Publicidad
FIRE PIT ASSEMBLY
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES PARA EL
ARMADO DEL BRASERO
A Phillips or plain screwdriver and an
adjustable wrench are needed for assembly.
Se necesita un destornillador Phillips o plano y una llave
ajustable para el armado.
Assembly time: 10 minutes
El tiempo de la asamblea: 10 minutos
STEP 1: ASSEMBLE THE STAND
PASO 1: MONTAR EL SOPORTE
Place the stand [ E ] on the base [ C ]. Align
stand with the threaded inserts and assemble
using (4) clips [ L ] and (4) 12MM bolts [ K ] as
shown. Tighten bolts securely.
Coloque el soporte [ E ] sobre la base [ C ].
Alinear soporte con los insertos roscados y
ármelo usando (4) ganchos [ L ] y los (4) pernos
de 12MM [ K ] tal como se muestra. Apriete los
pernos con firmeza.
STEP 2: ASSEMBLE FIREBOWL RIM
PASO 2: MONTAR EL ARO DEL BRASERO
Align and place the firebowl rim [ D ] on
stand [ E ] tabs. Assemble using (4) 12MM
bolts [ K ] and (4) flanged hexnuts [ J ].
Tighten all bolts securely.
Alinee y coloque el aro del brasero [ D ] sobre las
cejas del soporte [ E ]. Ensámblelo usando 4
pernos de 12MM [ K ] y 4 cuatro tuercas de brida
hexagonal [ J ]. Apriete todos los pernos con
firmeza.
STEP 3: PLACE THE FIREBOWL ON THE RIM
PASO 3: COLOCAR EL BRASERO SOBRE EL ARO
Place the firebowl [ B ] on firebowl rim [ D ].
Make sure the firebowl is centered.
Coloque el brasero [ B ] sobre el aro
correspondiente [ D ]. Asegúrese de que el
brasero esté centrado.
STEP 4: ASSEMBLE AND PLACE THE SPARK
GUARD ON THE FIREBOWL RIM
PASO 4: ARMADO Y COLOCACIÓN DEL PROTECTOR
CONTRA CHISPAS SOBRE EL ARO DEL BRASERO
Assemble the spark guard hoop [ G ] to the
spark guard [ A ] top using (1) flange hexnut
[ J ]. Place the spark guard [ A ] on the
firebowl rim [ D ].
Ensamble el aro del protector contra chispas [ G ]
sobre la parte superior del protector contra
chispas [ A ] usando 1 tuerca de brida hexagonal
[ J ]. Coloque el protector contra chispas [ A ]
sobre el aro del brasero [ D ].
STEP 5: ADD SAND
PASO 5: AGREGUE ARENA
Before using, add a 1-1.5 in. layer of sand or
about 5 lbs. (size wise, its the same amount as
a 5 lb. bag of sugar) to the bottom of the
firebowl. This will help against the corrosive
nature of the ashes and help radiate the heat
upwards.
Antes de usar, agregue una capa de 2.5 a 3.8 cm
de arena o aproximadamente 5 libras (medido
con consideración, es la misma cantidad que una
bolsa de 5 libras de azúcar) en la parte inferior del
brasero. Esto ayudará a protegerlo contra la
naturaleza corrosiva de las cenizas e irradiará el
calor hacia arriba.
DO NOT RETURN PRODUCT TO THE STORE.
IF YOU HAVE QUESTIONS OR HAVE
TROUBLE WITH ASSEMBLY, PLEASE CALL
1-800-321-3473 FOR ASSISTANCE.
NO DEVUELVA EL PRODUCTO A LA TIENDA. SI
TIENE PREGUNTAS O PROBLEMAS DURANTE EL
ARMADO, LLAME AL 1-800-321-3473 PARA
OBTENER AYUDA.
A
B
K
D
TAB
ETIQUETA
J
E
L
ASSEMBLED CLIP
ARMADO GANCHO
F
COVER
CUBIERTA
Add cover [ H ] to fire pit. Keep the fire pit
out of the weather and elements. Use cover
only after the fire pit is completely cool to the
touch.
Agregue cubierta [ H ] a brasero. Guarde el
brasero en un lugar seco, protegido de la
intemperie. Antes de colocar cubierta, el brasero
debe estar completamente frío al tacto.
G
J
C
PAGE 3
K
L
THREADED INSERT
INSERTO ROSCADO
H
Publicidad
