Manuales relacionados para Unitest TELARIS 0100
Resumen de contenidos para Unitest TELARIS 0100
- Página 1 Seite 1 ® UNITEST Instuctiones para el manejo n de ref 9061 TELARIS Fi/RCD Analyzer ® • TELARIS 0100 ® • TELARIS ERDE ® • TELARIS ISO • TELARIS Fi/RCD • TELARIS S C H L E I F E...
- Página 2 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 2...
-
Página 3: Tabla De Contenido
PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 3 Í n d i c e pagina Introducción / accesorios suministrados......Transporte y almacenamiento .......... Medidas de seguridad / utilización prevista ...... Visualización / elementos de manejo ........ Realización de mediciones..........Medición de la tensión............Comprobación FI .............. -
Página 4: Introducción / Accesorios Suministrados
3 unidades de puntas de comprobación de segu- de medición y comprobación. ridad 1 unidad de bolsa portátil / nilón Con el analizador UNITEST TELARIS FI/RCD se 1 ejemplar de instrucciones para el manejo pueden medir, entre otras cosas, los tiempos de... -
Página 5: Transporte Y Almacenamiento
3.0 Medidas de seguridad Si es necesario abrir el aparato, sólo podrá El analizador UNITEST FI/RCD ha sido construido ser realizado esto por un profesional. Antes de de acuerdo con las disposiciones de seguridad abrirlo, el aparato ha de ser separado de todos los correspondientes a los aparatos electrónicos de... -
Página 6: Visualización / Elementos De Manejo
PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 6 Visualización / elementos de manejo 4.0 Visualización / elementos de manejo V i s u a l i z a c i ó n 1 . Atención, símbolo de aviso 2 . Símbolo correspondiente al exceso de tiempo / c o r r i e n t e 3 . -
Página 7: Realización De Mediciones / Medición De La Tensión
PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 7 Realización de mediciones / Medición de la tensión 5. Realización de mediciones 4Seleccionar la función de medición por medio Las mediciones en la cercanía peligrosa de del conmutador selector de funciones (30) equipos eléctricos sólo podrán realizarse de acu- 4Unir la línea de medición / línea de conexión de erdo con las instrucciones de un profesional eléc- la red con el aparato de medición... -
Página 8: Comprobación Fi/Rcd General
PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 8 Comprobación Fi/RCD general 5.2 Comprobación Fi/RCD general Pueden influir en las mediciones las corrien- El analizador Telaris Fi-RCD ofrece la posibilidad tes de desviación (en el circuito de corriente), así de medir los tiempos de liberación de Fi/RCD como las tensiones e eventualmente existentes estándar y Fi/RCD selectivos con diferentes corri- entre el conductor protector y tierra, que se encu-... - Página 9 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 9 Inicio de la comprobación Fi/RCD sin disparar el Fi/RCD, función UB / RE Para una comprobación completa de la caja Si durante la comprobación reacciona el de enchufe, ha de tocarse el electrodo de contac- interruptor de protección FI/RCD, aparecerá...
- Página 10 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 10 Si se activa el Fi/RCD, se indicará esta circun- Al aparecer el símbolo de ‘’fallo de la caja de stancia con el símbolo de ''atención'' (1) y el sím - enchufe’’ (4) existe un fallo PE bolo de ''fallo de la caja de enchufe'' (4).
- Página 11 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 11 Inicio de la comprobación FI/RCD con la liberación del FI/RCD, función tA/UB 5.2.2 Inicio de la comprobación FI/RCD con 4Ajustar la posición de fases con la tecla 0º/180º la liberación del FI/RCD, función tA/UB (29) 4Ajustar la tecla de tipo de corriente (28) y el Las operaciones de comprobación y medi-...
- Página 12 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 12 Inicio de la comprobación FI/RCD con la liberación del FI/RCD, función I</ta/UB La medición se interrumpirá cuando la ten- Los resultados de medición pueden ser sión de contacto sobrepase el límite de la tensión almacenados pulsando la tecla de almacenar (23).
