El humo y los gases pueden provocar insuficiencias respiratorias y envenenamientos.
• No respire gases ni humo.
• Procúrese suficiente aire fresco.
• Mantenga los vapores de disolventes alejados del área de influencia del arco. La acción de
radiaciones ultravioletas puede transformar los vapores de hidrocarburos clorados en fosfato
tóxico.
La pieza de trabajo, las chispas y las gotas emitidas están muy calientes.
• Mantenga alejados del área de trabajo a niños y animales. Su comportamiento es imprevisible.
• Retire del área de trabajo cualquier contenedor de líquidos inflamables o explosivos.
Peligro de incendio y explosión.
• No caliente líquidos, polvos o gases explosivos aprovechando el calor de la soldadura o del corte.
También existirá peligro de explosión en caso de que materiales aparentemente inofensivos se
encuentren en contenedores cerrados cuya presión pueda aumentar al calentarse.
Cuidado con la formación de llamas.
• Ha de evitarse cualquier formación de llama. Se pueden formar llamas p. ej. , con chispas que
salten, piezas al rojo o formación de escorias a alta temperatura.
• Debe vigilarse constantemente la posible formación de focos de incendio en el área de trabajo.
• No lleve en los bolsillos objetos fácilmente inflamables, como cerillas o mecheros.
• Debe garantizarse la presencia de extintores apropiados a los trabajos de soldadura realizados;
deberán encontrarse cerca del área de soldadura y estar fácilmente accesibles.
Cuidado con la formación de llamas.
• Los contenedores con sustancias inflamables o lubricantes deben limpiarse concienzudamente
antes del comienzo de los trabajos de soldadura. En estos casos no es suficiente que los
contenedores estén vacíos.
• Después de soldar una pieza de trabajo, ésta sólo se podrá poner en contacto con materiales
inflamables cuando se haya enfriado lo suficiente.
• Las corrientes de soldadura descontroladas pueden destruir completamente los sistemas de
protección de instalaciones domésticas y originar incendios. Antes de iniciar trabajos de soldadura,
asegúrese de que la pinza de masa esté correctamente fijada a la pieza o a la mesa de soldadura y de
que exista una conexión eléctrica directa desde la pieza a la fuente de alimentación.
Los niveles de ruido superiores a 70 dBA pueden ocasionar daños permanentes en el oído.
• Utilice protecciones acústicas o tapones de oídos apropiados.
• Asegúrese de que el ruido no molesta a otras personas que se encuentren en el área de trabajo.
Asegure la botella de gas.
• Coloque la bombona de gas de protección en el emplazamiento previsto y asegúrela con cadenas.
• Tenga cuidado al manipular las bombonas de gas; no las tire, no las caliente y asegúrelas contra
posibles caídas.
• Separe la bombona del aparato de soldadura durante el transporte con grúa.
Las interferencias causadas por campos eléctricos o electromagnéticos pueden ser generadas por el aparato de
soldadura o los impulsos de alta frecuencia del aparato de ignición.
• Según la norma EN 50199 de tolerancia electromagnética, los aparatos están diseñados para el uso
en zonas industriales; en caso de utilizarse en áreas residenciales, podrían surgir problemas a la
hora de garantizar la compatibilidad electromagnética.
• La proximidad del aparato de soldadura puede afectar negativamente al funcionamiento de
marcapasos.
• Pueden producirse fallos de funcionamiento en instalaciones electrónicas (p. ej. sistemas
informáticos, aparatos CNC) que se encuentren próximos a la zona de soldadura.
• Otros cables de red, de control, de señales o de telecomunicaciones que se encuentren encima,
debajo o junto a la zona de soldaduras podrían verse afectados.
Las interferencias electromagnéticas deben reducirse hasta hacerlas desaparecer. Posibles medidas
para la reducción de interferencias:
• Revisar periódicamente los aparatos de soldadura. Praxair ofrece contratos de mantenimiento
4