la American Academy of Pediatrics recomienda este
método como una prueba de detección de la fiebre
en los recién nacidos.
Termometría timpánica
Para obtener una lectura precisa de la temperatura,
se requiere un buen dominio de la técnica de
medición. La sonda del termómetro debe colocarse
lo más cerca posible de la parte más caliente del
canal auditivo externo.
Tabla de temperatura normal según el método
de medición
MÉTODO DE
TEMPERATURA
MEDICIÓN
NORMAL
RECTAL
36.6°C - 38°C
35.5°C – 37.5°C
ORAL
34.7°C – 37.3°C
AXILAR
AURICULAR
35.8°C - 38°C
35.8°C – 37.8°C
TEMPORAL
La temperatura corporal humana varía a lo largo del
día. También se puede ver afectada por diversos
factores externos: edad, sexo, tipo y grosor de la
piel, etc.
Ventajas de la temperatura de la arteria
temporal
La temperatura infrarroja de la arteria se puede
medir con dispositivos de medición en frente en la
zona de la arteria temporal. Se ha demostrado que
este nuevo método de medición es más preciso que
el tímpano y mejor tolerado que la termometría
rectal.
El JXB-178 ha sido diseñado para realizar una
medición instantánea de la temperatura sin ningún
contacto con la arteria temporal. Debe estar
suficientemente cerca de la superficie de la piel y
por tanto accesible para mantener el flujo
permanente y regular que permita una precisa
medición. Esta arteria está unida al corazón por la
arteria carótida la cual está directamente conectada
con la aorta. Forma parte de la raíz principal del
sistema arterial. La eficiencia y la facilidad de tomar
la temperatura en la frente lo hace ideal en
comparación con otros métodos de medición de la
temperatura.
Tabla de temperatura normal según la edad
Edad
°C
36.4 – 38.0
0-2 años
36.1 – 37.8
3-10 años
35.9 – 37.6
11-65 años
35.8 – 37.5
> 65 años
Consideraciones
prácticas
al
tomar
temperatura
- Para asegurar la precisión de la medición de la
temperatura obtenida, es esencial que el usuario
reciba una formación en técnica de medición de la
temperatura cuando utilice el JXB-178.
- Es esencial tener presente que, aunque el
procedimiento es muy sencillo, no debe ser
trivializado.
- La temperatura debe tomarse en un contexto
neutral. El paciente debe estar en reposo, no después
de haber realizado ejercicio físico enérgico.
- Tenga en cuenta las variaciones fisiológicas de la
temperatura corporal cuando se evalúen los
resultados ya que la temperatura aumenta unas
décimas hacia mediodía. La temperatura de la mujer
es 2 décimas superior de media. También varía de
acuerdo con su ciclo de ovulación. Además, la
temperatura aumenta un 0.5ºC entre las 6 de la
mañana y las 3 de la tarde.
- Una persona sentada puede tener 3 o 4 centésimas
menos que de pie.
Cómo tomar la temperatura
Apunte al centro de la frente a una distancia de entre
3 y 5 cm, presione el botón medidor y la temperatura
se mostrará instantáneamente.
Atención la fiabilidad de esta medida no puede
ser garantizada si la medición de la temperatura se
realiza en otra parte del cuerpo por ejemplo el torso,
el brazo, etcétera.
Indicaciones
Por favor siga las siguientes indicaciones antes de
realizar una
medición de temperatura para obtener un resultado
estable
y fiable.
- Retire el cabello de la frente
- Limpie restos de sudor de la piel de la frente
- Evite climatizadores o focos de frío o de calor
- Espere entre 3 y 5 segundos entre 2 mediciones
- Cada vez que haya un cambio significativo en la
temperatura ambiente dónde se va a utilizar el JXB-
178
darle unos 15 minutos para su aclimatación.
VI. Elementos básicos
La parte tipo BF de equipo: Sensor.
la
VII. Características
1. Diseñado para tomar la temperatura del cuerpo
humano de 3 a 5 cm de distancia de la frente.
2. Medición fiable y estable gracias al avanzado
Sistema de detección infrarrojo.
