Tripp-Lite F200-003-R Manual Del Usuario página 42

200202128 Manual in 5 Languages.qxd
Raccordement du
périphérique FireWire
11) Windows vous invite à confirmer que vous voulez installer
le caméscope 1394 DV. Cliquez sur « Suivant ».
12) Vous devez maintenant être informé que « Windows a ter-
miné l'installation du logiciel nécessaire à votre nouveau
périphérique. » Cliquez sur « Terminer » pour fermer l'as-
sistant Ajout de nouveau matériel.
13) Pour déterminer si l'installation a abouti, cliquez à droite
sur l'icône POSTE DE TRAVAIL, puis sélectionnez
PROPRIETES. Sous l'onglet GESTIONNAIRE DE
PERIPHERIQUES, vous devez voir l'en-tête Contrôleurs
son, vidéo et jeu. Si vous cliquez sur Contrôleurs son,
vidéo et jeu et que 1394 DV Camcorder apparaît, l'in-
stallation a abouti. Si le périphérique ci-dessus ne figure
pas sur la liste du GESTIONNAIRE DE PERIPHERIQUES,
assurez-vous que le caméscope et sous tension et
correctement branché sur la carte Firewire.
Instructions Windows 2000:
1) Installer la carte PCI.
2) Le programme Autodetect effectue automatiquement le
paramétrage.
Instructions Windows ME:
1) Installer la carte PCI.
2) Le programme Windows Wizard effectue automatiquement
le paramétrage.
Instructions pour Macintosh:
1) Téléchargez et installez le logiciel FireWire d'Apple à
partir du site Web d'Apple : http://www.apple.com/firewire
2) Connectez le câble A-B FireWire (fourni dans ce paquet)
à votre carte.
3/21/02 4:41 PM Page 42