Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 5

Enlaces rápidos

Quick Reference Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chauvet D-Fi

  • Página 1 Quick Reference Guide...
  • Página 2: Safety Notes

    D-Fi™ 2.4GHz QRG About This The D-Fi™ 2.4GHz Quick Reference Guide (QRG) only contains the product’s connection information. Guide • Disclaimer This Quick Reference Guide DOES NOT replace the product’s User manual, which you can download from the CHAUVET® Web site (www.chauvetlighting.com).
  • Página 3: Manual Operation

    One Power Supply One Quick Reference Guide Included To Begin Unpack your D-Fi™ 2.4GHz and make sure you have received all parts in good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not CHAUVET®. Product The D-Fi™ 2.4GHz is a wireless transmitter/receiver (transceiver) with a range of up to 200m (656ft).
  • Página 4: Automatic Operation

    D-Fi™ 2.4GHz QRG Automatic 1. Press AUTO to enter “Auto Mode.” 2. Press AUTO on the first unit, which will be the transmitter (t-AU). Operation 3. Press AUTO twice on the second unit, which will be the Receiver (r-AU). 4. Press ENTER to store your choice. You are now in “Auto Mode.”...
  • Página 5: Acerca De Esta Guía

    D-Fi™ 2.4GHz GRR Acerca de esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del D-Fi™ 2.4GHz solo contiene información acerca de la conexión del producto. Guía Exención de • Esta Guía de Referencia Rápida NO sustituye al Manual de Usuario del Responsabilidad producto, que se puede descargar del sitio web de CHAUVET®...
  • Página 6: Descripción Del Producto

    Una Fuente de Alimentación Una Guía de Referencia Rápida Para Empezar Desembale su D-Fi™ 2.4GHz y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a CHAUVET®.
  • Página 7: Operación Automática

    D-Fi™ 2.4GHz GRR Operación 1. Pulse AUTO para entrar en el “Modo Automático.” 2. Pulse AUTO en la primera unidad, que será el transmisor (t-AU). Automática 3. Pulse AUTO dos veces en la segunda unidad, que será el receptor (r-AU).
  • Página 8 D-Fi™ 2.4GHz MdR À propos de ce Le Manuel de Référence (MdR) du D-Fi™ 2.4GHz ne reprend que les informations de connexion de l'appareil. Manuel • Clause de non Ce manuel de référence NE remplace PAS le manuel d'utilisation de l'appareil que vous pouvez télécharger sur le site de CHAUVET®...
  • Página 9: Description De L'appareil

    Inclus Une Source d'alimentation Un Manuel de Référence Débuter Déballez votre D-Fi™ 2.4GHz et assurez-vous d'avoir tout reçu et en bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez-le immédiatement au transporteur et non à CHAUVET®. Description de Le D-Fi™...
  • Página 10: Fonctionnement Automatique

    D-Fi™ 2.4GHz MdR Fonctionnement 1. Pressez AUTO pour entrer dans le “mode auto”. 2. Pressez AUTO sur la première unité afin de définir celle-ci comme Automatique émetteur (t-AU). 3. Pressez AUTO sur la seconde unité afin de définir celle-ci comme récepteur (r-AU).
  • Página 11 D-Fi™ 2.4GHz SAL Über diese In der Schnellanleitung des D-Fi™ 2.4GHz finden Sie nur Informationen zum Anschließen des Geräts. Schnellanleitung • Haftungs- Diese Schnellanleitung ersetzt NICHT die Bedienungsanleitung des Geräts, das Sie sich auf der Website von CHAUVET® ausschluss (www.chauvetlighting.com) herunterladen können.
  • Página 12: Manueller Betrieb

    • • 1x Netzkabel 1x Schnellanleitung Start Packen Sie Ihr D-Fi™ 2.4GHz-Gerät aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch CHAUVET®. Produktbe- Der D-Fi™ 2.4GHz ist ein drahtloser Sender/Empfänger mit einer Reichweite von bis zu 200m (656 Fuß).
  • Página 13: Automatischer Betrieb

    D-Fi™ 2.4GHz SAL Automatischer 1. Drücken Sie auf AUTO, um zum “Auto-Modus” zu gelangen. 2. Drücken Sie beim ersten Gerät, das der Sender (t-AU) sein soll, auf Betrieb AUTO. 3. Drücken Sie beim zweiten Gerät, das der Empfänger (r-AU) sein soll, auf AUTO.
  • Página 14 D-Fi™ 2.4GHz GRR Sobre Este O Guia de Referência Rápida (GRR) do D-Fi™ 2.4GHz apenas contém as informações de ligação do produto. Guia Exclusão de • Este Guia de Referência Rápida NÃO substitui o manual do utilizador Responsabilidade do produto, que pode transferir a partir do site Web da CHAUVET®...
  • Página 15: Para Começar

    Uma Fonte de Alimentação Um Guia de Referência Rápida Para Começar Desembale o D-Fi™ 2.4GHz e certifique-se de que recebeu todas as peças em boas condições. Se a caixa ou conteúdos aparentarem estar danificados, notifique imediatamente a transportadora e não a CHAUVET®.
  • Página 16: Funcionamento Automático

