Publicidad
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso
Configuración ejemplar de ducha para la válvula termostática 1/2" Пример инсталляци термостатического комплекта 1/2" дюйка Exemple de l'installation du thermostat 1/2"
3.1
Configuración ejemplar de ducha para la válvula termostática 3/4" Пример инсталляци термостатического комплекта 3/4" дюйка Exemple de l'installation du thermostat 3/4"
3.2
B
G
E
IOG 2194.80
GB
D
F
RUS E
IT
ЗАПОРНО-РЕГУЛИРУЮЩИЙ КЛАПАН • VÁLVULA REGULADORAS DE CIERRE
C
D
B
G
A
G
3/4"
C
D
B
G
A
G
3/4" Stop/Volume Control Valve
B
Absperrventil 3/4"
Vanne d'arrêt 1/2"
Отоекатель 1/2 дюйка
(выключающий клапан 1/2 дюйка)
Válvula reguladora de cierre 1/2"
Valvola di arresto 1/2"
E
Body Spray
Seitliche Brausedüse
Tuyère latérale
Жиклеп боковой (Боди Спрей)
Rociador corporal
Getto laterale
REGEL-ABSPERRVENTIL • VALVE D'ISOLEMENT ET DE REGLAGE
1/2" Stop/Volume Control Valve
B
Absperrventil 1/2"
Vanne d'arrêt 1/2"
Отоекатель 1/2 дюйка (выключающий
клапан 1/2 дюйка)
Válvula reguladora de cierre 1/2"
Valvola di arresto 1/2"
D
Shower Arm
Arm des Brausekopfes
Bras de tête de douche
Базисная трубка душа
Codo de la ducha
Braccio della testa della doccia
3/4"
B
G
B
G
E
C
Shower Arm
Arm des Brausekopfes
Bras de tête de douche
Базисная трубка душа
Codo de la ducha
Braccio della testa della doccia
Hand-Held Shower with Wall-Mount Slide Bar
F
Brausesatz mit verstellbaren Griff
Kit de douche avec support coulissant
Душевой комплект с передвижим держателем
Ducha sostenidos con la mano desplazable
montada en la pared
Gruppo doccia con attacco spostabile
6
STOP/VOLUME CONTROL VALVE
VALVOLA DI ARRESTO/REGOLAZIONE
Esempio di installazione del termostatico 1/2"
A
1/2" Thermostatic Valve with Trim Kit
Termostatventil 1/2" mit Schutzabdeckung
Vanne thermostatique 1/2" avec cache
Термостатический клапан 1/2" дюйка с накладкой
Válvula termostática 1/2" con el juego decorativo
Valvola termostatica 1/2" con la protezione
C
Shower Head
Brausekopf
Tête de douche
Душевая головка
Cabeza de la ducha
Testa della doccia
G
Handle
Griff
Support
Держатель
Manecilla
Attacco
Esempio di installazione del termostatico 3/4"
F
3/4" Thermostatic Valve with Trim Kit
A
Termostatventil 3/4" mit Schutzabdeckung
Vanne thermostatique 3/4" avec cache
Термостатический клапан 3/4" дюйка с накладкой
Válvula termostática 3/4" con el juego decorativo
Valvola termostatica 3/4" con la protezione
D
Shower Head
Brausekopf
Tête de douche
Душевая головка
Cabeza de la ducha
Testa della doccia
G
Handle
Griff
Support
Держатель
Manecilla
Attacco
Rev. 4 October 2014
Publicidad
