14. POSICIÓN DE PARTES – PVLN1025 & 1040
POS.
BENÆ VNELSE
1
Pumpehus
02
Prop
2
Løbehjul
3
Pakning
4
Motorkonsol
5
Udluftningsventil
6
Pumpe-aksel
9
Motor
10*
Skrue
11
Pinolskrue med krater
14
Pindbolt
15
Møtrik
19
Pasfeder
20
Skrue
22
Mekanisk akseltæ tning
23
Spæ ndeskive
24
Fjederstyr
25
Bagdæksel
26
Møtrik
100
Fodplade
200
Aftapningsskrue
* Tornillo o perno + tuerca.
El nº de posición se refiere al diagrama.
Al pedir piezas de repuesto indique la referencia de la bomba, el tipo, los números de posición y la
designación.
______________________________________________________________________________
DESMI Pumping Technology A/S
9400 Nø rresundby – Denmark
Tel: +45 96 32 81 11 Fax: +45 98 17 54 99
E-mail:
desmi@desmi.com
www.desmi.com
DESIGNATION
Carcasa de bomba
Plug
Impulsor
Anillo de junta
Bracket
Tornillo de purga de aire Imbusschraube
Eje de la bomba
Motor
Tornillo
Tornillo puntiagudo
Botón
Tuerca
Llave
Tornillo
Sello del eje mecánico
Placa de la arandela
Spring holder
Cover
Tuerca
Base plate
Drain screw
P a g e
| 17
BEZEICHNUNG
Pumpengehäuse
Stecker
Laufrad
Dichtung
Halterung
Pumpenwelle
Motor
Schraube
Gewindestift
Spannschraube
Mutter
Passfeder
Schraube
Gleitringdichtung
Federscheibe
Federhalter
Abdeckung
Mutter
Grundplatte
Verschlußschraube