- Página 13 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 13 La comprobación FI continuará después del tecla de indicación (18) se puede elegir en la indica- ensayo previo exitoso. Con el tipo de corriente 'AC' ción de valores medidos (14) entre los resultados de se comprueba con una corriente de falla, que medición de corriente de liberación I<, tiempo de aumenta del 40% I∆N hasta un máximo de 140%...
- Página 14 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 14 Si el tiempo de liberación tA del FI/RCD es superi- La corriente de rampa ha de estar entre un 50% y 100% I ∆N. De lo contrario será defectuoso el FI. or a 200 ms, entonces aparecerá, como valor medido para el tiempo de liberación, ''>200 ms'', Esta circunstancia se señalará...
- Página 15 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 15 Inicio de la comprobación Fi/RCD auto con la liberación de FI/RCD 8.2.4 Inicio de la comprobación Fi/RCD auto con la liberación de FI/RCD Las operaciones de comprobación y medi- ción en las redes protegidas con los interruptores de protección Fi/RCD deberían realizarse sólo pre- via consulta con el usuario de los aparatos finales (equipos informáticos, técnica de métodos, moto-...
-
Página 16: Almacenamiento De Los Valores Medidos
PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 16 Almacenamiento de valores medidos El FI se activa varias veces durante la medición. El Después de la comprobación exitosa, con la FI ha de conectarse de nuevo. Luego se continúa tecla de indicación (18) se puede elegir en la indi- la medición automáticamente y termina con 'POS' cación de valores medidos entre los resultados de o 'Err' en la indicación de valores medidos (14). -
Página 17: Gestión De La Energía
PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 17 Transmisión de datos por medio del interface infrarrojo. 7.0 Transmisión de datos por medio del inter- Borrar el último valor almacenado 4Situar el conmutador selector (30) en una de face infrarrojo. Existe la posibilidad de transmisión de datos (o el las funciones de medición. -
Página 18: Cambio De Baterías
PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 18 Cambio de baterías / Mantenimiento En caso de baterías casi gastadas, el aparato ya Si el aparato no se utiliza durante un periodo no se podrá conectar. La visualización se encen- de tiempo prolongado, deberían sacarse las derá... -
Página 19: Datos Técnicos
PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 19 Datos técnicos 12.0 Datos técnicos Tabla A corrientes de comprobación: I∆N Medición UB/RE x0,5 3,5 5 10 14 10 20 28 20 50 70 50 15 10,515 30 42 30 60 84 60 150 212 150 100 (S) 40 50 35 50 100 141 100... - Página 20 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 20 Tipo FI/RCD Tipo de Factor de Corriente de Tiempo de Tiempo de Norma Analizador liberación corriente corriente comprobación prescrito comprobación FI/RCD I∆N I∆N VDE 664-1 √ Selectivo x0,5 0,5x 500 ms VDE 664-1 √ (RCCB) 150<...
- Página 21 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 21 Tipo FI/RCD Tipo de Factor de Corriente de Tiempo de Tiempo de Norma Analizador liberación corriente corriente comprobación prescrito comprobación FI/RCD I∆N I∆N VDE 664-2 √ FI/LS (s) x0,5 0,5x 500 ms VDE 664-2 √ (RCBO) 150<...
- Página 22 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 22 Tipo FI/RCD Tipo de Factor de Corriente de Tiempo de Tiempo de Norma Analizador liberación corriente corriente comprobación prescrito comprobación FI/RCD I∆N I∆N VDE 661 √ Variable x 0,5 0,5 x I∆N 2000 ms en lugar 1 x I∆N <...
- Página 23 PTDB9061.qxd 16.06.1999 11:37 Uhr Seite 23 Comprobación de la tensión de contacto UB: Condiciones de medición: ......0,1 I∆N Tiempo de medición: ......< 2s, al sobrepasarse los valores límite, desconexión inmediata Gama de medición: ........0,6 V ... 70,0 V con IDN 100, 300, 500, 1000 mA ..............1 V ...
- Página 24 Protección de sobretensión: ....400 V AC / DC 12 meses de garantía Los aparatos UNITEST están sometidos a un riguroso control de calidad. No obstante, en caso de que en el uso práctico diario surgieran fallos en su funcionamiento, concedemos una garantía de 12 meses (sólo válida mediante la factura).