Instrucciones Y Precauciones De Seguridad Importantes (América Latina); Instrucciones De Seguridad En Relación Con Las Ondas De Radio - Mitel MTL-300AN Información De Seguridad Y Cumplimiento Normativo

Instrucciones y precauciones de seguridad importantes
(América Latina)
Estos avisos pueden aparecer en el producto o en la documentación técnica.
Peligro indica una situación de riesgo inminente que, si no se evita,
PELIGRO
puede provocar la muerte o lesiones graves.
Advertencia indica una posible situación de peligro que, si no se evita,
ADVERTENCIA
puede ocasionar la muerte o lesiones graves.
Precaución indica una posible situación peligrosa que, si no se evita,
PRECAUCIÓN puede ocasionar lesiones menores o moderadas y/o daños a los
equipos o a la propiedad.
Este símbolo puede aparecer en el producto:
El signo de exclamación dentro de un triángulo equilátero indica que se incluyen
!
instrucciones importantes de operación y mantenimiento (servicio) en la
información que acompaña al producto.
Para garantizar un uso seguro y correcto, lea cuidadosamente la siguiente
información antes de usar este producto. Las instrucciones de seguridad
incluyen información importante sobre la manipulación segura del producto y
los problemas generales de seguridad. También se incluyen precauciones en
relación con el dispositivo conectado a este producto.
ADVERTENCIA: NO PERMITA QUE RECIBA IMPACTOS FÍSICOS. SI
ESTÁ DAÑADO, DESENCHUFE ESTE PRODUCTO Y EL DISPOSITIVO
Y PÓNGASE EN CONTACTO CON SU PUNTO DE VENTA. DE NO
HACERLO, PODRÍA PROVOCAR UN INCENDIO O UNA DESCARGA
ELÉCTRICA.
ADVERTENCIA: SI ESTE PRODUCTO SE CALIENTA, O SI SIENTE OLOR
A HUMO, APAGUE EL DISPOSITIVO, DESCONECTE ESTE PRODUCTO
DEL ENCHUFE Y, A CONTINUACIÓN, DESCONECTE DE INMEDIATO EL
CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL ENCHUFE ELÉCTRICO. SI UN OBJETO
EXTERNO (LÍQUIDO, METAL) SE INTRODUCE EN ESTE PRODUCTO,
APAGUE EL DISPOSITIVO, DESCONECTE EL ENCHUFE DE
ALIMENTACIÓN Y, A CONTINUACIÓN, DESCONECTE DE INMEDIATO EL
CABLE DE ALIMENTACIÓN DEL ENCHUFE ELÉCTRICO. DE NO
HACERLO, PODRÍA PROVOCAR UN INCENDIO O UNA DESCARGA
ELÉCTRICA.
ADVERTENCIA: MANTENGA LOS CABLES FUERA DEL ALCANCE DE LOS
NIÑOS. PUEDEN RESULTAR HERIDOS O RECIBIR UNA DESCARGA.
ADVERTENCIA: SI EL DISPOSITIVO TIENE UN CABLE A TIERRA, SE
DEBE UTILIZAR PARA EVITAR ELECTROCUTARSE O CAUSAR
SUBIDAS DE TENSIÓN.
ADVERTENCIA: NO DESMONTE NI MODIFIQUE EL ADAPTADOR DE CA
INCLUIDO CON EL PRODUCTO.
PRECAUCIÓN: CUANDO DESENCHUFE ESTE PRODUCTO O UN
DISPOSITIVO, NO TIRE DEL CABLE. EL CABLE PODRÍA ROMPERSE Y
PROVOCAR UN INCENDIO O UNA DESCARGA ELÉCTRICA. TIRE SOLO
DESDE EL ENCHUFE.
PRECAUCIÓN: AL MOVER ESTE PRODUCTO, DESCONECTE LOS
CABLES DE ALIMENTACIÓN Y DE LOS DISPOSITIVOS. PODRÍA
PROVOCAR UN INCENDIO O UNA DESCARGA ELÉCTRICA.
