Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio 
Solución de problemas
Antes de trabajar en el equipo
Ensamblaje de la base
Cubiertas de las bisagras
Unidad de disco duro
Tarjetas WLAN/WiMax
Tarjeta WWAN
Tarjetas WPAN/UWB
Módulos de memoria caché flash
Ventilador
Ensamblaje de refrigeración del procesador
Módulo del procesador
Memoria
Batería de tipo botón
Unidad óptica
Cubierta de los LED
Teclado
Altavoz derecho y lector de huellas dactilares
Ensamblaje del reposamanos
Canastilla para tarjetas
Ensamblaje de la placa base
Tarjeta secundaria de E/S
Módem
Módulo de alimentación de corriente continua
Pantalla
Actualización del BIOS
 Notas, Avisos y Precauciones
NOTA:
Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar su equipo de la mejor manera posible. 
AVISO:
Un AVISO indica la posibilidad de daños al hardware o pérdida de datos y le explica cómo evitar el problema. 
PRECAUCIÓN: Un aviso de PRECAUCIÓN indica el riesgo de daños en la propiedad, lesiones personales o incluso la muerte. 
Si ha adquirido un equipo DELL™ de la serie n, las referencias a los sistemas operativos Microsoft
aplicación.
La información contenida en este documento puede modificarse sin aviso previo.
© 2008-2009 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Queda estrictamente prohibida la reproducción de este documento en cualquier forma sin la autorización por escrito de Dell Inc. 
Marcas comerciales utilizadas en este texto: Dell, el logotipo de DELL y Latitude son marcas comerciales de Dell Inc.; Microsoft, Windows, Windows Vista, y el logotipo del botón Inicio
de Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países; Bluetooth es una marca comercial
registrada de Bluetooth SIG Inc.
Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a
cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
Modelo PP30L
Septiembre 2009     Rev. A02
®
®
Windows
que aparezcan en este documento no tendrán 

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dell Latitude E6500

  • Página 1 Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países; Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Página 2: Extracción De La Parte Inferior Del Ensamblaje De La Base

    Regresar a la página de contenido   Ensamblaje de la base Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base    Colocación de la parte inferior del ensamblaje de la base    Extracción del ensamblaje de la base    Colocación del ensamblaje de la base    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.  Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base    1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Afloje el tornillo cautivo M2,5 de 5 mm.
  • Página 3 2. Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Colocación de la parte inferior del ensamblaje de la base). Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 4: Antes De Trabajar En El Equipo

    Antes de trabajar en el equipo.  Ha leído la información sobre seguridad que venía con su equipo. Para obtener información acerca de las mejores prácticas, consulte la página principal  de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.  Si va a sustituir un componente, retire el original, si estaba instalado. NOTA: El color del equipo y determinados componentes puede ser diferente al que se muestra en este documento.
  • Página 5: Extracción De La Batería

    5. Retire las tarjetas instaladas. AVISO: Para evitar daños en la placa base, debe retirar la batería de su compartimento antes de realizar reparaciones.  NOTA: Para evitar daños en el equipo, utilice únicamente la batería diseñada específicamente para este equipo Dell. No utilice baterías diseñadas para  otros equipos Dell.   6. Dé la vuelta al equipo.   Extracción de la batería    1. Deslice el pasador de liberación de la batería a la posición abierta (Los pasadores quedan encajados).    2. Sujete la batería y sáquela del compartimento.  1 pasadores de liberación de la batería (2) 2 batería   3. Dé la vuelta al equipo, abra la pantalla y, a continuación, pulse el botón de alimentación para dar toma a tierra a la tarjeta del sistema.   Colocación de la batería  Para volver a colocar la batería, deslícela en el compartimento hasta que encaje. 1 pasadores de liberación de la batería (2) 2 batería Dé la vuelta al equipo, abra la pantalla y, a continuación, pulse el botón de alimentación para dar toma a tierra a la tarjeta del sistema.
  • Página 6 Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 7: Actualización Del Bios

      1. Asegúrese de que el adaptador de CC está enchufado, la batería principal correctamente instalada y hay un cable de red conectado.    2. Encienda el equipo.   3. Localice el archivo de actualización del BIOS más reciente para su equipo en el sitio support.dell.com.   4. Haga clic en Descargar ahora para descargar el archivo.   5. Si aparece la ventana Exención de responsabilidad de conformidad con la exportación, haga clic en Sí, acepto este acuerdo. A continuación, aparece la ventana Descargar archivo.  ...
  • Página 9: Canastilla Para Tarjetas

    Regresar a la página de contenido   Canastilla para tarjetas Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Desmontaje de la canastilla para tarjetas   Montaje de la canastilla para tarjetas  Desmontaje de la canastilla para tarjetas   Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.
  • Página 10 Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 11: Extracción De La Batería De Tipo Botón

