Publicidad
Kit Part #: TBD
h. Install cross bar (I) to the side brackets (G) and (H) with the bolts M10
Installez la barre transversale (I) pour les supports latéraux (G) et H) avec les boulonsM10
Installare traversa (I) con le staffe laterali (G) e (H) con i bulloni M10
Instalar la barra transversal (I) a los soportes laterales (G) y (H) con el M10 pernos
Adjust feet nuts to get all bracket levelled
Ajuster les écrous pieds pour obtenir tous
les support nivelé
Regolare i dadi dei piedi da rendere le
staffe solide
Ajustar las tuercas pies para obtener todos
soporte nivelado
i.
After installing the folder part on printer, it's necessary to install the Bin tray for plot printed on
unsupported media by the folder.
Apres avoir installé les pièces de la plieuse sur le traceur, il faut installer le bac de récolte pour des
copies non supportés par la plieuse.
Dopo aver installato sulla stampante i pezzi della piegatrice, bisogna installare il cassetto per le copie
non supportate dalla piegatrice.
Después de instalar la parte de la carpeta en la impresora, es necesario instalar la bandeja de Bin por el
papel non soportados para plegadora
j.
Install Item (O) on item (G&H ) and then item (N) on the same rear part item (G&H ), use the black
printer bar and the Inox bar item (P) to join the extremities of item (N) and (O).
k. After installing all the items of the Bin tray part, remove the black towel from the stacker and install it on the new
placement
Apres avoir installer les support du Bac de collecte copies non pliés, enlever le toile noir du Stacker et installez le
dans son nouvel emplacement.
Dopo aver installato tutti I pezzi del raccoglitore copie non piegate, bisogna togliere il telo nero dal Stacker e
installarlo nella sua nuova posizione.
Después de instalar el apoyo del contenedor de recogida, quitar el velo negro de Stacker e instalarlo en su nuevo
Enplacement
Instruction #: IS 953-003
Date: May 2018
Rev. 10
Page 5 of 12
Be sure to make pivot firmly
positioned.
Assurez que le pied de rotation
soit fermement positionné.
Assicurarsi che il piede di
rotazione sia fermamente
posizionato.
Asegúrese de hacer de pivote
colocado firmemente.
Publicidad
