Publicidad
Kit Part #: TBD
Step 4) Folder alignment, Alignement Plieuse ,Allineamento Piegatrice, Alineación
Plegadora
a. Ensure the folder is vertically oriented and has equal distance from the printer; operate on the folder
casters for adjustment, check micro position if correctly actuated when system is online.
Vérifiez que la plieuse est orienté verticalement et est a égale distance de l'imprimante, opérez sur le
plieuse roulettes pour le réglage, vérifier la position de micro s'il est correctement actionné lorsque le
système est en ligne.
Assicurarsi che la piegatrice sia verticale e abbia equa distanza dalla stampante, operare sulla rotella
piegatrice per la regolazione, verificare la posizione di micro se correttamente attivato quando il sistema
è online.
Asegúrese de que la plegadora es vertical y tiene la misma distancia de la impresora para que funcione
en las ruedas de ajuste de la plegadora, verifique la posición de la micro si se usa cuando el sistema está
conectado.
b. Align the folder in order to get the paper edge close to the flap edge, do this by operating on the area
illustrated in the figure below.
Aligner le plieuse afin d'obtenir le bord du papier près du bord des volets, cela en agissant sur la zone
illustrée sur la figure ci-dessous.
Allineare la piegatrice in modo da ottenere il bordo della carta vicino al bordo tegolo, fare ciò
operando nell'area illustrata nella figura sottostante.
Alinear la plegadora con el fin de obtener el borde del papel cerca del borde del colgajo, hacer esto
mediante una operación en la zona se ilustra en la figura siguiente.
Instruction #: IS 953-003
Date: May 2018
Rev. 10
Use Allen
key on
folder feet
Micro
Page 7 of 12
Publicidad