    Regresar a la página de contenido   Batería de tipo botón  Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de la batería de tipo botón    Sustitución de la batería de tipo botón   Extracción de la batería de tipo botón    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: La desconexión de la batería de tipo botón de la placa base sin que haya otra fuente de alimentación hará que el BIOS se reinicie con la  configuración predeterminada y ajustará el reloj en tiempo real a la fecha de construcción. Los cambios de configuración hechos en el BIOS por el  usuario deben volver a introducirse, así como ajustarse la hora del sistema.    1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).
  • Página 12 4. Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Colocación de la parte inferior del ensamblaje de la base).   5. Coloque de nuevo la batería (consulte Colocación de la batería). Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 13: Extracción Del Módulo Del Procesador

    Regresar a la página de contenido   Módulo del procesador  Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del módulo del procesador    Colocación del módulo del procesador   Extracción del módulo del procesador    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del equipo (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).   4. Extraiga el ventilador (consulte Extracción del ventilador).
  • Página 14: Colocación Del Módulo Del Procesador

      7. Levante el módulo del procesador para sacarlo del zócalo ZIF.   Colocación del módulo del procesador    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: No toque el núcleo del procesador. Presione el procesador sobre el sustrato en el que está montado el núcleo mientras gira el tornillo de leva  para evitar la pérdida de contacto entre el tornillo y el procesador. AVISO: Asegúrese de que el bloqueo de leva esté completamente abierto antes de colocar el módulo del procesador. Para colocar el módulo del  procesador correctamente en el zócalo ZIF, no es necesario ejercer fuerza. Si no coloca el módulo del procesador correctamente, puede producirse una  conexión intermitente o dañarse de forma permanente el microprocesador y el zócalo ZIF. NOTA: Si va a instalar un procesador nuevo, recibirá un ensamblaje de refrigeración nuevo con una almohadilla térmica o una almohadilla térmica nueva  junto con documentación para ilustrar la correcta instalación.   1. Alinee la esquina de la pata 1 del módulo del procesador con la esquina de la pata 1 del zócalo ZIF y, a continuación, inserte el módulo del procesador.  NOTA: La esquina de la pata 1 del módulo del procesador tiene un triángulo que debe alinearse con el triángulo de la esquina de la pata 1 del  zócalo ZIF. Cuando el módulo del procesador está correctamente insertado, las cuatro esquinas están alineadas a la misma altura. Si una o más de las esquinas del  módulo está más elevada que las demás, significa que el módulo no está colocado correctamente. 1 tornillo de leva del zócalo ZIF 2 zócalo ZIF 3 esquina de la pata 1     AVISO: Para evitar daños en el procesador, coloque el destornillador en perpendicular al procesador cuando desatornille el tornillo de leva.  ...
  • Página 15: Extracción Del Ensamblaje De Refrigeración Del Procesador

    Regresar a la página de contenido   Ensamblaje de refrigeración del procesador  Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del ensamblaje de refrigeración del procesador    Colocación del ensamblaje de refrigeración del procesador    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Existen dos tipos de soluciones térmicas para su equipo:  Gráficos discretos que necesitan dos ensamblajes de refrigeración.  Gráficos integrados (que no incluyen un procesador de gráficos discreto) que necesitan un ensamblaje de refrigeración.  Extracción del ensamblaje de refrigeración del procesador    Ensamblaje de refrigeración de gráficos discretos Si ha comprado una placa base que contiene la opción de gráficos discretos, siga los siguientes pasos:   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).
  • Página 16: Ensamblaje De Refrigeración De Gráficos Integrados

    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).   4. Extraiga el ventilador (consulte Extracción del ventilador).   5. Apriete los cuatro tornillos cautivos que sujetan el ensamblaje de refrigeración a la placa base.    6. Levante en ángulo con cuidado el extremo del tornillo del ensamblaje y, a continuación, saque del equipo el extremo de la rejilla de ventilación del  ensamblaje. 1 extremo de la rejilla del ensamblaje 2 ensamblaje de refrigeración del procesador 3 tornillos cautivos (4) 4 extremo del tornillo del ensamblaje  Colocación del ensamblaje de refrigeración del procesador    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.  ...
  • Página 17: Ensamblaje De Refrigeración Del Procesador De Gráficos Discretos

    Ensamblaje de refrigeración del procesador de gráficos discretos   1. Coloque el extremo de la rejilla del refrigerador de los gráficos discretos en ángulo en el equipo y alinee los tres tornillos cautivos del refrigerador con  los agujeros de los tornillos de la placa base.   2. En orden secuencial, apriete los tres tornillos cautivos para fijar el ensamblaje de refrigeración del procesador a la placa base.    3. Coloque el extremo de la rejilla del ensamblaje de refrigeración del procesador en ángulo en el equipo y alinee los cuatro tornillos cautivos del  ensamblaje de refrigeración con los agujeros de los tornillos de la placa base.    4. En orden secuencial, apriete los cuatro tornillos cautivos para fijar el ensamblaje de refrigeración del procesador a la placa base.    5. Vuelva a colocar el ventilador (consulte Colocación del ventilador).   6. Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Colocación de la parte inferior del ensamblaje de la base).  ...
  • Página 18: Tarjeta Secundaria De E/S

