Aiphone IX-MV Manual Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para IX-MV:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Sistema IX
Estación principal
(IX-MV)
Manual de funcionamiento
Versión de software 2.00 o posterior

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Aiphone IX-MV

  • Página 1 Sistema IX Estación principal (IX-MV) Manual de funcionamiento Versión de software 2.00 o posterior...
  • Página 2 Precauciones Precauciones Advertencia 1. No desmonte ni modifique la unidad. 4. No introduzca ningún material metálico ni inflamable en la unidad a través de las aberturas. 2. Mantenga la unidad apartada del agua o de cualquier otro líquido. 5. No la instale ni la use cerca de gases o materiales inflamables.
  • Página 3: Precauciones De Uso

    Precauciones Precauciones de uso Precauciones generales...
  • Página 4 Precauciones Notas sobre el uso del sistema Aviso...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Contenido Contenido Otras funciones ........43 Precauciones Antes de utilizar Ajustes y correcciones Acerca de los ajustes ....... 48 Configurar utilizando el equipo....52 Cómo utilizar Buscar............13 Vista de historial de llamadas salientes o de llamadas entrantes ........19 Configurar mediante el uso de un PC..
  • Página 6: Antes De Utilizar

    Antes de utilizar Nombres de las partes Altavoz Conmutador de conexión Monitor LCD a color Auricular Indicador de estado (naranja/azul) Se muestra el estado actual de este dispositivo. Tarjeta de directorio y placa de directorio Escriba el nombre de la estación o el grupo registrado en el botón de marcación rápida en la tarjeta del directorio, a continuación,...
  • Página 7: Indicadores

    Antes de utilizar Indicadores (2) (3) Número Nombre Estado (patrón) Descripción...
  • Página 8: Cómo Leer La Pantalla

    Antes de utilizar Cómo leer la pantalla Cuando no se proyecta nada en el monitor (pantalla en negro), el mismo se encuentra en modo de espera. Pantalla del menú En el modo de espera, el menú de pantalla aparecerá cuando se pulsa uno de los botones de la parte inferior. Fecha y hora, número de estación y nombre de estación del dispositivo.
  • Página 9 Antes de utilizar Pantalla de llamada entrante Pantalla de comunicación Cómo leer los iconos...
  • Página 10 Antes de utilizar Cómo comunicar Comunicación manos libres Comunicar utilizando el auricular Aviso...
  • Página 11 Antes de utilizar Comunicar utilizando pulsar para hablar Aviso...
  • Página 12: Ajuste De La Fecha Y Hora

    Antes de utilizar Ajuste de la fecha y hora Aviso...
  • Página 13: Cómo Escribir El Texto

    Cómo utilizar Cómo escribir el texto Introducir continuamente caracteres con el mismo botón Borrar el texto introducido Lista de caracteres disponibles &...
  • Página 14: Buscar Por Estación O Número De Grupo

    Cómo utilizar Buscar por estación o número de grupo Aviso Para realizar una llamada a la estación o grupo...
  • Página 15: Buscar Por Nombre De Estación

    Cómo utilizar Buscar por nombre de estación Aviso Para realizar una llamada a la estación...
  • Página 16: Buscar Por Ubicación

    Cómo utilizar Buscar por ubicación Aviso Para realizar una llamada a la estación...
  • Página 17: Buscar Por Nombre De Grupo

    Cómo utilizar Buscar por nombre de grupo Aviso Para realizar una llamada al grupo...
  • Página 18: Cómo Utilizar Buscar

    Buscar Cómo utilizar Buscar cámaras en red Busque por nombre las cámaras en red registradas en el sistema. En el modo de espera o en el Introduzca el nombre de cámara en red utilizando el teclado menú de pantalla, pulse Refiérase a para saber cómo introducir texto.
  • Página 19: Vista De Historial De Llamadas Salientes

    Cómo utilizar Vista de historial de llamadas salientes Aviso Para realizar una llamada a una estación o un grupo desde el historial de llamadas salientes...
  • Página 20: Vista De Historial De Llamadas Salientes O De Llamadas Entrantes

    Vista de historial de llamadas salientes o de llamadas entrantes Cómo utilizar Ver historial de llamadas entrantes Se muestra el historial de llamadas y avisos entrantes. Se almacenan hasta 20 eventos de llamadas entrantes. Los nuevos registros se guardarán en sustitución de los registros más antiguos.
  • Página 21: Llamar A Una Estación

    Cómo utilizar Llamar a una estación Aviso...
  • Página 22 Cómo utilizar Llamar con prioridad asignada...
  • Página 23 Cómo utilizar Aviso...
  • Página 24: Llamar A Un Grupo

