Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PERSONAL COOLER & WARMER
THERMOELECTRIC
ISTRUZIONI PER L'USO
Congratulazioni! Avete scelto un prodotto BETEC.
Prima della messa in funzione dell'apparecchio, leggete attentamente il manua-
le d'uso e seguite le indicazioni in esso contenute. Conservate il manuale unita-
mente allo scontrino di acquisto. Grazie!
1. Funzioni
L'apparecchio termoelettrico di raffreddamento e riscaldamento è un moderno
apparecchio Peltier ed è adatto per l'uso in auto e nel tempo libero. Potrete quin-
di gustare ovunque e in ogni momento bevande fredde o vivande calde: duran-
te un picnic in campagna, in viaggio, in gita e persino nel traffico.
2. Caratteristiche
1. Raffreddamento: I risultati ottimali si ottengono con bevande o alimenti già
raffreddati. Per raffreddare bevande o alimenti che siano a temperatura
ambiente, occorrono da 2 a 3 ore circa; per il raffreddamento di bevande e
vivande più calde occorre molto più tempo.
2. Mantenimento del calore: L'apparecchio è stato progettato per mantenere
calde vivande e bevande, ma non per riscaldarle. Anche il riscaldamento è
tuttavia possibile, ma solo se si ha tempo sufficiente. I pasti caldi vengono
mantenuti caldi per un breve periodo di tempo anche dopo lo spegnimento
dell'apparecchio, se lo sportello rimane chiuso.
3. Componenti
1 Interruttore di accensione/spegnimento 8
2 Display a LED
3 Interruttore di illuminazione interna
4 Regolatore di temperatura "+"
5 Regolatore di temperatura "-"
6 Ventilatore (uscita)
7 Scomparto di deposito
4. Accessori
Cavo di collegamento per corrente alternata
Inserire il connettore a jack nella presa situata sul retro dell'apparecchio.
Cavo di collegamento per
corrente continua
Inserire il connettore a jack nella presa
situata sul retro dell'apparecchio.
5. Messa in funzione
1. Inserire il cavo di collegamento come sopra indicato.
2. Azionare l'interruttore di accensione: l'apparecchio inizia a funziona-
re e il display a LED indica la temperatura all'interno.
3. Impostare la temperatura da 4 a 60°C (da 40 a 140 °F) tramite il rego-
latore "+" e "-". Se la temperatura impostata è maggiore della tem-
peratura effettiva all'interno, l'apparecchio passa automaticamente
al riscaldamento. Se si imposta una temperatura più bassa, l'appa-
recchio inizia a raffreddare.
4. L'illuminazione interna si accende e si spegne automaticamente
aprendo o chiudendo lo sportello. La luce può essere attivata o disat-
tivata a sportello aperto tramite l'interruttore situato sul pannello
comandi.
5. Azionare l'interruttore di accensione/spegnimento per spegnere
l'apparecchio.
6. Sostituzione della lampadina: Se l'illuminazione interna è guasta,
prima di tutto spegnere l'apparecchio e possibilmente staccare la
spina. Rimuovere il coperchio e sostituire la lampadina. Inserire con
cautela la nuova lampadina nel relativo supporto senza danneggiare
il cavo collegato alla scheda. Infine, reinserire il coperchio.
Ventilatore (ingresso)
9
Bacinella di raccolta acqua
10 Maniglia dello sportello
11 Impugnatura per il trasporto
12 Ventilatore
13 Presa per corrente alternata
14 Presa per corrente continua
Inserire la spina nella presa di
corrente.
Inserire il connettore
cilindrico nella presa per
accendisigari (12 V) del
veicolo.
I
6. Istruzioni di sicurezza
1. L'apparecchio deve essere adeguatamente ventilato per poter fun-
zionare regolarmente.
2. NON ostruire le aperture di ingresso e di uscita dell'aria del ventila-
tore e mantenere una distanza minima di 10 cm da altri oggetti.
3. Per evitare scolorimenti, NON utilizzare detergenti a base acida,
contenenti alcol od organici sulla superficie dell'apparecchio.
4. Proteggere l'apparecchio dalla pioggia, dalla luce diretta del sole e
da forti urti. Un forte urto può danneggiare l'apparecchio e i com-
ponenti elettronici nonché la scheda situata all'interno di esso.
5. NON utilizzare cavi di corrente piegati o giuntati. Se un cavo è rotto,
rivolgersi al rivenditore o ad un centro di assistenza qualificato.