    Regresar a la página de contenido   Tarjeta secundaria de E/S Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de la tarjeta secundaria de E/S    Colocación de la tarjeta secundaria de E/S   Extracción de la tarjeta secundaria de E/S  Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).
  • Página 19   6. Vuelva a colocar la cubierta de las bisagras (consulte Colocación de las cubiertas de las bisagras).   7. Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Colocación de la parte inferior del ensamblaje de la base). Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 20: Extracción Del Ensamblaje De La Pantalla

    Regresar a la página de contenido   Pantalla Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del ensamblaje de la pantalla   Inversor de la pantalla   Colocación del ensamblaje de la pantalla   Extracción del ensamblaje de la cámara y el micrófono   Extracción del bisel de la pantalla   Colocación del ensamblaje de la cámara y el micrófono   Colocación del bisel de la pantalla   Desmontaje del ensamblaje del gancho del pestillo   Extracción del panel de la pantalla   Montaje del ensamblaje del gancho del pestillo   Colocación del panel de la pantalla   Desmontaje de la cubierta de la pantalla   Extracción del cable del panel de la    Montaje de la cubierta de la pantalla pantalla   Colocación de los soportes del panel de la ...
  • Página 21: Colocación Del Ensamblaje De La Pantalla

    9. Abra la pantalla 90 grados y levante el ensamblaje de la misma del ensamblaje de la base. 1 ensamblaje de la pantalla 2 ensamblaje de la base  Colocación del ensamblaje de la pantalla    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Después de haber desconectado los cables, retírelos y colóquelos en la parte posterior y alejados del ensamblaje de la base antes de instalar  el ensamblaje de la pantalla.  ...
  • Página 22: Colocación Del Bisel De La Pantalla

    5 parte inferior del bisel 6 bisel de la pantalla  Colocación del bisel de la pantalla    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Alinee el pestillo del panel de la pantalla con la pequeña abertura rectangular del bisel de la pantalla.  AVISO: Para enganchar la parte izquierda y la parte derecha del bisel, tire de los lados hacia la pantalla al tiempo que lo presiona. Para enganchar la parte superior y la inferior del bisel, presione ambas partes hacia afuera de la pantalla al tiempo que lo presiona.
  • Página 23: Extracción De Panel De La Pantalla Ccfl

    Extracción de panel de la pantalla CCFL 1 tornillos M2,5 de 5 mm (4) 2 panel de la pantalla 3 cubierta de la pantalla 4 cable de retroiluminación del inversor   1. Desconecte el cable de retroiluminación del inversor.  AVISO: Tenga cuidado de no dañar la pantalla con las bisagras y los cables de la cubierta de ésta.   2. Levante el panel de la pantalla de la cubierta y déjelo sobre un espacio de trabajo plano.    3. Desconecte el cable de la pantalla y apriete las lengüetas de liberación para retirar el cable.    4. Retire los soportes del panel de la pantalla si lo necesita (consulte Extracción del cable del panel de la pantalla).  ...
  • Página 24: Colocación Del Panel De La Pantalla Ccfl

    Vuelva a colocar los soportes del panel de la pantalla si los retiró (consulte Colocación de los soportes del panel de la pantalla).   Colocación del panel de la pantalla CCFL 1 panel de la pantalla 2 cubierta de la pantalla 3 cable de la pantalla       1. Conecte el cable de la pantalla al conector situado en la parte posterior del panel de la pantalla.
  • Página 25: Extracción Del Cable Del Panel De La Pantalla

    1. Vuelva a colocar los soportes del panel de la pantalla.   2. Vuelva a colocar los dos tornillos M2,5 de 5 mm (y los dos conectores de plástico para las pantallas CCFL) en los soportes del panel de la pantalla.   Inversor de la pantalla   Extracción del inversor de la pantalla    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Retire el ensamblaje de la pantalla (consulte Extracción del ensamblaje de la pantalla).  ...
  • Página 26: Colocación Del Inversor De La Pantalla

      Colocación del inversor de la pantalla    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Conecte los dos conectores del inversor de la pantalla al inversor de la pantalla.   2. Vuelva a colocar los dos tornillos M2 de 3 mm que sujetan el inversor de la pantalla.
  • Página 27: Colocación Del Ensamblaje De La Cámara Y El Micrófono

    1 cubierta de la pantalla 2 ensamblaje de la cámara/micrófono 3 cable de la cámara/micrófono 4 tornillo M2 de 3 mm (1)  Colocación del ensamblaje de la cámara y el micrófono    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Deslice el conector del cable de la cámara/micrófono en el conector de su ensamblaje.    2. Cierre la palanca del conector del ensamblaje de la cámara/micrófono.    3. Coloque en ángulo y alinee el ensamblaje de la cámara/micrófono con la muesca de la cubierta de la pantalla.    4. Apriete el tornillo M2 de 3 mm que sujeta el ensamblaje de la cámara/micrófono a la cubierta de la pantalla.    5. Vuelva a colocar el bisel de la pantalla (consulte Colocación del bisel de la pantalla).
  • Página 28: Desmontaje De La Cubierta De La Pantalla