    Cómo utilizar Llamar a un grupo...
  • Página 25 Cómo utilizar Aviso...
  • Página 26 Cómo utilizar Llamar con prioridad asignada...
  • Página 27: Realizar Una Llamada / Contestar Una Llamada Entrante

    Realizar una llamada / Contestar una llamada entrante Cómo utilizar Descuelgue el auricular Cuando termine la comunicación, cuelgue el Se puede realizar una llamada pulsando auricular o pulse Se escuchará el tono de llamada en el auricular o en el altavoz incorporado al realizar una llamada saliente.
  • Página 28: Llamar Utilizando Los Botones De Marcación Rápida

    Cómo utilizar Llamar utilizando los botones de marcación rápida Aviso Para configurar los botones de marcación rápida...
  • Página 29: Utilizar Un Dispositivo Externo Para Realizar Una Llamada

    Cómo utilizar Utilizar un dispositivo externo para realizar una llamada Pulse el botón Llamada Botón de llamada, etc. Estación principal Botón de llamada, etc. Aviso...
  • Página 30: Contestar Una Llamada Entrante

    Cómo utilizar Contestar una llamada entrante Aviso...
  • Página 31: Enviar Un Aviso A Un Grupo

    Cómo utilizar Enviar un aviso a un grupo Aviso...
  • Página 32 Cómo utilizar Al enviar un aviso con prioridad asignada...
  • Página 33 Cómo utilizar Aviso...
  • Página 34: Enviar Un Aviso A Todas Las Estaciones

    Cómo utilizar Enviar un aviso a todas las estaciones Aviso...
  • Página 35 Cómo utilizar Al enviar un aviso a todos con prioridad asignada Aviso...
  • Página 36: Recepción De Un Aviso

    Cómo utilizar Recepción de un aviso Al responder a un aviso de prioridad: Aviso...
  • Página 37: Monitor

    Cómo utilizar Monitorización de la estación de puerta Aviso...
  • Página 38: Monitorizar Una Cámara En Red

    Cómo utilizar Monitorizar una cámara en red Aviso...
  • Página 39: Transferir Llamadas (Durante La Comunicación)

    Cómo utilizar Transferir llamadas (durante la comunicación) Transferir una llamada Aviso...
  • Página 40 Cómo utilizar Recibir una llamada transferida Aviso...
  • Página 41: Transferencia

    Cómo utilizar Transferir llamadas entrantes mientras está fuera de la estación principal Transferencia por ausencia Transferencia Llamada automática. Activar la transferencia por ausencia Cancelar la transferencia por ausencia Aviso...
  • Página 42: Otras Funciones

    Cómo utilizar Otras funciones de transferencia (transferencia automática) Transferencia por tiempo No hay respuesta dentro de un plazo fijo Transferencia Llamada automática. Transferencia por programación horaria <Ejemplo de programación> Lunes: 00:00-8:00 (Transferencia) Miércoles: 8:00-23:59 (Transferencia) Viernes: 8:00-23:59 (Transferencia) Transferencia de acuerdo con la programación Transferencia Llamada...
  • Página 43: Desbloquear Una Puerta

    Cómo utilizar Desbloquear una puerta Mientras se recibe una llamada entrante, durante la comunicación, o durante la monitorización: Aviso...
  • Página 44: Ajustar El Vídeo Para Mejorar La Visualización

    Cómo utilizar Ajustar el vídeo para mejorar la visualización Mientras se muestra el vídeo desde una estación de puerta con vídeo: < A j u s t e d e c o m p e n s a c i ó n <...
  • Página 45: Poner Una Llamada En Espera

    Cómo utilizar Poner una llamada en espera Poner una llamada en espera Reanudar una llamada Aviso...
  • Página 46: Seleccionar La Estación A La Que Se Va A Responder

    Cómo utilizar Seleccionar la estación a la que se va a responder: Cuando se reciben varias llamadas entrantes o cuando se recibe una llamada entrante desde otra estación durante la comunicación: Aviso...
  • Página 47: Enviar Un Correo Electrónico

    Cómo utilizar Enviar un correo electrónico Cuando se activa un evento Envío de un correo electrónico de forma automática Servidor de correo Correo electrónico Origen Fecha y hora enviados Destinatario Tema Aviso...
  • Página 48: Ajustes Y Correcciones

    Ajustes y correcciones Acerca de los ajustes Ajustes (en el equipo)
  • Página 49 Ajustes y correcciones Ajustes (en el ordenador)
  • Página 50 Ajustes y correcciones...
  • Página 51 Ajustes y correcciones...
  • Página 52: Ajustes Relativos A Las Llamadas Salientes

    Ajustes y correcciones Ajustes relativos a las llamadas salientes Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 53: Ajustes Relativos A Las Llamadas Entrantes

