Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 4

Enlaces rápidos

Instruction Manual
Electric Kettle
Model : 8433325502027

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Aigostar 8433325502027

  • Página 1 Instruction Manual Electric Kettle Model : 8433325502027...
  • Página 2 General Safety Instructions  Before commissioning this kettle, please read the instruction manual carefully.  Please keep the instruction manual, guarantee certificate, the sales receipt and if possible, the carton with the inner packaging.  This kettle is intended exclusively for private and not for commercial use ...
  • Página 3  Check whether the electrical voltage which you intend to use is the same as that of the kettle. Details can be found on the label on the base of the kettle.  Only connect the kettle to a properly installed 220-240V 50/60Hz socket. 4.
  • Página 4 Instrucciones generales de seguridad • Antes de la puesta en marcha de este hervidor de agua, por favor lea el manual de instrucciones. • Conserve el manual de instrucciones, certificado de garantía, el recibo de compra y si es posible, la caja de cartón con el embalaje interior. •...
  • Página 5 • La base y el exterior del hervidor no deben mojarse. • Cuerpo del hervidor utilizado debe coincidir con la base del mismo Primer uso del hervidor de agua • Antes de utilizar el hervidor de agua por primera vez, llene el hervidor con agua frí...
  • Página 6 Instruções gerais de Seguranç a (PORTUGUESE) • Antes de utilizar este fervedor de agua, por favor leia as intrucções de utilizaç ão. • Conserve o manual de instrucções, o certificado de garantía, o recibo de compra e se for possí vel a Caixa de cartã o com a embalagem interior. •...
  • Página 7 • Antes de utilizar o fervedor de agua por primeira vez encha o fervedor de agua frí a y ferva duas vezes sem nenhum tipo de aditivos. 1. Encha o fervedor de agua. Utilize o indicador do nivel, não sobrepasando o máximo.
  • Página 8 Istruzioni generali sulla sicurezza • Prima di usare questo bollitore, leggere attentamente il manuale di istruzioni. • Conservare il manuale di istruzioni, certificato di garanzia, la ricevuta di acquisto e, se possibile, il cartone con la confezione interna. • Questo bollitore è destinato esclusivamente privato e non per uso commerciale •...
  • Página 9 Primo utilizzo del bollitore • Prima di utilizzare il bollitore per la prima volta, riempire il bollitore con acqua fredda e bollita due volte senza additivi. 1. Riempire il bollitore con acqua. Non riempire eccessivamente. Utilizzare l'indicatore del livello dell'acqua. 2.
  • Página 10 Ogó lna instrukcja bezpieczeństwa • Przed użyciem czajnika, należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. • Należy przechowywać instrukcję obsługi, certyfikat gwarancji, paragon, jeśli to możliwe również opakowanie/pudełko czajnika. • Czajnik przeznaczony jest wyłącznie do użytku prywatnego, a nie do użytku komercyjnego •...
  • Página 11 Pierwsze użycie czajnika • Przy pierwszym użyciu należy napełnić czajnik zimną wodą i przegotuj dwa razy. 1. Napełnij czajnik zimną wodą. Nie przepełnij wskazanego MAX poziomu wody. 2. Umieść czajnik na podstawce. 3. Podłącz do gniazdka • Sprawdź, czy napięcie elektryczne, które może być używane jest taka sama, jak w na etykiecie, która jest na dnie czajnika.
  • Página 12 Allgemeine Sicherheitshinweise • Vor der Inbetriebnahme dieses Wasserkocher, lesen Sie bitte Bedienungsanleitung sorgfältig durch. • Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung, Garantieschein, den Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit der inneren Verpackung. • Dieser Wasserkocher ist ausschließlich fü r den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt •...
  • Página 13 Bei der ersten Verwendung des Wasserkocher • Bevor Sie den Wasserkocher zum ersten Mal benutzen, füllen Sie den mit kaltem Wasser und kochte es zweimal ohne jegliche Zusätze. 1. Füllen Sie den Wasserkocher mit Wasser. Nicht überfüllen. Verwenden Sie die Wasserstandsanzeige.
  • Página 14 Algemene veiligheidsvoorschriften  Lees voor gebruik deze gebruiksaanwijzing aandachtig door.  Bewaar de handleiding, garantiebewijs, de kassabon en de kartonnen doos met de binnenste verpakking.  Deze waterkoker is uitsluitend voor privé- en niet bedoeld voor commercieel gebruik  Wanneer de waterkoker niet in gebruik is dan hoort de stekker uit het stopcontact te zijn.
  • Página 15 Eerste gebruik van de ketel  Voordat u de waterkoker de eerste keer gebruikt, vul de ketel met koud water en kook het tweemaal zonder toevoegingen. 1. Vul de waterkoker met water. De hoeveelheid hoort tussen de MIN en MAX indicator te zijn.
  • Página 16: Consignes De Sécurité Générales

    MANUEL D'INSTRUCTIONS Consignes de sécurité générales:  Avant la mise en service de ce dispositif s'il vous plaî t lire attentivement le manuel d'instruction.  Toujours retirer la fiche de la prise lorsque l'appareil ne l'utilisez pas, lors de la fixation des piè...