Introducción
El controlador PC 12HW está diseñado para controlar la bomba de calefacción y la
de ACS. La bomba de calefacción se enciende cuando la temperatura de la caldera
supera la temperatura de consigna de la bomba de calefacción configurada por el
usuario. La bomba de ACS funciona según el principio de diferencia de tempera-
tura. La bomba de ACS se pone en marcha cuando la temperatura de la caldera
excede la temperatura de consigna del acumulador de ACS fijada por el usuario.
La bomba de ACS permanece en marcha hasta que la temperatura de la caldera
y la del acumulador de ACS sean iguales o se alcance la temperatura de consigna
establecida para el acumulador.
Conformidad del producto
Directiva de compatibilidad electromagnética
EMC 2014/30 / EU, Directiva RoHS 2011/65 / EU.
Seguridad
Respete la normativa vigente en cada país y en la UE. El dispositivo debe usarse
según lo previsto, evitando que se moje. El equipo es solo para uso en interiores.
La instalación debe ser realizada por una persona cualificada de acuerdo con las
normas vigentes en el país y dentro de la UE.
Antes de realizar cualquier actividad relacionada con la fuente de alimentación
(conectar cables, instalar el dispositivo, etc.), ¡asegúrese de que el controlador no
esté conectado a la red!
La instalación debe ser realizada por una persona cualificada con los conocimien-
tos eléctricos adecuados. Un cableado incorrecto puede dañar el controlador. El
dispositivo no puede usarse si existe riesgo de condensaciones o una posible ex-
posición al agua.
DESCRIPCIÓN DEL CONTROLADOR
1. Indicador de dispositivo encendido
2. Indicador de funcionamiento de bomba de calefacción
3. Indicador de funcionamiento de bomba de ACS
4. Pantalla
5. Botón para incrementar
temperatura, valores establecidos
6. Tecla de menú
7. Botón para reducir temperatura,
valores establecidos
8. Alarma acústica
9. Sonda caldera
10. Sonda ACS
11. Alimentación de bomba ACS
12. Alimentación de bomba calefacción
13. Alimentación del controlador
14. Interruptor
ESQUEMA DE CONEXIONADO
T
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA
Controlador de bombas PC 12HW
Para bomba de calefacción y bomba de ACS
PC 12HW
1 2 3
4
14
8
13
12
11
10
9
Manejo
La temperatura de la bomba de calefacción, así como la temperatura de la bomba
de ACS y la histéresis se cambia presionando el botón
menú). La pantalla debe mostrar la letra C, U o H parpadeante. En este momento
puede cambiar las temperaturas deseadas pulsando los botones
Después de unos segundos, el controlador volverá automáticamente a mostrarle la
temperatura actual de caldera.
C- Temperatura de activación de la bomba de calefacción al sobrepasar el valor
de consigna
U- Temperatura máxima del acumulador de ACS (apaga la bomba de ACS si
supera el valor de consigna)
H- Histéresis para encender la bomba de ACS
Función P (prioridad de ACS)
Cuando la función P está habilitada, la bomba de ACS funciona con prioridad. La
bomba de ACS trabajará sola. La bomba de calefacción no se pondrá en marcha,
hasta que el acumulador de ACS no haya alcanzado la temperatura de consigna.
Cuando la prioridad está desactivada, las bombas funcionan independientemente,
sin prioridad para la bomba de ACS.
Para habilitar la prioridad, mantenga presionado el botón central
letras P y L aparezcan en la pantalla. Use
la selección presionando . Use el botón
(OFF) la función de prioridad. Confirme su selección presionando el botón .
Función L (modo verano)
Bloquea el funcionamiento de la bomba de calefacción. Solo funciona la bomba de
ACS. La bomba de calefacción se encenderá solo cuando la caldera alcance una
temperatura de 90°C; es una función que protege la caldera contra el sobrecalen-
tamiento.
Para activar la función L, mantenga presionado el botón central
letras P y L aparezcan en la pantalla. Use
presionando . Use los botones
función del modo verano. Confirme su selección presionando el botón .
Modo manual permanente
Manteniendo presionado el botón
bomba de calefacción en modo continuo. La bomba funcionará de forma perma-
nente hasta que el usuario la apague manualmente presionando a la vez el botón
y el botón .
La temperatura del acumulador se puede ver después de presionar el botón .
Después de unos segundos, el controlador volverá a mostrar en la pantalla la tem-
peratura de la caldera. Una protección adicional de la instalación es la función de
protección antihielo. En caso de que la temperatura medida en la sonda caiga
por debajo de 5 °C, la bomba de calefacción estará en marcha permanentemente.
Histéresis
Esta es la diferencia entre la temperatura de entrada al ciclo de control y la tem-
peratura de retorno al modo de espera. El controlador tiene una histéresis de 2
5
etapas. Por ejemplo:
6
1. Después de ajustar la temperatura en el parámetro "C" a 30 °C, la bomba se
encenderá después de exceder los 30 °C y se apagará cuando la temperatura
7
baje a 28 °C.
2. Después de ajustar la temperatura en el parámetro "U" a 50 °C, la bomba se
apagará después de exceder los 50 °C y se encenderá cuando la temperatura
baje al valor U-H.
Características adicionales
El controlador está equipado con una función anti-agarrotamiento que evita que la
bomba se agarrote fuera de la temporada de calefacción al funcionar cada 14 días
durante 15 segundos.
Una protección adicional es la función de protección antihielo en el sistema de
calefacción, que funciona al encender la bomba permanentemente en caso de que
la temperatura descienda por debajo de 5 °C en la sonda.
Alarma
El controlador está equipado con una alarma acústica que indica que la tempera-
tura de la caldera es demasiado alta (superior a 90 ° C).
Datos técnicos
Alimentación
Consumo
Temperatura ambiente
Intensidad de bomba calef. y ACS
Rango de medición de temperatura
Rango de ajustes de temperatura
Rango medición sonda
Longitud sonda calefacción
Longitud sonda ACS
Histéresis ajustable
S00 400 120
Controlador de bombas Salus PC 12HW
(accede a la opción del
o
para seleccionar P, luego confirme
o
para habilitar (ON) o deshabilitar
o
para seleccionar L y confirme
o
para habilitar (ON) o deshabilitar (OFF) la
y el botón
simultáneamente se activa la
230 V / 50 Hz ± 10%
2 W
-10 a 50 °C
6 A
0 a 99 °C
Calef.
5 a 80 ° C.
ACS
20 a 80 ° C
-10 a 120 °C
1,2 m
3 m
5 a 30 °C
ESP
o .
hasta que las
hasta que las