    3. Vuelva a colocar el bisel de la pantalla (consulte Colocación del bisel de la pantalla).   4. Vuelva a colocar el ensamblaje de la pantalla (consulte Colocación del ensamblaje de la pantalla).  Desmontaje de la cubierta de la pantalla   Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo.  ...
  • Página 29: Montaje De La Cubierta De La Pantalla

     Montaje de la cubierta de la pantalla   Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Retire el envoltorio de la cubierta de la pantalla.   2. Conecte el cable de la pantalla al conector situado en la parte posterior del panel de la pantalla.
  • Página 30: Extracción Del Ventilador

    Regresar a la página de contenido   Ventilador Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del ventilador    Colocación del ventilador   Extracción del ventilador    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).  ...
  • Página 32: Módulos De Memoria Caché Flash

    Regresar a la página de contenido   Módulos de memoria caché flash  Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de un FCM    Colocación de una tarjeta FCM    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Los Módulos de memoria caché flash (FCMs) son tarjetas de memoria interna que ayudan a mejorar el rendimiento de su equipo. Puede instalar FCMs en  cualquiera de las ranuras para minitarjetas WWAN o WPAN. ® NOTA: Los FCMs son compatibles únicamente con el sistema operativo Windows Vista Si ha pedido una tarjeta FCM con su equipo, ya estará instalada en él.  Extracción de un FCM    1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.
  • Página 33: Colocación De Una Tarjeta Fcm

     Colocación de una tarjeta FCM  AVISO: Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si nota resistencia, compruebe los conectores de la  tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta. AVISO: Para evitar daños en la tarjeta FCM, asegúrese de que los cables no quedan debajo de la tarjeta al volver a colocarla. AVISO: La ranura para minitarjetas tiene marcas impresas de WPAN/UWB/FCM por la parte interior. No instale una tarjeta FCM en ninguna otra ranura para minitarjetas.  ...
  • Página 34: Unidad De Disco Duro

    Regresar a la página de contenido   Unidad de disco duro Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del disco duro    Sustitución de la unidad de disco duro  NOTA: Dell no garantiza la compatibilidad ni proporciona soporte para las unidades de disco duro de otros fabricantes.  Extracción del disco duro  Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. No toque la cubierta de metal de la unidad de disco duro si retira dicha unidad del equipo mientras está caliente. AVISO: Para evitar la pérdida de datos, apague el equipo antes de extraer la unidad de disco duro. No extraiga el disco duro mientras el equipo esté  en estado de reposo. NOTA: Las unidades de disco duro son extremadamente frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule. Para extraer la unidad de disco duro del compartimento correspondiente:  ...
  • Página 35: Sustitución De La Unidad De Disco Duro

    bisel de la unidad de disco duro tornillo M3 de 3 mm unidad de disco duro      Sustitución de la unidad de disco duro    1. Si va a cambiar la unidad de disco duro por una nueva, saque ésta de su envoltorio.  Conserve el embalaje original para almacenar o transportar la unidad de disco duro. AVISO: Ejerza una presión firme y uniforme para deslizar la unidad hasta que encaje en su lugar. Si ejerce una fuerza excesiva, puede dañar el  conector.   2. Atornille el bisel a la unidad de disco duro.  ...
  • Página 36: Extracción De Las Cubiertas De Las Bisagras

    Regresar a la página de contenido   Cubiertas de las bisagras Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de las cubiertas de las bisagras    Colocación de las cubiertas de las bisagras   Extracción de las cubiertas de las bisagras    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. La cubiertas de las bisagras no son intercambiables; la de la izquierda cubre el DisplayPort multimodo y la derecha cubre el conector de red RJ-45.   1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.
  • Página 37: Extracción Del Teclado

    Regresar a la página de contenido   Teclado Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del teclado    Sustitución del teclado   Extracción del teclado    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Retire las cubiertas de las bisagras (consulte Extracción de las cubiertas de las bisagras).   3. Retire la cubierta de los LED (consulte Extracción de la cubierta de los LED).
  • Página 38   3. Vuelva a colocar los dos tornillos M2 de 3 mm en la parte superior del teclado. 1 tornillos M2 de 3 mm (2) 2 lengüetas (5) 3 conector para teclado       4. Vuelva a colocar el panel del tablero en la parte superior del teclado y encájelo con cuidado.    5. Vuelva a colocar la cubierta de los LED (consulte Colocación de la cubierta de los LED).  ...
  • Página 39: Extracción De La Cubierta De Los Led

    Regresar a la página de contenido   Cubierta de los LED Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de la cubierta de los LED    Colocación de la cubierta de los LED   Extracción de la cubierta de los LED    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).
  • Página 40: Extracción De Un Módulo De Memoria