    D-Fi™ 2.4GHz GRR Funcionamento 1. Prima AUTO para aceder ao “Modo automático”. 2. Prima AUTO na primeira unidade, que será o transmissor (t-AU). Automático 3. Prima AUTO duas vezes na segunda unidade, que será o receptor (r-AU). 4. Prima ENTER para armazenar a sua escolha. Agora está no “Modo automático”.
  • Página 17 D-Fi™ 2.4GHz QRG Informazioni La Guida Rapida D-Fi™ 2.4GHz contiene le informazioni relative al collegamento dell'unità. sulla Guida • Esclusione di La presente Guida Rapida NON sostituisce il Manuale Utente dell'unità che è possibile scaricare dal sito Web CHAUVET® Responsabilità...
  • Página 18: Descrizione Del Prodotto

    D-Fi TX™ 2.4 è un trasmettitore/ricevitore (ricetrasmettitore) wireless con portata fino a 200 m. (656 piedi). Il trasmettitore wireless (approvato FCC) prodotto abbina più unità compatibili con D-Fi™ a 2.4Ghz utilizzando un solo pulsante; supporta un intero universo DMX-512. Foro di...
  • Página 19: Funzionamento Automatico

    D-Fi™ 2.4GHz QRG Funzionamento 1. Per attivare la modalità automatica (Auto Mode) premere AUTO. 2. Premere AUTO sulla prima unità, il trasmettitore (t-AU). Automatico 3. Premere due volte AUTO sulla seconda unità, il ricevitore (r-AU). 4. Premere ENTER per memorizzare l'impostazione scelta. La “Modalità...
  • Página 20 D-Fi™ 2.4GHz QRG O Przewodniku Praktyczny przewodnik D-Fi™ 2.4GHz (QRG) zawiera jedynie informacje dotyczące podłączenia produktu. Oświadczenie • Niniejszy przewodnik NIE może być używany zamiast instrukcji obsługi, która jest dostępna na stronie CHAUVET® (www.chauvetlighting.com). • Należy przeczytać WSZYSTKIE oświadczenia i wskazówki bezpieczeństwa jak również...
  • Página 21: Co Wchodzi W Skład Zestawu

    Skład Zestawu Jeden Przewodnik Praktyczny Na Początku Należy rozpakować D-Fi™ 2.4GHz i upewnić się czy otrzymaliście Państwo wszystkie części w dobrym stanie. Jeżeli opakowanie lub jego zawartość wydają się być uszkodzone, należy niezwłocznie powiadomić o tym przewoźnika, a nie firmę CHAUVET®.
  • Página 22: Obsługa Manualna

    D-Fi™ 2.4GHz QRG 1. Naciśnij MODE, aby przełączyć się na nadajnik (t-AU) lub odbiornik (r- Obsługa Manualna AU) później naciśnij ENTER, aby zatwierdzić ustawienie. 2. Podczas gdy “nadajnik” lub “odbiornik” świeci się, naciśnij przycisk UP lub DOWN, aby wybrać odpowiednie częstotliwości od 1~16.
  • Página 23 D-Fi™ 2.4GHz QRG Opcje Menu Główny Poziom Poziomy Programowania Opis Ustawia kanał trybu odbiornika Tryb odbiornika R001 001-016 Ustawia kanał trybu nadajnika Tryb nadajnika t001 001-016 Produkt jest zasilany zewnętrznie tak aby mógł działać przy napięciu Moc AC wejściowym 115VAC, 60Hz. lub 230VAC, 50Hz.
  • Página 24: О Данном Руководстве

    D-Fi™ 2.4GHz QRG О данном Краткое руководство (QRG) D-Fi™ 2.4GHz содержит информацию о Руководстве подключении устройства. Настоящее Краткое руководство НЕ заменяет собой Руководство Отказ от • пользователя устройства, которое можно загрузить на веб-сайте Ответственности CHAUVET® (www.chauvetlighting.com). • Вам следует прочитать ВСЕ положения отказа от ответственности...
  • Página 25: Вид Сверху

    D-Fi™ 2.4GHz – это беспроводной приемник, работающий в диапазоне до 200 м (656 футов). Передатчик, полностью разрешенный Устройства для использования FCC, в беспроводном режиме соединяет несколько устройств, совместимых с D-Fi™ 2.4GHz, нажатием одной кнопки и поддерживает одну сеть DMX-512. Антенна Монтажное...
  • Página 26: Ручной Режим

    D-Fi™ 2.4GHz QRG 1. Нажмите MODE для переключения между передатчиком (t-AU) или Ручной Режим приемником (r-AU), затем нажмите ENTER для сохранения Работы настроек. 2. Когда мигает параметр «Передатчик» или «Приемник», нажмите кнопки со стрелкой вверх или вниз для выбора нужной частоты...
  • Página 27: Настройки Меню

    D-Fi™ 2.4GHz QRG Настройки Меню Главный Уровень Уровни Программирования Описание Режим приема Настройка канала Режим приема R001 001-016 Режим передачи Настройка канала Режим передачи t001 001-016 Питание Это устройство имеет конкретное напряжение питания и может работать с входным напряжением 115 В пер. т, 60 Гц или 230 В пер. т, Переменного...
  • Página 28 D-Fi™ 2.4GHz GRR Multi-Language World Headquarters United Kingdom and Ireland Contact Us CHAUVET® CHAUVET® Europe Ltd. General Information General Information Address: 5200 NW 108th Avenue Address: Unit 1C Sunrise, FL 33351 Brookhill Road Industrial Estate Voice: (954) 929-1115 Pinxton, Nottingham, UK...

Tabla de contenido