6. In caso di messa in funzione ad elevate temperature ambientali od
umidità elevata, si forma della condensa all'interno. Tutto ciò è nor-
male. In questo caso, asciugare l'interno con un panno asciutto.
7. Non è consentito a persone non qualificate di alterare, modificare o
riparare arbitrariamente l'apparecchio.
8. Tenere gli apparecchi elettrici lontano dalla portata dei bambini.
Tenere i bambini sotto controllo.
9. Per evitare scosse elettriche è necessario che i liquidi non giungano
sulla superficie dell'apparecchio.
10. Non utilizzare dispositivi elettrici all'interno dell'apparecchio, se tali
dispositivi non sono stati consigliati dal produttore per tale uso.
11. Non collegare contemporaneamente i cavi in CC e in CA.
7. Cura e manutenzione
a. Prima della pulizia dell'apparecchio, scollegarlo dalla rete.
b. Rimuovere residui grassi con un detergente neutro.
c. Asportare piccoli residui di sporcizia con un panno umido e pulito.
d. NON pulire MAI l'apparecchio sotto l'acqua corrente
e. Rimuovere eventuali sporcizie presenti sull'ingresso e sull'uscita del
ventilatore dapprima con un aspirapolvere poi passando un panno
umido.
f.
Prima di riporre l'apparecchio per lasciarlo inutilizzato, scollegarlo
dalla rete.
8. Specifiche
Potenza
AC 100V-120V / DC 12V
AC 220V-240V / DC 12V
assorbita
Corrente
Funzionamento in raffreddamento: 40 W~56 W
continua
Mantenimento del calore: 32 W~65 W
Tensione
nominale
Funzionamento in raffreddamento: 40 W~65 W
Corrente
alternata
Mantenimento del calore: 32 W~56 W
Volume
20 l
Classe di clima
N e T
Attenzione: I dati tecnici indicati possono discostarsi
!
solo leggermente dallo standard.
9. Ricerca guasti
Verificare i seguenti casi prima di riconsegnare l'apparecchio per riparazione.
Causa possibile e soluzione
Guasto
Il raffreddatore
1. Verificare che l'interruttore di alimentazione sia attiva-
to e che l'apparecchio sia collegato all'alimentazione
e il ventilatore
non funzionano
2. Verificare che il fusibile non sia saltato
più
3. Verificare se si è verificato un corto circuito oppure un
contatto difettoso nell'alimentazione.
1. Verificare che non vi siano corpi estranei che bloccano l'in-
Il raffredda-
gresso o l'uscita dell'aria del ventilatore.
mento /ris-
2. Verificare se è stata superata la distanza minima rispetto ad
caldamento
altri oggetti, che possono bloccare l'ingresso o l'uscita dell'aria
non funziona
dal ventilatore.
3. In assenza di potere raffreddante o di ventilatore non funzio-
nante nell'apparecchio, è probabile che il difetto risieda nel
ventilatore. Contattare il rivenditore per farlo riparare.
4. Se l'apparecchio non raffredda nonostante il funzionamento
del ventilatore, probabilmente è l'elemento di raffreddamento a
essere difettoso. Contattare il rivenditore per farlo riparare.
10. Suggerimenti per l'utilizzatore
a) Tutti i nostri prodotti elettrici sono stati controllati secondo criteri
rigorosi, per garantire la massima qualità.
b) In caso di necessità rivolgersi al rivenditore.
c) Allegare una prova d'acquisto (scontrino) o la scheda di garanzia, se
si desidera far svolgere la riparazione in garanzia.
d) Tenere presente che nei seguenti casi la riparazione è a pagamento
anche se si è ancora all'interno del periodo di garanzia:
i.
Non è possibile produrre nessuna prova d'acquisto (scontrino) né
scheda di garanzia.
ii. Uso errato dell'apparecchio, compresi danni causati dall'utente a
causa di conservazione o utilizzo impropri.
iii. Esecuzione autonoma da parte dell'utente di lavori di modifica o
verniciatura.
iv. Smontaggio o tentativi di riparazione da parte di personale non qua-
lificato.
MAX 20~25 °C sotto la
Capacità di raffreddamento
temperatura ambiente
Capacità di riscaldamento
55~65 °C
Cavo di collegamento per corrente alternata
2 m
Cavo di collegamento per corrente continua
2,75 m
Dimensioni
355 x 323 x 463 mm
7,6 kg
Peso netto
Temperatura ambiente
10~32°C
Publicidad