    Regresar a la página de contenido   Memoria Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de un módulo de memoria    Colocación de un módulo de memoria    Operación del equipo  Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Para evitar descargas electrostáticas, toque tierra mediante el uso de una muñequera de conexión a tierra o toque periódicamente una superficie metálica no  pintada como, por ejemplo, un conector de la parte posterior del equipo. AVISO: Si el equipo sólo tiene un módulo de memoria, instálelo en el conector denominado "DIMM A". AVISO: Si extrae los módulos de memoria originales del equipo durante una ampliación de memoria, manténgalos separados de los módulos de  memoria nuevos, aunque éstos los haya adquirido de Dell. Si es posible, no empareje un módulo de memoria original con un módulo de memoria nuevo.  De lo contrario, el rendimiento de su equipo podría no ser óptimo. NOTA: Los módulos de memoria adquiridos a Dell están cubiertos por la garantía del equipo.  Extracción de un módulo de memoria  Su equipo admite los siguientes módulos:         Tamaño Ranura Windows XP...
  • Página 41: Colocación De Un Módulo De Memoria

    ganchos de sujeción del módulo de memoria (2) módulo de memoria   2. Sujete el módulo por los bordes laterales y sáquelo en línea recta del conector. Coloque el módulo en un envoltorio antiestático como una bolsa  antiestática.    DIMM A AVISO: Para evitar dañar el conector del módulo de memoria, no utilice herramientas con el fin de separar los ganchos de fijación del módulo de  memoria.   1. Para extraer el módulo DIMM A, separe los ganchos de sujeción de los bordes laterales del módulo de memoria y levante el borde libre del módulo de  forma que asiente en un ángulo aproximado de 45 grados de la placa base.    2. Sujete el módulo por los bordes laterales y sáquelo en línea recta del conector. Coloque el módulo en un envoltorio antiestático como una bolsa  antiestática.   Colocación de un módulo de memoria    DIMM B   1. Descargue la electricidad estática de su cuerpo tocando una parte metálica del chasis del equipo.    2. Saque el módulo de memoria del envoltorio antiestático y, sujetándolo por los bordes laterales, alinee la ranura con el conector del borde del módulo  con la llave en el conector del zócalo.    3. Deslice el módulo de memoria en el conector del DIMM B con un ángulo de 45 grados con respecto a la placa base hasta que se asiente por completo.    4. Presione el borde largo del módulo de memoria hasta que los ganchos de sujeción lo bloqueen en su posición correcta.  NOTA: Si el módulo de memoria no se instala correctamente, los ganchos de sujeción no aguantarán bien el módulo y es posible que el equipo no  funcione correctamente. Este fallo no se indicará mediante un mensaje de error.  ...
  • Página 42: Operación Del Equipo

    DIMM A El zócalo DIMM A es el que está más cercano a la placa base. Si hay instalado un módulo de memoria en el zócalo DIMM B, deberá extraerlo antes de poder  colocar un módulo en el zócalo DIMM A.    1. Descargue la electricidad estática de su cuerpo tocando una parte metálica del chasis del equipo.    2. Saque el módulo de memoria del envoltorio antiestático sujetándolo por los bordes laterales, alinee la ranura con el conector del borde del módulo con  la llave en el conector del zócalo DIMM A.    3. Deslice el módulo de memoria en el conector del zócalo con un ángulo de 45 grados con respecto a la placa base hasta que se asiente por completo.    4. Presione el borde largo del módulo de memoria hasta que los ganchos de sujeción lo bloqueen en su posición correcta.  NOTA: Si el módulo de memoria no se instala correctamente, los ganchos de sujeción no aguantarán bien el módulo y es posible que el equipo no  funcione correctamente. Este fallo no se indicará mediante un mensaje de error.   Si se instala un módulo de memoria en el zócalo DIMM B, colóquelo siguiendo los procedimientos de DIMM  Operación del equipo  Para verificar que su equipo funciona correctamente:   1. Deslice la parte inferior del ensamblaje de la base en su sitio y apriete el tornillo cautivo.  ...
  • Página 43: Extracción Del Módem

    Regresar a la página de contenido   Módem  Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del módem    Colocación del módem   Extracción del módem    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).
  • Página 44   5. Conecte el cable flexible naranja del módem a la tarjeta dependiente de E/S.    6. Vuelva colocar el ensamblaje del reposamanos (consulte Colocación del ensamblaje del reposamanos).   7. Vuelva a colocar la cubierta de las bisagras (consulte Colocación de las cubiertas de las bisagras).   8. Coloque la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Colocación de la parte inferior del ensamblaje de la base). Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 45: Extracción De La Unidad Óptica

    Regresar a la página de contenido   Unidad óptica  Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de la unidad óptica    Colocación de la unidad óptica  La unidad modular admite una segunda unidad de disco duro, una unidad óptica o un compartimiento de protección para el viaje.  Extracción de la unidad óptica    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: El tornillo de seguridad de la unidad óptica es opcional y es posible que no esté instalado en el equipo.   1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).
  • Página 46 Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 47: Extracción Del Ensamblaje Del Reposamanos

    Regresar a la página de contenido   Ensamblaje del reposamanos Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del ensamblaje del reposamanos    Colocación del ensamblaje del reposamanos   Extracción del ensamblaje del reposamanos    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).
  • Página 48: Colocación Del Ensamblaje Del Reposamanos

