DWT ВН09-26 Manual Original página 75

• Aviso! As ferramentas elétricas podem criar um
campo eletromagnético durante o funcionamento�
Este campo pode, sob determinadas circunstâncias,
interferir com implantes médicos ativos ou passivos�
Para reduzir o risco de lesões sérias ou fatais, reco-
mendamos que pessoas com implantes médicos con-
sultem o seu médico e / ou fabricante do implante mé-
dico antes de utilizar esta ferramenta elétrica�
Utilização e cuidados da ferramenta elétrica
• As pessoas com fracas aptidões físicas ou mentais,
bem como as crianças, não podem utilizar a ferramen-
ta elétrica, caso não sejam supervisionadas ou ensi-
nadas a usar a ferramenta elétrica por uma pessoa
responsável pela sua segurança�
• Não force a ferramenta elétrica. Use a ferramen-
ta elétrica adequada para a tarefa pretendida. O
uso de uma ferramenta elétrica correta e à velocidade
para a qual foi concebida permite executar o trabalho
com maior eficácia e segurança.
• Não utilize a ferramenta elétrica se o interruptor
não a ligar ou desligar. Qualquer ferramenta que não
possa ser controlada com o interruptor é perigosa e
deve ser reparada�
• Desligue a ficha da fonte de alimentação e / ou a
bateria da ferramenta elétrica antes de fazer quais-
quer ajustes, mudar de acessórios, ou guardar as
ferramentas elétricas. Tais medidas de segurança
preventiva ajudam a reduzir os riscos de ligar inadver-
tidamente a ferramenta elétrica�
• Guarde ferramentas elétricas sem carga fora
do alcance de crianças e não permita que pesso-
as estranhas às ferramentas elétricas ou a estas
instruções trabalhem com a ferramenta elétrica.
As ferramentas elétricas são perigosas nas mãos de
utilizadores sem formação.
• Proceda à manutenção das ferramentas elétricas.
Verifique se existem desalinhamentos ou bloqueios
das peças móveis, peças partidas e quaisquer ou-
tras condições que possam afetar o funcionamento
da ferramenta elétrica. Se estiver danificada, leve a
ferramenta elétrica para ser reparada antes da uti-
lização. Muitos acidentes são provocados pela fraca
manutenção das ferramentas elétricas.
• Mantenha as ferramentas de corte afiadas e lim-
pas. Ferramentas devidamente mantidas com arestas
de corte afiadas são menos fáceis de prender e mais
fáceis de controlar�
• Use a ferramenta elétrica, acessórios e brocas,
etc., de acordo com estas instruções, tendo em
conta as condições de trabalho e o trabalho a ser
efetuado. A utilização da ferramenta elétrica para
operações diferentes das pretendidas pode resultar
numa situação perigosa.
• Mantenha as pegas e superfícies de segurar se-
cas, limpas e sem óleo ou gordura. Pegas e super-
fícies de segurar escorregadias não permitem o ma-
nuseamento seguro nem o controlo da ferramenta em
situações inesperadas�
• Tenha em conta que, quando utilizar uma ferramen-
ta elétrica, segure corretamente a pega auxiliar, o que
é útil quando controlar a ferramenta elétrica. Assim,
um manuseamento adequado pode reduzir o risco de
acidentes ou lesões�
Reparação
• A manutenção da sua ferramenta elétrica deve-
rá ser sempre efetuada por pessoas qualificadas,
utilizando apenas peças sobresselentes idênticas.
Tal irá assegurar que a segurança da ferramenta elé-
trica é mantida�
• Siga as instruções quanto a lubrificação e mudança
de acessórios�
• Use proteções auditivas. A exposição ao ruído
pode causar a perda de audição.
• Use pegas auxiliares, se fornecidas com a ferra-
menta. A perda de controlo pode causar lesões pes-
soais�
• Segure a ferramenta através das superfícies
isoladas quando efetuar uma operação onde a fer-
ramenta de corte possa entrar em contacto com
cabos elétricos escondidos ou com o seu próprio
fio. O contacto do acessório de corte com um cabo
"vivo" fará com que as peças de metal expostas da
ferramenta elétrica dêem um choque ao operador�
Tenha em conta a voltagem da alimentação: Ao li-
gar à energia, tem de se certificar de que a voltagem
da alimentação é a mesma que a voltagem assina-
lada na placa das especificações da ferramenta. Se
a voltagem da alimentação for superior à voltagem
adequada, podem ocorrer acidentes e a ferramenta
ficará destruída. Assim, se não confirmou a voltagem
da alimentação, não ligue arbitrariamente a ficha a
uma tomada� Por outro lado, quando a voltagem da
alimentação for inferior à voltagem exigida, danificará
o motor�
Orientações de segurança durante o
funcionamento da ferramenta elétrica
As instruções devem ser lidas na íntegra.
Deve usar a máquina de acordo com as se-
guintes normas, caso contrário podem ocor-
rer riscos de choque elétrico, incêndio ou
danos graves�
• Verifique se a broca está devidamente fixada na
respetiva posição antes da sua utilização.
• Durante o funcionamento, a ferramenta elétrica cria
vibrações. Assim, deve verificar cuidadosamente se
os parafusos estão corretamente apertados nos dife-
rentes locais antes da sua utilização.
• Deve usar óculos de proteção durante o funciona-
mento da máquina�
• Mantenha a broca afiada, de modo a obter a melhor
eficácia e desempenho possíveis.
• Quando substituir ou montar os acessórios, a ope-
ração deve seguir estritamente as instruções do aces-
sório�
• Se o produto tiver algum problema, não deve tentar
repará-lo sozinho� Deve levá-lo a um centro de manu-
tenção local designado para que sejam realizados os
devidos procedimentos�
• Fixe a peça a ser trabalhada ao máximo� A peça a
ser trabalhada deve ser fixada através do aparelho de
fixação ou de alicates de pinças, que devem permitir
uma fixação maior do que segurá-la com a mão.
• Antes de ligar, deve certificar-se de que o interrup-
tor está na posição de desligado, e antes de pousar a
ferramenta elétrica, esta deve estar desligada e a ficha
retirada da tomada�
• Quando o acessório estiver completamente estáti-
co, pode pousar a ferramenta elétrica�
• Nunca permita que o fio da alimentação toque na
broca ou em qualquer uma das peças envolventes,
Português
75
Avisos especiais
de segurança