3. Aviso sonoro si la temperatura es superior a 38ºC
4. Memoriza
las
32
últimas
temperaturas
registradas.
5. 3 colores diferentes de iluminación en la pantalla
LCD
6. La temperatura se puede mostrar en ºC o ºF.
7. Apagado automático después de 30 segundos.
8. Tiempo de vida de 100.000 lecturas.
9. Practico y fácil de usar.
Usos adicionales:
El JXB-178 también puede utilizarse para medir la
temperatura de un biberón, el agua del baño o la
temperatura ambiente de una habitación utilizando
el modo habitación (Room Mode).
VIII. Instrucciones
1. Colocar las baterías.
2. Para el primer uso, esperar de 10 a 15 minutos
para que el termómetro se aclimate a la
temperatura ambiente de la habitación.
3. Pulse el botón On/Scan, apunte con el
termómetro a la frente a una distancia de 3 o 5
cm. Cuando pulse el botón On/Scan en modo de
reposo la medición se realiza cuando la
temperatura se muestra en pantalla o la señal
acústica suena, la medida tarda un 1 segundo.
Consejo:
no
mueva
la
posición
termómetro mientras está realizando la
medición.
4. Antes de tomar la temperatura asegúrese de
retirar el cabello y la sudoración de la piel de la
frente
IX. Ajustes y funciones del menú
1.- Encienda el aparato.
Pulse el botón On/Scan, un segundo después de que
la pantalla se ilumine y entrará el modo de reposo
con el símbolo ---ºC o ---ºF.
Entonces pulse el botón On/Scan de nuevo y
aparecerá resultado de medición en un segundo. Si
no hay ninguna otra operación se apagará
automáticamente en 30 seg.
2.- Una vez que esté encendido puede cambiar el
tipo de medición y realizar el resto de ajustes.
a) Pulse el botón Modo, en la pantalla aparecerá:
Cuerpo (en el medio) ...ºC. Para medición de
la temperatura corporal.
b) Pulse otra vez Modo, en la pantalla aparecerá:
Habitación (abajo) ...ºC. Para la medición de
la temperatura de una habitación.
c) Pulse de nuevo Modo, en la pantalla
aparecerá: Superficie (arriba) ...ºC. Para la
medición de una superficie
Nota: tenga en cuenta que la temperatura por
defecto está seleccionada en el modo BODY
(temperatura corporal)
¡Importante!
La temperatura de la superficie difiere de la
temperatura interna corporal, para obtener la
temperatura interna corporal siempre utilice el modo
«BODY». Por favor, asegúrese de seleccionar el
modo «SURFACE TEMP» para una medición de
superficies externas.
3.- F1: Selección de la unidad de temperatura (ºC o
ºF).
Pulse MODE durante 2 segundos en la pantalla
aparecerá F1 entonces pulse el botón MODE para
cambiar de ºC a ºF. Confirme presionando el botón
«MEM».
4.- F2: Configuración del avisador.
del
Pulse MODE durante 2 segundos en la pantalla
aparecerá F1 entonces pulse el botón MEM una vez
y aparecerá F2 presione el botón MODE para elegir
la temperatura a la que sonará la alarma de medición
desde los 37,3ºC hasta los 39,1ºC. Confirme
presionando el botón «MEM». Nota: El valor por
defecto de la alarma viene fijado en 38ºC.
5.-Pantalla LCD Lente infrarroja Botón On/Scan
Baterías MODO AVISADOR MEMORIA
Pulse el botón MEM (memoria) el cual le mostrará
la última temperatura tomada le permitirá ver las
últimas 32 mediciones. Pulse el botón «MEM»
durante 5 segundos y todos los datos de la memoria
se borrarán. Pulse el botón «MEM» de nuevo y en
pantalla aparecerá «CLR».
6.- Pulse el botón del altavoz para abrir o cerrar la
señal sonora. Cuando la pantalla muestra ON la
alarma está encendida.
Cuando la pantalla muestra OFF la alarma está
apagada.
7.- Recalibración del termómetro a través del menú
F4
Cuando existe una diferencia entre la medición del
JXB-178 y un termómetro de mercurio y la lectura