    2 cable suspendido del conmutador 3 cable del lector de huellas dactilares 4 cable del altavoz 5 cable del ratón táctil      Colocación del ensamblaje del reposamanos    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Coloque en ángulo y conecte el lado derecho del reposamanos y baje y encaje el lado izquierdo en su sitio.    2. Vuelva a colocar el altavoz derecho (consulte Colocación del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares).   3. Vuelva a colocar la barra con la impresión. ...
  • Página 49   4. Conecte a la placa base el cable de la Smartcard sin contactos, el cable del ratón táctil, el cable de los altavoces, el cable del conmutador inalámbrico y  el cable del lector de huellas dactilares (opcional).   5. Retire los cuatro tornillos M2,5 de 5 mm, dos en la barra con la impresión y dos en el reposamanos.    6. Coloque el equipo boca abajo y vuelva a colocar los once tornillos M2,5 de 5 mm en la parte inferior del mismo para fijar el reposamanos.  ...
  • Página 50: Extracción Del Módulo De Alimentación Cc

    Regresar a la página de contenido   Módulo de alimentación de corriente continua  Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del módulo de alimentación CC    Colocación del módulo de alimentación CC   Extracción del módulo de alimentación CC    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Siga las instrucciones del apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).   4. Extraiga la batería de tipo botón (consulte Extracción de la batería de tipo botón).
  • Página 51: Colocación Del Módulo De Alimentación Cc

     Colocación del módulo de alimentación CC    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance.   1. Coloque el cable de alimentación de CC en el ensamblaje de la base y alinee las guías de los lados del conector con la base.    Conecte el cable de alimentación de CC en la placa base (consulte la ilustración en Extracción del módulo de alimentación CC para la adecuada colocación del cable).    3. Sustituya la placa base (consulte Colocación del ensamblaje de la placa base).   4. Vuelva a colocar el compartimento de la tarjeta (consulte Montaje de la canastilla para tarjetas).
  • Página 52: Altavoz Derecho Y Lector De Huellas Dactilares

    Regresar a la página de contenido   Altavoz derecho y lector de huellas dactilares Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares    Colocación del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares   Extracción del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. NOTA: Si no dispone de un lector de huellas dactilares, ignore los pasos para extraer o instalar uno.   1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.
  • Página 53: Colocación Del Altavoz Derecho Y El Lector De Huellas Dactilares

     Colocación del altavoz derecho y el lector de huellas dactilares    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Si va a instalar un nuevo ensamblaje del lector de huellas dactilares/altavoz, quite el papel que recubre la parte inferior del cable. AVISO: Las unidades de disco duro son extremadamente frágiles. Tenga mucho cuidado cuando las manipule.   1. Si tiene un lector de huellas dactilares, conecte el cable del lector de huellas dactilares. Presione a lo largo del cable para sellarlo en el reposamanos.
  • Página 54: Extracción Del Ensamblaje De La Placa Base

    Regresar a la página de contenido   Ensamblaje de la placa base Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción del ensamblaje de la placa base    Colocación del ensamblaje de la placa base  El chip del BIOS de la placa base contiene la Etiqueta de servicio, que también se puede ver en la etiqueta de código de barras situada en la parte inferior del  equipo. El kit de reemplazo de la placa base incluye soportes que proporcionan una utilidad para la transferencia de la Etiqueta de servicio a la placa base de reemplazo.
  • Página 55: Colocación Del Ensamblaje De La Placa Base

    3 conector del cable Secure Digital 4 conector del cable de la canastilla-ExpressCard 5 conector del cable de alimentación de CC 6 conector del cable de la tarjeta dependiente de E/S (puertos de expansión)  Colocación del ensamblaje de la placa base    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. AVISO: Asegúrese de que no queda ningún cable suelto atrapado bajo la placa base. Para volver a colocar la placa base, siga las instrucciones siguientes en orden inverso:   1. Posicione el cable de alimentación de CC y coloque el conector de alimentación de CC en el ensamblaje de la base. ...
  • Página 56 26. Vuelva a colocar la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Colocación de la parte inferior del ensamblaje de la base). AVISO: Antes de encender el equipo, sustituya todos los tornillos y asegúrese de que no queda ninguno perdido dentro del equipo. Si no se realiza lo  indicado arriba, el equipo podría estropearse.   27. Encienda el equipo. NOTA: Si utiliza un CD del programa de actualización del BIOS para actualizar el BIOS, pulse <F12> antes de insertar el CD para que el equipo se inicie  desde el soporte. Si no lo hace, tendrá que abrir el programa Configuración del sistema para cambiar la secuencia de arranque predeterminada.   28. Actualice el BIOS (consulte Actualización del BIOS para obtener más información).    29. Abra el programa Configuración del sistema para actualizar el BIOS en la nueva placa base con la Etiqueta de servicio del equipo. Para obtener más  información sobre el programa de configuración del sistema, consulte la Guía tecnológica de Dell™ en el equipo o en el sitio support.dell.com. Regresar a la página de contenido  ...
  • Página 57 Windows son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos o en otros países; Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG Inc. Otras marcas y otros nombres comerciales pueden utilizarse en este documento para hacer referencia a las entidades que los poseen o a sus productos. Dell Inc. renuncia a cualquier interés sobre la propiedad de marcas y nombres comerciales que no sean los suyos.
  • Página 58: Herramientas De Solución De Problemas

