Publicidad
Generalidades
Las válvulas para tubería seca Modelo D de Re li able se
instalan en posición ver ti cal en el suministro prin ci pal del
sistema de tubería seca. El juego básico de lo
accesorios de la cámara de cebado y de la línea d
llenado se describen en este boletín, pero se ordenan y
suministran por separado. Las par tes adicionales tales
como los dispositivos para el mantenimiento de aire,
compresores de aire, interruptores de alarma, etc., s
describen y se instalan de acuerdo con los boletines del
producto correspondiente.
Descripción de la válvula.
1. Presión nom i nal de trabajo de 175 psi (12,1 bar)
2. Prueba de fábrica de la presión hidrostática de 350 psi
(24.2 bar)
3. Conexiones para los terminales y conjuntos d
accesorios – Hay disponibles tres estilos para l
conexión de las válvulas:
a. Entrada y salida con bridas normalizadas EUA:
Dimensiones EUA de las bridas en pulgadas
Diámetro
Tamaño
Diámetro
del
de la
círculo
hueco
válvula
del perno
del perno
4
7
/
/
1
3
2
4
6
9
/
/
1
7
2
8
Aberturas roscadas por ANSI B 2-1
•
Los juegos de accesorios normales de Re li -
•
able son compatibles con las válvulas co
bridas.
Color – ne gro.
•
b. Entrada con bridas y salida con ranura
normalizadas US (Fig. A)
La entrada con bridas es com pat i ble con l a
•
brida ANSI B 16 – 1 (125 lb)
Dimensiones de la ranura de salida po
•
ANSI/AWWA C606.
EUA Dimensiones U.S. de la ranura en pulgadas
Diámetro
Diámetro
Tamaño de
de la
la válvula
salida
4
4.500
6
6.625
Fig ure A
Diámetro
externo
Grosor de
de la
la brida
Pernos
brida
9
/
15
16
11
1
Superficie
Ancho de
desde la
de la
la ranura
salida hasta
ranura
la ranura
4.334
/
3
8
6.455
/
3
8
Aberturas roscadas por ANSI B 2 –1
•
Los juegos de accesorios normalizados d e
•
s
Re li able son compatibles con las válvulas co
e
bridas y con ranuras US.
Color – ne gr o
•
c. Entrada métrica con brida y salida:
e
Las bridas son compatibles con las bridas NF – E
•
– 29 - 282 y BS 4504 NP 16 y con DIN 2500 8.66.
Dimensiones métricas de la brida en milímetros
Tamaño
Diámetro
de la
círculo
válvula
del perno
e
100
150
a
Aberturas roscadas por ISO 7/1 - Rp
•
Los juegos de accesorios normalizados d e
•
Re li able pueden usarse con válvulas métricas
siempre que el juego de los accesorios se a
No.
ensamblado cuidadosamente y se apliqu
De
sellante ex tra de roscas a las conexiones en -
tre las válvulas y el juego.
8
Color – azul
•
8
4. Distancia en tre superficie y superficie:
4" y 100 mm – 16" (406 mm)
•
6 " y 150mm—19 " (482 mm) .
•
n
5.
Pérdida por fricción – Expresada en la longitu
equivalente del tubo, basado en la fórmula Hazen – Wil -
liams con c=120: C=120:
s
"
4
y 100 mm
"
6
y 150 mm
r
6. Posición para la instalación: Ver ti cal
Instalación de la Válvula
Cuando la válvula de tubería seca se coloca encima d e
una válvula de compuerta OS&Y, es necesario utilizar 2
pernos de tachón y 4 tuercas para conectar la brida in fe -
rior de la válvula de tubería seca con la brida su pe rior d e
la válvula de compuerta OS&Y.
/
5
8
Inserte dos pernos de tachón en los huecos superiore s
/
5
8
de las bridas de la válvula de compuerta OS&Y. Empuj e
los pernos del tacón a través de los huecos de las brida s
de la válvula de tubería seca y ajuste las tuercas.
Atorníllelos apretándolos uniformemente.
Ensamblaje del accesorio Modelo D
Todas las válvulas están certificadas y aprobadas por
Un der writers Lab o ra tories, Inc y por Fac tory Mu tual Re
search Corp. solamente cuando se usan con l los d
juegos de accesorios de los fabricantes de la válvula.
Tamaño de la válvula
de tubería seca
4 "
6 "
2.
Diámetro
Diámetro
hueco
externo
del
de la
perno
brida
180
18.3
229
241
22.2
279
Longitud equivalente
'
28
(8.51 m)
'
47
(14.29m)
Stud Bolt
Diámetro
5
"
8
¾ "
n
Grosor de
No. de
la brida
pernos
23.8
8
25.4
8
e
d
-
e
Longitud
3 "
3½ "
Publicidad