PRECAUCIÓN: UTILICE SIEMPRE EL ADAPTADOR DE CA INCLUIDO
CON ESTE PRODUCTO. OTROS ADAPTADORES DE CA PODRÍAN
CAUSAR QUE ESTE PRODUCTO NO FUNCIONE CORRECTAMENTE.
PRECAUCIÓN: COMPRUEBE QUE TODOS LOS CABLES ESTÉN
CONECTADOS CORRECTAMENTE Y DE FORMA SEGURA ANTES DE
UTILIZAR ESTE PRODUCTO.
PRECAUCIÓN: CUANDO EL PRODUCTO NO VA A SER USADO POR UN
TIEMPO PROLONGADO, DESCONECTE Y DESENCHUFE EL CABLE DE
ALIMENTACIÓN.
PRECAUCIÓN: NO UTILICE NI GUARDE ESTE PRODUCTO BAJO LAS
SIGUIENTES CONDICIONES PARA EVITAR POSIBLES DAÑOS A ESTE
PRODUCTO:
• Altas vibraciones
• Lugares inclinados o inestables
• Exposición directa a los rayos del sol
• Polvo y humedad
• Lugares húmedos (cocina o baño)
• Lugares calentados (cerca de estufa o calefactor)
• Grandes cambios de temperatura
• Fuertes campos electromagnéticos (cerca de imanes, radios o
dispositivos inalámbricos)
Mantenimiento y reparación: No existen piezas reparables por el usuario
dentro del dispositivo. Para las reparaciones, devuelva el dispositivo a un
distribuidor autorizado de Mitel.
Instrucciones de seguridad en relación con las ondas de radio
Tenga en cuenta las siguientes instrucciones:
• No utilice este producto cerca de dispositivos médicos, tales como un
marcapasos. Las ondas de radio generadas por este producto pueden
interferir con el funcionamiento de estos dispositivos y causar riesgo vital.
• No utilice este producto cerca de hornos de microondas. Las ondas de
radio utilizadas por los hornos de microondas pueden causar interferencia
a este producto.
Notas sobre dispositivos inalámbricos que utilizan banda de 2,4 Ghz
Este producto utiliza una banda de 2,4 Ghz. Esta banda del equipo es utilizada
por equipos microondas, industriales, científicos y médicos y licenciada en
estaciones de radio caseras o de baja potencia (no licenciadas).
1. Antes de utilizar este equipo, compruebe que no interferirá con otras emi-
soras.
2. Si ocurre interferencia, deje de usar el equipo o cambie la banda. Póngase
en contacto con Mitel para discutir las maneras de evitar interferencia (p.
ej., crear una pared).
Notas sobre dispositivos inalámbricos que utilizan banda de 5 GHz
Este producto utiliza una banda de 5 GHz. Tenga en cuenta que este producto
no puede ser usado en modo Ad hoc cuando está funcionando en banda de
5 GHz. Utilice el modo Infraestructura cuando funcione en banda de 5 GHz.
Notas de seguridad
Ya que una red LAN inalámbrica utiliza señales electromagnéticas en lugar de
un cable de red para establecer la comunicación con los dispositivos de red,
tiene la ventaja de permitir que los dispositivos se conecten a la red fácilmente.
Sin embargo, una desventaja de esto es que, dentro de un cierto rango, las
señales electromagnéticas pueden atravesar barreras como paredes y, de no
implementarse medidas de seguridad, pueden ocurrir problemas como los
siguientes:
• La comunicación es interceptada por un tercero
• Acceso no autorizado a la red
• Filtración de información personal (información de identidad y de tarjetas)
• Suplantación y la falsificación de datos interceptados
• Bloqueos de sistema y corrupción de datos
En la actualidad, las tarjetas LAN o los puntos de acceso inalámbricos están
equipados con medidas de seguridad que cubren estos problemas de
seguridad, de modo que puede activar la configuración de seguridad para los
productos de LAN inalámbrica a fin de reducir la probabilidad de que se
produzcan problemas.
Recomendamos que se familiarice completamente con las posibles
consecuencias que podrían suceder si utiliza un producto inalámbrico sin
habilitar las funciones de seguridad, y que configure los ajustes de seguridad
y utilice productos inalámbricos bajo su propia responsabilidad.
5