Página 1
Controlador de calefacción RVS30e Controlador de circuito de calefacción con compensación de condiciones climáticas Instrucciones de instalación y operación Lea atentamente antes de la instalación, puesta en servicio y operación...
Cambios en la unidad Tiempo de encendido Garantía y responsabilidad Factor pausa Desecho y contaminantes Incremento Circuito de calefacción con control de ambiente (X) Descripción RVS30e Modo de visualización eco Acerca del controlador Alcance del suministro Control de accesso Especificaciones Ethernet Variantes hidráulicas...
Instrucciones de seguridad EU-Conformidad Al fijar la marca CE a la unidad el fabricante declara que la RVS30e se ajusta a las siguientes regulaciones de seguridad rele- vantes: EU directiva de tensión baja 2014/35/EU EU directiva de compatibilidad electromagnética 2014/30/EU se ajusta.
Cambios en la unidad No se permiten cambios, incorporaciones o conversiones de la unidad sin el permiso escrito del fabricante. De la misma forma, está prohibido instalar componentes adicionales que no se haya probado junto con la uni- dad. Si es evidente que la operación segura de la unidad ya no es posible, por ejemplo: debido al daño de la car- casa, apague inmediatamente la unidad.
Acerca del controlador El Controlador de circuito de calefacción con compensación de condiciones climáticas RVS30e facilita el uso eficiente y el control de la función de su Sistema de calefacción posible mientras su manejo es intuitivo. Después de cada paso de entrada las fun- ciones adecuadas coinciden con las teclas y se explican en un texto en la parte superior.
Especificaciones RVS30e Modelo Controlador de circuito de calefacción con compensación de con- diciones climáticas Clase de controlador de tem- peratura Eficiencia energética Clase VIII / 5% con 3 °CALEON posible Pérdida en modo de espera Calefacción tipo de solicitud Especificaciones eléctricas: Alimentación...
Variantes hidráulicas Las siguientes ilustraciones deben considerarse solo como representaciones esquemáticas de los sistemas hidráu- licos correspondientes y no pretenden contener información completa. Bajo ninguna circunstancia el controlador debe reemplazar ningún dispositivo de seguridad. Según la aplicación específica, pueden requerirse sistemas y componentes de seguridad adicionales como las válvulas de verificación, las válvulas antirretorno, los limitadores de seguridad de temperatura, los protectores anti escaldado, etc.
Instalación Terminales eléctricos Bajo voltaje Voltaje principal máx. 24 VAC / DC 230 VAC 50 - 60 Hz Terminal: Conexión para: Terminal: Conexión para: Sensor exterior Bomba Sensor exterior (GND Bomba Sensor de temperatura de flujo Conductor de fase principal Sensor de temperatura de flujo (GND) Conductor de fase principal Regulador ambiental (QAA21)
QAA21 sonda de ambiente La QAA21 es un accesorio opcional y normalmente no está incluido en el suministro. Si el controlador funciona sin QAA21, se debe establecer un puente de cable entre S4 y S4. Este puente de cable ya está...
Instalación en pared 1. Afloje completamente los tornillos de la cubierta. 2. Levante con cuidado la parte superior de la carcasa desde la parte inferior. Durante la extracción, los soportes tam- bién se liberan. 3. Coloque la parte superior de la car- casa a un lado.
El cliente debe proporcionar un dispositivo de desconexión omnipolar, por ejemplo: un interruptor de calefacción de emergencia. Los cables que se conectan a la unidad no deben pelarse más de 55 mm, y forro del cable debe llegar a la carcasa que se encuentra al otro lado de la descarga de presión.
Operación Pantalla y entrada El texto extensivo y el modo gráfico de la pantalla (1) permite una operación simple y clara del controlador. El LED (2) se enciende con luz verde cuando hay un relé encendido. El LED (2) se enciende con luz roja cuando el modo de operación es «Off».
Ayuda sobre puesta en servicio 1. Establezca el idioma y la hora 2. Ayuda sobre puesta en servicio / asistente de configuración a) seleccione o b) omita. El asistente de configuración lo guía a través de los ajustes básicos nece- sarios en el orden correcto.