    Ajustes y correcciones Ajustes relativos a las llamadas entrantes Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 54: Ajustes Relativos A La Función De Transferencia

    Ajustes y correcciones Ajustes relativos a la función de transferencia Ajustes de transferencia por ausencia Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 55 Ajustes y correcciones Ajustes de transferencia por programación horaria Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 56 Ajustes y correcciones Al configurar transferencia por programación horaria...
  • Página 57 Ajustes y correcciones Ajustes de transferencia por tiempo Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 58: Ajustes Relativos A La Comunicación

    Ajustes y correcciones Ajustes relativos a la comunicación Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 59: Ajustes Relativos Al Aviso

    Ajustes y correcciones Ajustes relativos al aviso Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 60: Ajustes Relativos A La Función Monitor

    Ajustes y correcciones Ajustes relativos a la función monitor Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 61: Ajustes Relativos Al Volumen

    Ajustes y correcciones Ajustes relativos al volumen Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 62: Ajustes Relativos Al Tono De Llamada

    Ajustes y correcciones Ajustes relativos al tono de llamada Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 63: Ajustes Relativos A La Pantalla

    Ajustes y correcciones Ajustes relativos a la pantalla Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 64: Ajustes Relativos A Los Botones De Marcación Rápida

    Ajustes y correcciones Ajustes relativos a los botones de marcación rápida Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 65: Inicializar

    Ajustes y correcciones Inicializar...
  • Página 66: Configurar Mediante El Uso De Un Pc

    Configurar mediante el uso de un PC Ajustes y correcciones Conéctese a la misma red que el dispositivo y modifique ajustes desde el navegador web del PC. Requisitos del sistema El PC debe cumplir con los siguientes requisitos para permitir de configurar el sistema. Ethernet (10 BASE-T, 100 BASE-TX) Navegador web Internet Explorer 7.0, 8.0, 9.0 o 10.0 (SSL 3.0 o TLS 1.0 o posterior)
  • Página 67 Configurar mediante el uso de un PC Ajustes y correcciones Ventana de ajustes Al acceder al servidor web de la estación, se mostrará la siguiente ventana de ajustes. La estación se puede configurar en esta ventana. Dependiendo del PC y del sistema operativo utilizado, la ventana puede ser ligeramente diferente. Después de configurar la estación, confirme la operación refiriéndose al "Manual de funcionamiento".
  • Página 68: Información De La Estación

    Ajustes y correcciones Información de la estación ID y contraseña Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Idioma Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 69 Ajustes y correcciones Hora Zona horaria Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Horario de verano Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Fecha y hora Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 70: Información Del Sistema

    Ajustes y correcciones Información del sistema Registro de tonos de llamada personalizados Cómo cargar Aviso Cómo borrar...
  • Página 71: Ajustes De Llamada

    Ajustes y correcciones Ajustes de llamada Estación destino de una llamada Ajustes de destino de llamada Llamada entrante Ajustes de tipo de respuesta de llamadas Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 72 Ajustes y correcciones Ajustes de tono de llamada (llamada normal) Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 73: Ajustes De Funciones

    Ajustes y correcciones Ajustes de funciones Ajustes de apertura de puerta Atención Autorización de apertura de puerta Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Asignación de salida de apertura de puerta Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 74 Ajustes y correcciones Contacto de entrada de llamada Ajustes de llamadas aceptadas Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Asignación del grupo de llamada en las estaciones principales Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 75 Ajustes y correcciones Ajustes del tono de llamada (entrada opcional): Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 76 Ajustes y correcciones Ajustes avisos Ajuste tono pre-aviso Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Ajuste de tiempo de aviso Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Integración de cámara en red Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 77 Ajustes y correcciones Ajustes de correo electrónico Atención Direcciones de correo electrónico Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 78 Ajustes y correcciones Envío de correo electrónico por evento Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Atención...
  • Página 79: Ajustes De Transferencia

    Ajustes y correcciones Ajustes de transferencia Ajustes de transferencia por ausencia Atención Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Ajustes de transferencia por tiempo Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 80 Ajustes y correcciones Ajuste de transferencia por programación horaria Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Programación semanal Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 81: Ajustes De Hardware De La Estación

    Ajustes y correcciones Ajustes de hardware de la estación Ajustes de botón de marcado rápido Asignación de destino Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Ajuste de privacidad Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 82 Ajustes y correcciones Ajustes de volumen Ajustes de volumen Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 83 Ajustes y correcciones Ajustes de comunicación Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Ajuste de monitor Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados Ajustes de pantalla de estaciones principales Valores Elemento Descripción Ajustes predeterminados...
  • Página 84: Otro

    Otro Especificaciones Mantenimiento Atención Soporte técnico...
  • Página 85 Otro Aviso sobre software...
  • Página 86 Otro...
  • Página 87: Garantía

    Otro Garantía...

Tabla de contenido