Publicidad
3
>
Place DS-106 sideway with "USB COPY" button upward and slide open the side cover at the
direction indicated.
>
Das DS-106 mit der Taste "USB COPY" nach oben seitlich anbringen und die Seitenabdeckung
in der angezeigten Richtung aufschieben.
>
Placez la DS-106 sur le côté, bouton « USB Copy » vers le haut et faites glisser le capot
latéral dans la direction indiquée.
>
Posizionare il DS-106 di lato con il tasto "USB COPY" rivolto verso l'alto e far scorrere il
coperchio laterale nella direzione indicata.
>
Coloque el DS-106 de lado con el botón "USB COPY" hacia arriba y abra la cubierta lateral
deslizándola en la dirección indicada.
4
>
When opening the side cover, please be careful to keep the USB cable connected to the
mainboard.
>
Beim Öffnen der Seitenabdeckung vorsichtig vorgehen, damit das USB-Kabel am Hauptboard
angeschlossen bleibt.
>
Lorsque vous ouvrez le capot latéral, veillez à laisser le câble USB connecté à la carte
mère.
>
Nell'aprire il coperchio laterale, prestare attenzione a che il cavo USB resti collegato alla
scheda madre.
>
Al abrir la cubierta lateral, tenga cuidado de mantener el cable USB conectado a la placa
principal.
5
Publicidad