    El equipo cuenta con tres indicadores luminosos de estado del teclado sobre el mismo. Durante el funcionamiento normal, los indicadores de estado del teclado muestran el estado actual (activado o desactivado) de las funciones Bloq Num, Bloq Mayús y Bloq Despl. Si el equipo se inicia sin errores, los indicadores  luminosos parpadean y, después, se apagan. Si el equipo presenta anomalías, utilice el estado de los indicadores luminosos como ayuda para identificar el  problema. NOTA: Cuando el equipo haya terminado la rutina POST, es posible que el indicador Bloq Num permanezca encendido, según la configuración del BIOS.  Para obtener más información sobre cómo utilizar el programa Configuración del sistema, consulte la Guía tecnológica de Dell™ en el equipo o en el sitio support.dell.com.   Códigos de indicadores de diagnóstico durante la POST  Para solucionar problemas del equipo, lea la secuencia de indicadores luminosos del teclado de izquierda a derecha (Bloq Num, Bloq Mayús y Bloq Despl). Si el  equipo presenta alguna anomalía, los indicadores luminosos individuales muestran un estado Activado...
  • Página 59: Cuándo Debe Utilizarse Dell Diagnostics

    Cuándo debe utilizarse Dell Diagnostics  Si tiene algún problema con el equipo, realice las comprobaciones de la sección Solución de problemas y ejecute Dell Diagnostics (Diagnósticos Dell) antes de  solicitar asistencia técnica a Dell. Inicie Dell Diagnostics desde la unidad de disco duro o desde el soporte multimedia Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) proporcionado con el equipo. NOTA: El soporte multimedia Drivers and Utilities (Controladores y utilidades) es opcional y es posible que no se entregue con el equipo.
  • Página 60 Si espera demasiado y aparece el logotipo del sistema operativo, siga esperando hasta que vea el escritorio de Microsoft Windows, apague el equipo y vuelva a intentarlo.   6. Pulse 1 para Run the 32 Bit Dell Diagnostics (Ejecutar Dell Diagnostics de 32 bits).   7. En el Dell Diagnostics Menu (Menú de Dell Diagnostics) pulse 1 para seleccionar Dell 32-bit Diagnostics for Resource CD (graphical user interface) ((Diagnósticos de 32 bits de Dell del CD de recursos) (interfaz gráfica de usuario)).
  • Página 61 Se recomienda seleccionar Extended Test (Prueba extendida) para comprobar a fondo el estado de los dispositivos del equipo. Si se detecta algún problema durante una prueba, aparece un mensaje con el código de error y una descripción del problema. Anote el código de error y la  descripción del problema exactamente como aparecen y siga las instrucciones de la pantalla. Si no puede resolver el problema, póngase en contacto con Dell  Support. NOTA: Cuando se ponga en contacto con Dell Support, tenga a mano la etiqueta de servicio. La etiqueta de servicio del equipo se encuentra en la parte superior de cada pantalla de prueba. Las fichas siguientes contienen información adicional sobre las pruebas ejecutadas mediante las opciones Custom Test (Prueba personalizada) y Symptom  Tree (Árbol de síntomas).  ...
  • Página 62: Problemas Con La Batería

    Not enough memory or resources. Close some programs and try again (No hay suficiente memoria o recursos. Cierre algunos programas y vuelva a intentarlo) — Cierre todas las ventanas y abra el programa que desea utilizar. En algunos casos deberá reiniciar el equipo para restaurar los recursos del  sistema. Si es así, ejecute primero el programa que desea utilizar.   Operating system not found (No se ha encontrado el sistema operativo) — Póngase en contacto con Dell Support.  Solución de problemas  Siga estas sugerencias al solucionar los problemas del equipo:  Si ha añadido o ha extraído una pieza antes de que empezara el problema, revise los procedimientos de instalación y asegúrese de que dicha pieza  está instalada correctamente.  Si un dispositivo periférico no funciona, asegúrese de que está conectado adecuadamente.
  • Página 63: Problemas De La Unidad Óptica

     Introduzca otro disco para eliminar la posibilidad de que la unidad original esté defectuosa.  Inserte un disco flexible de arranque y reinicie el equipo.   Limpie la unidad o el disco — Para obtener más información sobre cómo limpiar el equipo, consulte la Guía tecnológica de Dell™ en el equipo o en el sitio support.dell.com.   Revise las conexiones de cables   Ejecute el solucionador de problemas de hardware —...
  • Página 64 Si su dispositivo IEEE 1394 figura en la lista, significa que Windows lo reconoce.   Si tiene problemas con un dispositivo IEEE 1394 de Dell — Póngase en contacto con Dell Support.    Si tiene problemas con un dispositivo IEEE 1394 no proporcionado por Dell — Póngase en contacto con el fabricante del dispositivo IEEE 1394.   Bloqueos y problemas de software  ...
  • Página 65 Compruebe los indicadores de diagnóstico — Consulte Problemas de alimentación.   Asegúrese de que el cable de alimentación está firmemente conectado al equipo y a la toma eléctrica   El equipo no responde AVISO: Si no puede completar el proceso de cierre del sistema operativo, es posible que se pierdan datos.   Apague el equipo — Si no puede conseguir que responda pulsando una tecla o moviendo el ratón, pulse el botón de alimentación durante unos 8 ó 10  segundos como mínimo (hasta que se apague el equipo). A continuación, reinícielo.   Un programa no responde  ...
  • Página 66: Problemas De Alimentación

