Publicidad
IDENTIFICAÇÃO DAS PEÇAS
IDENTIFICATION OF PARTS / IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS
INFORMAÇÃO
IDENTIFICATION
OF
CÓDIGO
DAS
PEÇAS
PARTS
01
Lateral Direita
Right side
02
Lateral Esquerda
Left side
03
Peseira
Footboard
04
Cabeceira (Superior)
Headboard (Top)
05
Cabeceira (Inferior)
Headboard (Bottom) Cabecera (Inferior)
06
Longarina
Stringer
08
Travessa do Estrado
Bed Slats Support
09
Prateleira
Shelf
10
Holder
Suporte
11
Laterais Aerofolio
Airfoil Sides
12
Lateral Direita Cama AUX
Auxiliary Bed Right Side
13
Lateral Esquerda Cama AUX
Auxiliary Bed Left Side
Auxiliary Headboad/
14
Cabeceira/Peseira AUX
Footboard
15
Trava Auxiliar
Suport
Auxiliary
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
TECHNICAL ASSISTANCE
Ao solicitar assistência técnica, informe o
When request the technical assistance, inform
número da peça, nome e cor do produto e a
the number of the piece name and color of
data de fabricação do lote que se encontra
the product and also the batch manufacturing
carimbado na peça nº06.
date, that is stamped on the piece nº06.
No Site
www.puramagia.com.br
TEM MAIS DICAS
04
IDENTIFICACIÓN
MEDIDAS (mm)
CÓD. PROD
DE LAS
PROD COR QTD
COMP LARG
PIEZAS
---
---
01 2,053 0,299
Lateral derecha
Lateral izquierda
---
---
01 2,053 0,299
---
---
01 0,900 0,410
Piecero
---
---
01 0,900 0,124
Cabecera (Superior)
---
---
01 0,900 0,357
---
---
12
1,815 0,048
Zanca
---
---
08 0,910 0,045
Travesa del estrado
Repisa
---
---
01 0,900 0,114
---
---
02 0,205 0,100
Soporte
---
---
02 0,190 0,125
Lateral del Airelon
Lateral derecha
---
---
01
1,968 0,232
Cama Supletório
Lateral izquierda
---
---
1,968 0,232
01
Cama Supletório
Cabecera/Piecero
---
---
02 0,900 0,092
Cama Supletório
Latch
---
---
04 0,250 0,083
Auxiliary
ASISTENCIA TÉCNICA
Al solicitar la asistencia técnica, informe el
número de la pieza, el nombre y el color del
producto y también la fecha de fabricación del
lote, que se estampa en la pieza nº06.
MONTAGEM DO PRODUTO / PRODUCT ASSEMBLY / MONTAJE DEL PRODUCTO
4º PASSO / STEP / PASO
Prepare a Prateleira Nº09, utilizando porcas cilíndricas 12 x 09 'I'.
Fixe as haste simples minifix 'G' na peça Nº09.
Prepare o Suporte Nº10 utilizando cavilhas 6 x 30 'A' e tambor minifix 12 mm 'H'.
Fixe as Laterais do Aerofólio Nº11 na prateleira Nº09 utilizando parafusos 4,0 X 40
MAT.
CC Phillips 'C'.
ESPES
Encaixe a peça Nº09 com a peça Nº10 e aperte o tambor minifix 'H '.
Centralize o Aerofólio na parte superior da cabeceira da cama.
Faça a fixação do Aerofólio utilizando Dispositivos Trapézio 'K' na peça Nº 10 e
0,015
MDP
Parafuso 4,0 x 25 CP 'E', fixando na cebeceira Nº05.
Finalize colando as tampas adesivas 'O' e 'R'.
0,015
MDP
Prepare Nº09 with 'I'.
0,015
MDP
Fix 'G' on the piece Nº09.
Prepare Nº10 using 'A' and 'H'.
0,015
MDP
Fix the pieces Nº11 on the piece Nº09 using 'C'.
Put the pieces Nº10 on the piece Nº09 and fix'H'.
0,015
MDP
Centralize the airfoil on the top of the headboard.
Fix it using 'K' on the piece Nº09 and 'E', fixing the part Nº04.
Put 'O' and 'R' to finish it.
0,012
MDF
0,020 MADEIRA
Preparare Nº09 utilizando 'I'.
Fije 'G' en la pieza N°09.
0,012
MDF
Prepare la pieza Nº10 utilizando la 'A' y 'H'.
Fije la pieza Nº 11 en la pieza Nº 09 utilizando 'C'.
Coloque la pieza Nº 10 en la pieza Nº 09 y fije el 'H'.
0,012
MDF
Centralice el aerofolio en la parte superior de la cabecera.
Fijarlo con 'K' en la pieza Nº10 y 'E', fijar en la parte Nº04.
0,012
MDF
Aplique 'O' y 'R'.
0,015
MDP
H
02 und.
0,015
MDP
0,015
MDP
Tambor Mini Fix
Minifix Connector
Conector del Minifix
0,015
MDP
04 und.
I
Porca Cilindrica12 x 09
Nut 12 x 09
Tuerca 12 x 09
K
04 und.
Dispositivo Trapézio
Support
Dispositivo Trapecio
VISTA AEROFOLIO MONTADO
AIRFOIL ASSEMBLED VIEW
VISTA PERFIL AERODINÁMICO ARMADO
A
04 und.
E
04 und.
Cavilha 6 x 30
Parafuso 4,0 x 25 CP
Screw 4,0 x 25 CP
Dowel 6 x 30
Clavija 6 x 30
Tornillo 4,0 x 25 CP
C
04 und.
G
02 und.
Parafuso 4,0 X 40CC Phillips
Haste Simples Minifix
Screw 4,0 X 40CC Phillips
Minfix Screw
Tornillo 4,0 X 40CC Phillips
Tornillo del Minifix
O
C
O
C
11
I
I
G
09
A
A
R
H
10
R
G
E
K
A
A
E
R
I
I
C
H
K
R
11
C
E
K
O
E
10
K
K
E
K
E
04 und.
04 und.
O
R
Tampa Adesiva Preta 12mm
Tampa Adesiva Preta18mm
Adhesive label Black 12mm
Adhesive label Black 18mm
Tapa adhesiva Negra12mm
Tapa adhesiva Negra 18mm
09
O
Publicidad
