ses inflamables: el aparato se debe de- electrodoméstico.
eleve paulatinamente el estante en la direc- ción de la flecha hasta retirarlo del soporte y colóquelo en la posición que desee. Colocación de los estantes de la puerta Para poder guardar alimentos de distintos tamaños, los estantes de la puerta se pue- den colocar a diferentes alturas.
Cuidado y limpieza Precaución Antes de realizar tareas lación se descarga hacia un recipiente es- de mantenimiento, desenchufe el pecial situado en la parte posterior del apa- aparato. rato, sobre el motor compresor, donde se evapora. Este equipo contiene hidrocarburos en Es importante limpiar periódicamente el ori- la unidad de refrigeración;...
Página 19
Qué hacer si… Advertencia Antes de realizar Importante Se producen ruidos durante el cualquier reparación, desconecte el funcionamiento normal (compresor, enchufe del aparato de la toma de red. circulación del refrigerante). Sólo un electricista o un técnico profe- sional debe llevar a cabo cualquier re- paración que no figure en este manual.
Problema Causa probable Solución La temperatura de los produc- Deje que la temperatura de los tos es demasiado alta. alimentos descienda a la tempe- ratura ambiente antes de guar- darlos. Se han guardado muchos pro- Guarde menos productos al mis- ductos al mismo tiempo.
Página 21
seguridad y el correcto funcionamiento del electrodoméstico antes de instalar el electrodoméstico. Colocación Instale el aparato en un punto en el que la temperatura ambiente se corresponda con la clase climática indicada en la placa de datos técnicos del aparato: Clase Temperatura ambiente climáti-...
Página 22
min. 200 cm min. 200 cm 3. Ajuste el aparato en el hueco. Instalación del aparato Asegúrese de que haya una distancia Precaución Compruebe que el cable de 44 mm entre el aparato y el borde de alimentación puede moverse con delantero del mueble.
Página 23
7. Desconecte las piezas (Ha), (Hb), (Hc) y (Hd). 5. Retire la parte correcta de la tapa de la bisagra (E). No olvide extraer la pieza DX, en el caso de la bisagra derecha, y la pieza SX en el otro caso. 8.
10. Abra la puerta del aparato y la del mue- ble de cocina en un ángulo de 90°. Introduzca el cuadrado pequeño (Hb) en la guía (Ha). Coloque juntas las puertas del aparato y del mueble y marque los orificios. 8 mm 13.
Página 25
municipal de recolección selectiva de producto no se gestionara de forma equipos eléctricos y electrónicos para su adecuada. Para obtener información más reciclaje. Al asegurarse de que este detallada sobre el reciclaje de este producto se desecha correctamente, usted producto, póngase en contacto con el ayudará...