Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

CAB LED
HF
DALI
HF
N
L
L
N
L
CAB LED
HF + EM + TEL.
HF
EM
TEL.
3
N
1
2
L
N
LE NE
A+ B-
CAB LED
DALI + EM + TEL.
DALI
+
-
L
N
D1
D2
L
N
LE NE
D1
D2
A+ B-
DA
DA
DALI
+
-
L
N
D1
D2
N D1
D2
DA
DA
EM
TEL.
CAB LED | CAB SPORT LED
EN INSTALLATION INSTRUCTIONS
FR NOTICE DE MONTAGE
DE MONTAGE-ANLEITUNG
PT INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Order code / Code com. / Bestell-Nr. / Código / Código: 9V6W... | 9V7P ...
IP 65
230V/50Hz
EN Please read carefully the installation instructions given before installing the appliance, the general terms and conditions of use and environmental
concern with recycling attached. | FR Lire attentivement les notices de montage avant l'installation de l'appareil, les conditions générales de ventes et les
précautions écologiques liées aus recyclage ci-jointes. | DE Bitte lesen Sie sorgfältig die Montage-Anleitung, die Sie vorder Montage des Geräts erhalten
haben, Allgemeinen Geschäftsbedingungen und Umweltbewusstsein über Recycling angeschlossen. | PT Leia atentamente as instruções de montagem
fornecidas antes de instalar o aparelho, as condições gerais de uso e preocupação ambiental com a reciclagem, em anexo. | ES Lea atentamente las
instrucciones de montaje proporcionadas antes de instalar el aparato, las condiciones generales de uso y la preocupación medioambiental con el reciclaje,
que se adjuntan.
EN We reserve the right to make changes on technical specifications, design and installation leaflet without prior notice. | FR Sous réserve de modifications
au niveau de la conception, des spécifications techniques et de la notice. | DE Änderungen von Entwurf, technischen Daten und Bedienungsanleitungen
bleiben vorbehalten. | PT O fabricante reserva-se no direito de realizar modificações no desenho, especificações técnicas e folheto, sem aviso prévio. | ES
La empresa se reserva el derecho de hacer modificaciones en los diseños, en las especificaciones técnicas y en los folletos de los productos sin aviso previo.
MADE IN
PORTUGAL
IIV522

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para INDELAGUE ROXO Lighting 9V6W Serie

  • Página 1 CAB LED DALI MADE IN PORTUGAL DALI CAB LED | CAB SPORT LED EN INSTALLATION INSTRUCTIONS IIV522 FR NOTICE DE MONTAGE DE MONTAGE-ANLEITUNG PT INSTRUÇÕES DE MONTAGEM ES INSTRUCCIONES DE MONTAJE N D1 CAB LED HF + EM + TEL. TEL.
  • Página 2 CAB LED | CAB SPORT LED INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND OPERATION! DIE MONTAGE UND INBETRIEBNAHME DER LEUCHTE SOWIE JEDE THE INSTALLATION AND COMMISSIONING OF THE LUMINAIRE, AS VERÄNDERUNG AN DER LEUCHTE DARF NUR VON AUTORISIERTEN WELL AS ANY MODIFICATION TO THE LUMINAIRE, MAY ONLY BE FACHKRÄFTEN (QUALIFIZIERTER ELEKTRIKER) DURCHGEFÜHRT PERFORMED BY AUTHORIZED PERSONNEL (QUALIFIED ELECTRICIAN).
  • Página 3: En Recessed Version

    WIRE BRACKET KIT LA INSTALACIÓN Y LA PUESTA EN MARCHA DE LA LUMINARIA, KIT POUR FILIN D’ACIER ASÍ COMO CUALQUIER MODIFICACIÓN DE LA MISMA, SOLO PUEDEN SER REALIZADAS POR PERSONAL AUTORIZADO AUFHANGE SEILE (ELECTRICISTA CUALIFICADO). KIT PARA CABO DE AÇO DEBEN RESPETARSE LOS REGLAMENTOS NACIONALES DE INSTALACIÓN.
  • Página 4 CAB LED | CAB SPORT LED RECESSED MOUNTING FRAME KIT KIT POUR ENCASTRER 9V6W... | 9V7P ... EINBAURAHMEN KIT DE ENCASTRAR KIT DE EMPOTRAMIENTO 925702 | 925703 | 925704 (x1) (x1) (x6) (x6) SAFETY CABLE CONNECTORS FILIN D’ACIER CONNECTEURS SICHERHEITSKABEL OPTION MIT KONNECTOREN CABO DE SEGURANÇA CONETORES...
  • Página 5 (mm) AxB (mm) 676x365x82 725x415 1250x365x82 1300x415 1250x470x82 1300x520 4.2 - CONNECTORS CONNECTEURS MIT KONNECTOREN CONETORES CONECTORES click ANCHOR BRACKET KIT KIT OEILLET RINGSCHRAUBE KIT OLHAL KIT OJAL...
  • Página 6 (mm) AxB (mm) 676x365x82 476x140 1250x365x82 1050x140 1250x470x82 1050x140 1.3 - PIGTAIL BRACKET KIT CONNECTORS CONNECTEURS KIT TIRE BOUCHON MIT KONNECTOREN CONETORES “PIGTAIL ” CONECTORES KIT “PIGTAIL ” KIT RABO DE CEDRO click...
  • Página 7 CAB LED | CAB SPORT LED PIGTAIL BRACKET KIT OPTION KIT TIRE BOUCHON 9V6W... | 9V7P ... “PIGTAIL ” KIT “PIGTAIL ” KIT RABO DE CEDRO 911200 (x1) (x4) ANCHOR BRACKET KIT WIRE BRACKET KIT EN SURFACE MOUNTED KIT OEILLET KIT POUR FILIN D’ACIER FR SAILLIE RINGSCHRAUBE...
  • Página 8 CONNECTORS CONNECTEURS MIT KONNECTOREN CONETORES CONECTORES 966300 | 966400 (x1) (x1) (mm) AxB (mm) 676x365x82 726x120 1250x365x82 1300x120 1250x470x82 1300x120 -35º 0º 35º EN SUSPENDED FR SUSPENDU DE PENDEL PT SUSPENSA ES SUSPENDIDO...
  • Página 9 3.2 - 2.2 - CONNECTORS CONNECTORS CONNECTEURS CONNECTEURS MIT KONNECTOREN MIT KONNECTOREN CONETORES CONETORES CONECTORES CONECTORES click click...
  • Página 10 EN CEILING ADJUSTABLE MOUNTED AxB (mm) (mm) FR ORIENTABLE 676x365x82 763x120 DE ORIENTIERRAHMEN 1250x365x82 1337x120 1250x470x82 1337x120 PT ROTAÇÃO ES ORIENTABLE CAB LED | CAB SPORT LED CEILING ADJUSTABLE MOUNTING KIT KIT ORIENTABLE 9V6W... | 9V7P ... ORIENTIERRAHMEN KIT DE ROTAÇÃO KIT DE ROTACIÓN 925700 (x2)

Este manual también es adecuado para:

Roxo lighting 9v7p serie