ES
2.4 Carga puntual de agua caliente
El aparato está equipado con una función
para la carga puntual del agua del acu-
mulador. Ésta le permite recargar inmedi-
atamente el acumulador de agua caliente
o, en caso de los aparatos VMW PLUS,
activar el arranque caliente del sistema
AquaPLUS. Esto es conveniente cuando,
p.ej., se necesita una hora antes de lo
habitual una cantidad mayor de agua
caliente.
Esta función sólo se puede activar cuando
el interruptor de Modos de Funcionamiento
está en la posición
.
Pulse dos veces la tecla de festivo (2,
página desplegable delantera).
En el display aparece la letra
1 carga acum
El regulador consulta el aparato de cale-
facción y desconecta la carga puntual en
cuanto el aparato de calefacción haya
cargado el acumulador.
Si el acumulador ya está cargado, se
desconectará la carga puntual al cabo
de 45 minutos.
También puede desconectar
manualmente la carga puntual,
pulsando una vez la tecla de festivo.
Desaparecerá el letrero de 1 carga
acum.
IT
2.4 Carico straordinario boiler
Se la Vostra caldaia ha abbinato un boiler
ad accumulo per la produzione di acqua
calda, la centralina VRC 420 è dotata di
una funzione per il carico straordinario del
boiler.
La funzione consente di riscaldare immedia-
tamente l'acqua calda dell'accumulo oppu-
re, in caso di caldaie VMW serie Tec e
Plus, di attivare il sistema di preriscalda-
mento dello scambiatore. Ciò è utile
quando si necessita di acqua calda fuori
dai periodi programmati.
Questa funzione può essere attivata sola-
mente quando il selettore modi operativi
è in posizione
.
Premete due volte il tasto Party (2).
Sul display compare la scritta
Carico extra
La centralina invia un segnale alla caldaia,
il bruciatore si accende finchè la tempera-
tura dell'acqua calda desiderata non venga
raggiunta.
Se il boiler è già carico, la funzione
verrà interrotta dopo 45 minuti.
Per interrompere manualmente il
caricamento, premere una sola volta il
tasto Party. La scritta Carico extra
scomparirà.
RO
2.4 Încærcarea rapidæ a boilerului
Aparatul este dotat cu o funcflie de încærcare
rapidæ a boilerului. Aceasta væ permite
încærcarea imediatæ a boilerului cu apæ caldæ,
respectiv activarea pornirii la cald a sistemului
Aqua-Comfort în cazul aparatelor VUW.
Funcflia poate fi utilæ pentru cazurile în care avefli
nevoie de o cantitate mai mare de apæ caldæ
menajeræ, de exemplu cu o oræ mai devreme
decât de obicei. Aceastæ funcflie se poate activa
numai când comutatorul regimurilor funcflionale
.
se aflæ în poziflia
Apæsafli de douæ ori tasta Party
(2, pe verso-ul coperflii).
Pe display apare mesajul
1x înc.boiler
Regulatorul apeleazæ cazanul øi deconecteazæ
încærcarea rapidæ imediat ce aparatul de
încælzire a încærcat boilerul.
Dacæ boilerul este deja încærcat, încærcarea
rapidæ va fi decuplatæ dupæ 45 de minute.
Putefli decupla încærcarea rapidæ øi manual,
apæsând o datæ tasta Party.
Mesajul 1x înc.boiler dispare.
11