Tabla de contenido
Manuales relacionados para vonder EMN 101
Resumen de contenidos para vonder EMN 101
- Página 1 Empilhadeira Manual Grúa horquilla manual MODELOS EMN 101 EMN 151 Leia antes de usar e guarde este manual para futuras consultas. Lea antes de usar y guarde este manual para futuras consultas.
-
Página 2: Orientações Gerais
Caso esse equipamento apresente alguma não confor- midade, encaminhe-o para a Assistência Técnica Au- torizada VONDER mais próxima ou entre em contato a. Este equipamento não se destina à utilização por pessoas (inclusive crianças) com capacidades conosco: www.vonder.com.br físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou por... - Página 3 Nunca deixe a carga elevada sobre a empilhadeira manual por longos períodos. l. O uso do equipamento em cargas não paletizadas Os equipamentos VONDER são projetados para os tra- pode provocar sérios danos ao mesmo. balhos especificados nesse manual, com acessórios m.
-
Página 4: Características Técnicas
2.2. Destaques/diferenciais EMPILHADEIRA MANUAL VONDER Modelo EMN 101 EMN 151 A EMPILHADEIRA MANUAL VONDER possui pintura eletrostática a pó, proporcionando maior durabilidade Código 68.89.100.000 68.89.151.000 e resistência. Garfo especialmente projetado garantin- Capacidade 1,0 tf 1,5 tf do maior desempenho, resistência e segurança. -
Página 5: Componentes
2.4. Componentes a. Posicione a alavanca para baixo e movimente o cabo ou acione o pedal para elevar a carga (fig. 2). b. Posicione a alavanca no centro para transportar a carga (fig. 3). c. Posicione a alavanca para cima para baixar a carga (fig. -
Página 6: Transporte E Armazenamento
2.6.1. Ajuste da alavanca mais comuns encontrados. Se essas soluções não fo- rem suficientes ou houver dúvidas nos procedimentos A EMPILHADEIRA MANUAL VONDER já vem totalmen- descritos, procure uma Assistência Técnica Autoriza- te ajustada e testada de fábrica. Em caso de necessi- da VONDER. -
Página 7: Descarte Do Produto
Assistência Técnica Autori- baixo), movimentação da carga em solo (alavanca zada VONDER, entre em contato através do site www. parada no meio). vonder.com.br ou do telefone 0800 723 4762 (opção • Realize a operação de Bolha de ar no acionamento do pistão... -
Página 8: Avisos De Seguridad
Este equipo no está destinado a la utilización por Si este equipo presenta alguna no conformidad, re- personas (incluso niños) con capacidades físicas, envíelo a la asistencia técnica autorizada VONDER sensoriales o mentales reducidas o por personas más cercana o entre en contacto con nosotros: www. -
Página 9: Aplicaciones/Consejos De Uso
Nunca deje la carga elevada sobre la grúa horquilla manual durante largos períodos. Los equipos VONDER están diseñados para los traba- l. El uso del equipo en cargas no paletizadas puede jos especificados en este manual, con accesorios ori- provocar serios daños al mismo. - Página 10 2.2. Destaques/diferencias GRÚA HORQUILLA MANUAL VONDER La GRÚA HORQUILLA MANUAL VONDER posee pin- Modelo EMN 101 EMN 151 tura electrostática en polvo, proporcionando mayor Código 68.89.100.000 68.89.151.000 durabilidad y resistencia. Garantía especialmente di- Capacidad 1,0 tf 1,5 tf señada garantizando mayor rendimiento, resistencia y seguridad.
-
Página 11: Operación
2.4. Componentes a. Coloque la palanca hacia abajo y mueva el cable o accione el pedal para elevar la carga (fig 2). b. Coloque la palanca en el centro para transportar la carga (fig.3). c. Coloque la palanca hacia arriba para bajar la carga (fig 4). -
Página 12: Ajuste De La Palanca
2.6.1. Ajuste de la palanca son suficientes o existen dudas en los procedimientos descritos, busque una Asistencia Técnica Autorizada La GRÚA HORQUILLA MANUAL VONDER ya viene to- VONDER. talmente ajustada y probada de fábrica. En caso de necesidad de ajuste de la alvanza para elevar o bajar la carga, utilice el tornillo (54), conforme fig. -
Página 13: Post-Venta Y Assistencia Tecnica
10 veces con la horquilla o sobre la red de Asistencia Técnica Autorizada VON- palanca de accionamien- completa- DER, entre en contacto a través del sitio www.vonder. to hacia arriba. mente com.br. • Empuje la palanca hacia abajo y realice la Cuando se detecta una anomalía en el funcionamiento... -
Página 14: Garantia
4. GARANTIA La GRÚA HORQUILLA MANUAL VONDER tienen los si- guientes plazos de garantía contra no conformidades resultantes de su fabricación, contados a partir de la fecha de la compra: garantía legal 90 días; garantía contractual: 3 meses. En caso de disconformidad, procure la asistencia técnica Vonder más próxima. - Página 15 ANOTAÇÕES...
-
Página 16: Certificado De Garantia
Fabricado en CHINA con control de calidad VONDER CERTIFICADO DE GARANTIA • Caso o produto tenha sido aberto, alterado, ajustado ou As EMPILHADEIRAS MANUAIS EMN 101 e EMN 151 VON- consertado por pessoas não autorizadas pela VONDER; DER possuem os seguintes prazos de garantia contra não •...