Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Propane Torch Kit
Juego de soplete de propano
Notes
Notas
www.chpower.com
12
Operating Instructions
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described.
Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or
property damage! Retain instructions for future reference.
BUILT TO LAST
Description
This Campbell Hausfeld propane torch
is a versatile tool with many
applications from stump burning to
cattle branding. With it, you can
• Kill unwanted weeds and grass
without using expensive and toxic
chemicals.
• Melt ice from sidewalks without salt,
and thaw (outdoor) frozen pipes in
Nozzle
the winter.
• Use the torch to heat tar in roofing
and asphalt sealing projects.
• Soften paint for removal without
using chemicals.
This torch should be used with a 20# LP
Figure 1a - WT4500 Torch and Components
tank with a standard POL type valve.
(like the type typically used with a gas
grill). With the trigger-activated turbo
burner, you save fuel by emitting heat
only when it is needed.
Nozzle
Safety Guidelines
This manual contains information that is
very important to know and understand.
This information is provided for SAFETY
and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS.
To help recognize this information,
observe the following symbols.
Handle Fitting
Danger indicates
DANGER
!
an imminently
hazardous situation which, if not
avoided, WILL result in death or serious
injury.
Figure 1b - WT5500 Torch and Components
Warning indicates
WARNING
!
a potentially
hazardous situation which, if not
avoided, COULD result in death or
avoided, MAY result in minor or
serious injury.
moderate injury.
Caution indicates a
CAUTION
NOTICE
!
potentially
hazardous situation which, if not
information, that if not followed, may
cause damage to equipment.
REMINDER: Keep your dated proof of purchase for warranty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping.
© 2005 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
For parts, manuals, product & service information
visit www.chpower.com
Models WT4500 and WT5500
Propane
Need
Assistance?
Call Us First!
Torch Kit
1-800-746-5641
Torch Handle Fitting
Torch Handle
Handle Fitting
Gas Control Valve
Turbo Trigger
Gas Hose
POL Tank Fitting
POL Tank Fitting
Torch Handle Fitting
Gas Control Valve
Torch Handle
Piezo Ignitor
Turbo
Trigger
Gas Hose
Turbo Trigger
Limit Adjustment
Safety Information
Read and
Notice indicates
WARNING
!
understand the
important
following guidelines before using the
torch.
IN972001AV 1/05
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Campbell Hausfeld WT4500
- Página 1 POL Tank Fitting using chemicals. This torch should be used with a 20# LP Figure 1a - WT4500 Torch and Components tank with a standard POL type valve. (like the type typically used with a gas grill). With the trigger-activated turbo burner, you save fuel by emitting heat only when it is needed.
- Página 2 Models WT4500 and WT5500 Propane Torch Kit Modelos WT4500 y WT5500 Safety Information • Do not leave the torch unattended ANSI Z49.1 Safety in welding and Notes while in operation. cutting (Cont.) • Do not stand or prop the torch on...
-
Página 3: Propane Torch Kit Juego De Soplete De Propano
Propane Torch Kit Models WT4500 and WT5500 Juego de soplete de propano 4. For the WT4500, use flint striker to Notes ignite torch by creating a spark near torch nozzle (see Figure 6a). For the Notas WT5500, press the piezo ignitor switch near handle (see Figure 6b). -
Página 4: Garantía Limitada Por Un Año
ANY INCIDENTAL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL LOSS, DAMAGE OR EXPENSE THAT MAY RESULT FROM ANY DEFECT estado a otro. FAILURE OR MALFUNCTION OF THE CAMPBELL HAUSFELD PRODUCT. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so above limitations may not apply to you. - Página 5 POL debe guardar en el exterior de acuerdo ADVERTENCIA asfalto. Figura 1a - Soplete y componentes WT4500 con el Capítulo 5 del “Estándar para el • Ablandar pintura para su remoción Si tiene abolladuras, daños en el cuello, almacenamiento y manipulación de daños en la válvula de cierre o...
-
Página 6: Ensamblaje
— grande, la válvula de retención de flujo entren en contacto con ningún 4. Para el WT4500, use un yesquero LÍNEA DE GAS AL CILINDRO Nunca apriete bien hacia la derecha ADVERTENCIA excesivo apagará...