2. Datos Sirven para el control del funcionamiento y el monitoreo a largo plazo del sistema. Para las estadísticas de los datos del sistema es esencial que el tiempo se establezca de forma precisa en el controlador. Tenga en cuenta que el reloj continúa funcionando durante aproximadamente 24 horas si la tensión de alimentación se inte- rrumpe, y luego debe reiniciarse.
Horario de verano Si se activa esta función, el controlador cambia automáticamente de horario de invierno a horario de verano (DST, Daylight Savings Time). Circuito de calefacción (Día) Este menú se utiliza para seleccionar las horas del modo de día para el circuito de calefacción; se pueden especificar tres perío- dos de tiempo para cada día de la semana y copiarlos en los días siguientes.
Día V/I Intercambio de Verano / Invierno en modo de día Si se supera este valor en el sensor exterior el controlador automáticamente apaga el circuito de calefacción = modo Verano. Si la temperatura exterior desciende por debajo de este valor, se vuelve a encender el circuito de calefacción = modo Invierno. Además de las horas de funcionamiento en la operación normal de día, este ajuste también es válido para las horas con confort activado.
Por ejemplo: circuito de calefacción VL objetivo calculado 43 °C, VL medida en el sensor S2 40 °C. Si el sensor VL supera el valor establecido VL por 2K (preferencia/real -) durante más de 2 minutos, la RVS30e solicita una fuente de calefacción con 4.3 V (corresponde a 43 °C de valor establecido VL).
La solicitud de calefacción comienza cuando la temperatura del flujo se encuentra continuamente debajo de la tem- peratura de referencia durante 1 minuto. Mod. Compensación Al solicitar calefacción modulada, la temperatura solicitada se puede incrementar con el valor ajustado aquí. Referencia de 14 días Al seleccionar en el modo de operación el valor de referencia de 14 días ver "...
7. Funciones especiales Se utiliza para configurar elementos básicos y funciones adicionales. Los ajustes de este menú debe modificarlos un especialista úni- camente. Calibración del sensor Las desviaciones en los valores de temperatura visualizados, por ejemplo, debido a cables demasiado extensos o sensores que no están ubicados de forma óptima, pueden compensarse de forma manual aquí.
Control de ambiente Este valor es utilizado para determinar la cantidad de influencia que la temperatura de la habitación tiene en la temperatura de flujo de referencia, como porcentaje. Para cada desviación de grado entre la temperatura ambiente y la temperatura del punto de ajuste, el porcentaje definido aquí...
Subredes Consulte la configuración del router para establecer la subred. Gateway Consulte la configuración del router para establecer la gateway. Servidor DNS Consulte la configuración del router para establecer el servidor DNS. ID de bus CAN Aquí puede ver el ID del controlador del bus CAN. 8.
Malfunción/Mantenimiento Reemplazo del fusible Las reparaciones y el mantenimiento puede realizarlos únicamente un especialista. Antes de trabajar en la unidad, apague el suministro de energía y asegúrela para que no pueda encenderse. Verifique que no haya energía. Utilice únicamente el fusible adicional suministrado o un fusible del mismo diseño con las siguientes espe-cificaciones: 2 AT/250 Si la tensión de alimentación se enciende y el controlador aun no funciona o no da imagen, es posible que el fusible del dispositivo interno esté...
Información adicional Relé externo en salida de señal V(X) (0-10V / PWM) Para usar una salida de 0-10V / PWM como un interruptor de salida 230V / CA, un relé interruptor externo (Art. No. 77502) puede conectarse a la salida V (X) (V1, V2, ...).
Página 24
Declaración final Aunque estas instrucciones se crearon con el mayor de los cuidados, existe la posibilidad de que haya información incorrecta o incompleta. Como principio básico, queda sujeto a errores y cambios técnicos. Fecha y hora de instalación: Nombre de la compañía de instalación: Espacio para notas: Su distribuidor especialista: Versión: 25.09.2017...