Descripción Del Producto - Ingersoll Rand 04585006 Información De Seguridad Sobre El Producto

Descripción del Producto
Una llave angular neumática, atornillador o aprietatuercas es una herramienta accionada por aire comprimido que se emplea para apretar o
aflojar tornillos, pernos, tuercas y otras uniones roscadas. Algunos modelos se diseñan para funcionar de forma portátil, mientras que otros
están diseñados para montarse en un emplazamiento fijo y manejarse de forma manual o automática.
Información General de Seguridad Sobre el Producto
■ No observar las siguientes advertencias y no evitar estas situaciones potencialmente peligrosas podría causar lesiones graves o
incluso la muerte.
■
Lea y entienda este y cualquier otro manual suministrado antes de instalar, utilizar o reparar este producto, realizar operaciones de
mantenimiento o cambiar accesorios en él, o trabajar cerca de éste.
■ La herramienta solo debería ser instalada, ajustada o utilizada por operadores cualificados y con formación.
■ Es su responsabilidad poner esta información de seguridad a disposición de quienes vayan a utilizar el aparato.
■
Las advertencias que se incluyen en este manual se refieren a peligros detectados que son previsibles en el uso general de esta
herramienta. Sin embargo, determinadas aplicaciones pueden dar lugar a otros peligros que deberán detectarse y reducirse antes
de utilizar la herramienta.
■ Instale, utilice, inspeccione y mantenga siempre este aparato de acuerdo con todas las normas locales y nacionales que sean de
aplicación.
■ Use esta herramienta y realice operaciones de mantenimiento en ella tal como se recomienda en este manual, para evitar un
aumento innecesario de los peligros por ruidos, vibración, polvo y gases.
Información de Seguridad Sobre el Producto - Puesta en Servicio de la Herramienta
• Antes de comenzar un trabajo, el operador o su jefe deberán evaluar todos los riesgos potenciales derivados de la utilización de este
producto para realizar el trabajo. Deberá eliminar estos riesgos o establecer los controles adecuados para reducir el riesgo hasta un nivel de
seguridad.
• Utilice siempre aire limpio y seco a 90 psig (6,2 bar/620 kPa) una presión de aire máxima en la admisión, a menos que se especifique una
calificación de aire más alta en la herramienta.Superar la presión máxima calificada (PMAX) que se muestra en la herramienta puede tener
como resultado situaciones peligrosas, incluyendo una velocidad excesiva, agrietamiento o par de apriete o fuerza de salida incorrectos.
• Cerciórese de que se haya instalado una válvula de corte de emergencia en la línea de suministro de aire y notifique a los demás de su
ubicación.
• Instale una contracorriente de manguera de fusil de aire de seguridad de tamaño adecuado y utilice un dispositivo antilatigazos en cualquier
acoplamiento de manguera sin apagador interno para evitar que las mangueras den latigazos en caso de que una manguera falle o de que
el acoplamiento se desconecte.
• Los latigazos de las mangueras pueden causar lesiones graves. No utilice mangueras de aire dañadas, desgastadas o deterioradas, y
compruebe que todas las conexiones estén bien apretadas antes de aplicar la presión de aire.
Información de Seguridad Sobre el Producto - Utilización de la Herramienta
Peligros generales
• Utilice siempre el equipo de protección individual que corresponda a la herramienta en uso y al material con el que se trabaja. Ello puede
incluir una mascarilla contra el polvo u otro aparato de respiración, gafas de seguridad, tapones de oído, guantes, delantal, zapatos de
seguridad, casco y otros artículos.
• El aire a presión puede causar lesiones graves. Nunca dirija el aire hacia usted mismo ni hacia ninguna otra persona.
• Corte siempre el suministro de aire, purgue la presión de aire y desconecte la manguera de suministro de aire antes de instalar, desmontar o
ajustar cualquier accesorio de esta herramienta, o antes de realizar cualquier operación de mantenimiento en la herramienta o en cualquier
accesorio.
• Manténgase apartado de toda manguera de aire que esté dando latigazos. Apague el compresor de aire antes de acercarse a una manguera
de aire que esté dando latigazos.
• No utilice herramientas eléctricas cuando esté cansado o bajo la influencia de medicamentos, drogas o alcohol.
• No utilice nunca una herramienta o un accesorio dañado o que no funcione correctamente.
• No modifique la herramienta, los dispositivos de seguridad ni los accesorios. Las modificaciones pueden reducir la eficacia de las medidas de
seguridad y aumentar los riesgos para el operador.
• No utilice esta herramienta para otros fines que no sean los recomendados.
• Los gatillos expuestos no se deben colocar de forma que las obstrucciones puedan mantener el mando de accionamiento en la posición de
encendido ("on").
• Si se suministra un mango secundario, asegúrese de que se instala correctamente y utilice las dos manos para controlar la herramienta
cuando la maneje.
• Se recomienda utilizar medios para absorber la torsión de la reacción superior a 4 N·m para herramientas rectas, superior a 10 N·m para
herramientas con empuñadora de pistola y superior a 60 N·m para herramientas con ángulo. Siempre que sea posible, absorba la torsión de
la reacción con un brazo de suspensión. En caso contrario, utilice asas laterales para las herramientas con forma recta o con empuñadura de
pistola y las barras de reacción para las herramientas con ángulo.
04585006_ed6
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ES
ES-1