Publicidad
Las figuras B, C y E muestran las par tes de la válvul a
en su posicion nor mal.
1.
Cierre la válvula que controla el suministro de agu a
hacia la válvula de tubería seca.
2.
Abra la Válvula Prin ci pal de Drenaje (6) y el sistema d
drenaje.
3.
A bra todas las válvulas de drenaje (re tire los tapones)
y abra las válvulas de los puntos bajos a lo largo d e
todo el sistema, y luego ciérrelos cuando se hay
detenido el flujo de agua.
4.
Empuje el desatascador de la Válvula de drenaje d e
bola (3) para sacar la bola de su asiento.
5.
Suelte la Tapa (3) y alce la Clapeta (5) hasta qu
quede completamente abierta, levantándola por
d e b a j o d e l a s u p e r f i c i e d e g o m a . L i m p i
minuciosamente los asientos de aire y agu
asegurándose que queden libres de incrustaciones,
mugre, pelusa, etc. Re vise y limpie o reemplace l a
superficie de goma. Nunca aplique un compuesto con
grasa, laca o cualquier sustancia aceitosa a lo
asientos o a la superficie de goma.
Si es necesario reemplazar algo, vea el desmonte de
Nota:
las par tes.
6.
Suelte el trinquete de la palanca, sosteniendo l
clapeta ligeramente por encima del trinquete su pe rior
en el cuerpo. Empuje el extremo fron
trinquete y manténgalo en esta posición inclinada.
Baje la clapeta sobre el asiento.
7.
Cen tre el diámetro de la superficie de goma de l
Clapeta (6) alrededor del asiento de agua. La Clapet a
(5) debe quedar plana y con un mínimo de movimient o
cuando el asiento es correcto.
8.
Reemplace el Tapón (4) y la Cubierta (3) y apriet
uniformemente los pernos de la cubierta (2).
9.
Abra la válvula (9). Llene el cuerpo de la válvula d e
tubería seca vertiendo agua a través de la copa d e
cebado (1) hasta que fluya agua a la Copa de drenaj e
(2) desde la Válvula abierta (A), lo que in dica que el
agua de cebado está en el nivel adecuado. Cierre la s
válvulas (9) y (7A). Si continúa fluyendo el agua d e
cebado de la válvula de drenaje de bola, significa qu e
la superficie de goma no está ajustada al asiento d e
aire (ex te rior). Para corregir esto, regrese al paso (5),
re tire la cubierta y re vise de nuevo la superficie d e
goma. Si es necesario, reemplace la superficie. Si ésta
se ve aceptable, puede estar deformada. Estire haci a
abajo el borde ex te rior de la goma, lejos de la clapet a
para que la goma en tre en contacto con el asiento de
aire cuando se reajuste la clapeta.
: Cuando la válvula de tubería seca está equipada
Nota
con el accesorio de la cámara de cebado (Fig.D), sig a
el mismo procedimiento, pero abra y cierre la
válvulas (9 y 82)
10.
A bra la Válvula (28) y permita la entrada de una
pocas libras de presión al sistema del rociador. Cierr e
la Válvula (8). Abra por separado todas las válvulas d e
drenaje (ver Instrucciones número 3) para forzar l a
salida de agua desde los puntos bajos del sistema.
Cierre estas válvulas cuando salga aire seco
reemplace los tapones en las salidas de las válvulas.
Abra la Valvula (8) y deje entrar aire suficiente al
sistema del rociador para mantener la válvula d
tubería seca cerrada con tra la presión del suministro
de agua, de acuerdo con la presión agua – aire de l a
Tab la 11. El nivel de la presión de aire se ajust
retirando la tuerca de caperuza sobre la parte su pe rior
de la Válvula de alivio (4), y girando el tornillo ranurad o
ajustable, ahora vis i ble, en sentido del reloj par
aumentar la presión, o en sentido contrario, par
reducirla. Vuelva a colocar la tuerca de caperuza
cierre la Válvula (8) después de hacer el ajust
correcto de la presión del aire de acuerdo con l
e
norma NFPA 13. Ob serve si hay fugas de agua
través de la Válvula de drenaje de Bola (3) hacia l a
copa de drenaje. Si no hay fugas, el asiento de air e
está apretado.
a
Nota:
mantenimiento de la presión del aire, la Válvula (8)
debe dejarse abierta. Ver el Boletín 251 par
información sobre este dispositivo.
11.
A bra ligeramente la válvula que controla el suministr o
e
de agua hacia la válvula de tubería seca, cerrando l a
válvula del suministro prin ci pal (6) cuando fluye el
e
agua. Ob serve si hay fugas de agua a través de l a
a
válvula de drenaje de bola (3) hacia la copa d
drenaje (22). Si no hay fugas, los asientos de aire y d e
agua están apretados. Abra lenta y completamente l a
válvula que controla el suministro de agua hacia l a
s
válvula de tubería seca y fíjela en la posición abierta.
Pruebas
Para probar el funcionamiento de la válvula de tubería sec a
a
y su equipo de alarma, abra la conexión de prueba d
inspección de 1" lo que causa que suenen las alarma
tal bajando el
mecánicas y eléctricas. Esta conexión de prueba est
generalmente ubicada para la activación de un rociador.
La válvula de con trol prin ci pal debe estar completament e
a
abierta para que permita el flujo suficiente para que l
clapeta permanezca abierta. Después de esta prueba el
sistema debe ser drenado y la válvula de tubería seca debe
reajustarse.
Para probar solamente el funcionamiento del equipo d e
e
alarma sin activar la válvula de tubería seca, abra la Válvul a
(7B), Figura B. Si la alarma mecánica del rociador n
funciona, re vise la Válvula (5) para comprobar si abr
completamente y también el filtro para detecta
taponamientos.
Desmontaje de las par tes.
Para retirar el conjunto de la Clapeta (5) Fig. E y el Asiento
(9) Fig. E proceda como sigue:
1. Conjunto de la clapeta-con la tapa retirada, el pasador
de la Rótula (12) puede deslizarse fuera de su
casquillos. An tes de esta operación se debe ponerse
sobre el Asiento (9) un pedazo de cartón grueso o d e
goma para proteger las superficies sellantes.
Pon ga la Clapeta (5) sobre el trinquete su
empuje la clapeta hacia la izquierda para que el
trinquete se mueva en posición descendente. Lueg o
gire la clapeta hasta que las patas de rodamiento estén
al frente de la válvula. Luego puede quitarse la clapet a
s
a través de la abertura de la tapa.
Nota:
s
no ajuste demasiado los anillos de soporte de lo
pernos. Apriete sólo hasta 30 PULG-LBS. Si no ha
disponi ble una llave para tanque, apriete los pernos co n
los dedos, y luego haga sólo un giro adici onal de
2. Asiento – Con la clapeta retirada, el asiento pued
y
desatornillarse fácilmente del cuerpo usando una llav e
para asiento de válvula seca Modelo D de Re li able (P/N
68811320000 para el tamaño de 4 pulgadas; P/
e
6881360000 para el tamaño de 6 pulgadas).
Debe tenerse cuidado para no dañar el asiento du rante
esta operación. An tes de reemplazar el asiento, la s
a
roscas del cuerpo y del asiento deben limpiarse
lubricarse y utilizarse nuevos anillos en "O" lubricados
(10) y (11).
a
6.
Si se utiliza un dispositivo automático para el
Si se requiere reemplazar la superficie de gom a
a
y
e
a
a
a
e
e
s
á
a
o
e
r
s
pe rior, y
s
y
.
1
8
e
N
y
Publicidad
