Thank you for choosing the BABYMOOV Swoon Up bouncer. For your baby’s safety, please read this instructions manual carefully and keep it for future reference. Complies with safety requirements. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE OF THE INFANT BOUNCER SEAT. KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE. USE OF 0 TO 6 MONTHS AND UP TO 9 KG.
Página 12
F. NATURAL ROCKING G. 360° ROTATION H. SAFETY HARNESS (l) (m and n) I. BOOSTER CUSHION (p) J. PUTTING THE COVER ON AND TAKING IT OFF (b) To take it off: To put it on: CARE AND WASHING INSTRUCTIONS SWOON UP...
Gracias por haber elegido la tumbona Swoon Up de BABYMOOV. Para garantizar la seguridad de su bebé, lea atentamente este manual de uso y consérvelo con cuidado para consultas futuras. En conformidad con los requisitos de seguridad. LEER DEBIDAMENTE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE CUALQUIER UTILIZACIÓN DEL ASIENTO TUMBONA PARA BEBÉ.
F. BALANCEO NATURAL G. ROTACIÓN DE 360° H. ARNÉS DE SEGURIDAD (l) (m y n) I. COJÍN REDUCTOR (p) J. MONTAJE Y DESMONTAJE DE LA FUNDA (b) Para el desmontaje: Para el montaje: MANTENIMIENTO E INSTRUCCIONES PARA EL LAVADO SWOON UP...
Merci d’avoir choisi le transat Swoon Up BABYMOOV. Pour la sécurité de votre bébé, veuillez lire attentivement ce manuel d’instruction et le conserver soigneusement pour vous y référer ultérieurement. Conforme aux exigences de sécurité. IMPORTANT : BIEN LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT TOUTE UTILISATION DU SIÈGE TRANSAT BÉBÉ.
Página 16
F. BERCEMENT NATUREL G. ROTATION 360° H. HARNAIS DE SÉCURITÉ (l) (m et n) I. COUSSIN RÉDUCTEUR (p) J. INSTALLATION ET RETRAIT DE LA HOUSSE (b) Pour le retrait : Pour l’installation : ENTRETIEN ET INSTRUCTION DE LAVAGE SWOON UP...