      Se producen otros problemas con la memoria —    Asiente de nuevo los módulos de memoria (consulte Memoria) para asegurarse de que el equipo se comunica correctamente con la memoria.  Siga las pautas para la instalación de memoria (consulte Colocación de un módulo de memoria).  Asegúrese de que la memoria que utiliza es compatible con el equipo. Para obtener más información sobre el tipo de memoria que admite el equipo,  consulte la Guía de configuración y de referencia rápida del equipo en support.dell.com.  Ejecute Dell Diagnostics (consulte Dell Diagnostics).   Problemas de alimentación  ...
  • Página 67: Los Altavoces No Emiten Ningún Sonido

      Compruebe los indicadores de diagnóstico — Consulte Indicadores de diagnóstico.   Compruebe la configuración de la pantalla — Consulte la Guía tecnológica de Dell™ en el equipo o en el sitio support.dell.com.   Ajuste la configuración de la pantalla en Windows —   Windows XP: 1.  Haga clic en Inicio® Panel de control® Apariencia y temas. 2.  Haga clic sobre la zona que desea cambiar o en el icono Pantalla.
  • Página 68: Dell™ Technical Update Service

      Conecte un monitor externo —   1. Apague el equipo y conecte un monitor externo.   2. Encienda el equipo y el monitor, y ajuste los controles de brillo y contraste del monitor. Si el monitor externo funciona, es posible que la controladora de vídeo o la pantalla del equipo estén defectuosas. Póngase en contacto con Dell Support.  Dell™ Technical Update Service  El servicio Dell Technical Update proporciona notificación proactiva mediante correo electrónico de actualizaciones de software y hardware para el equipo. El  servicio es gratuito y se puede personalizar su contenido y formato, y la frecuencia de recepción de notificaciones. Para suscribirse al servicio Dell™ Technical Update, vaya a support.dell.com/technicalupdate. Regresar a la página de contenido...
  • Página 69: Extracción De Una Tarjeta Wlan/Wimax

    Regresar a la página de contenido   Tarjetas WLAN/WiMax Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de una tarjeta WLAN/WiMax    Colocación de una tarjeta WLAN/WiMax    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. Su equipo es compatible con una tarjeta de red de área local inalámbrica (WLAN) o una tarjeta WiMax. Si ha pedido una tarjeta WLAN/WiMax con su equipo,  ya estará instalada en él.   Extracción de una tarjeta WLAN/WiMax    1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).
  • Página 70: Colocación De Una Tarjeta Wlan/Wimax

     Colocación de una tarjeta WLAN/WiMax  AVISO: Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si nota resistencia, compruebe los conectores de la  tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta. AVISO: Para evitar daños en la tarjeta WLAN/WiMax, asegúrese de que los cables no están debajo de la tarjeta cuando la coloque. NOTA: La ranura de la tarjeta estará marcada con WLAN/WiMax. No instale la tarjeta WLAN/WiMax en otra ranura de tarjeta.   1. Deslice la tarjeta WLAN/WiMax en el compartimento.   2. Presione la tarjeta en la marca de alineación y déjela colocada en su posición.    3. Apriete el tornillo en la tarjeta WLAN/WiMax.   4.
  • Página 71: Extracción De Una Tarjeta Wpan/Uwb

    Regresar a la página de contenido   Tarjetas WPAN/UWB Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de una tarjeta WPAN/UWB    Colocación de una tarjeta WPAN/UWB    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. El equipo admite una tarjeta de área personal inalámbrica (WPAN/UWB). Si ha pedido una tarjeta WPAN/UWB con su equipo, ya estará instalada en él.  NOTA: Los módulos de memoria caché flash (FCMs) se ajustan en las ranuras para minitarjetas WWAN y WPAN. Para obtener más información sobre  FCMs, consulte el apartado Módulos de memoria caché flash.  Extracción de una tarjeta WPAN/UWB    1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.   ...
  • Página 72: Colocación De Una Tarjeta Wpan/Uwb

     Colocación de una tarjeta WPAN/UWB  AVISO: Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si nota resistencia, compruebe los conectores de la  tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta. AVISO: Para evitar daños en la tarjeta WPAN/UWB, asegúrese de que los cables no quedan debajo de la tarjeta al volver a colocarla. AVISO: Las palabras WPAN/UWB/FCM están impresas dentro de la ranura para minitarjetas. No instale una tarjeta WPAN (BT/UWB) en ninguna otra  ranura para minitarjetas.   1. Deslice la tarjeta WPAN/UWB en el conector.   2. Presione la tarjeta en la marca de alineación y déjela colocada en su posición.    3. Vuelva a colocar el tornillo en la tarjeta WPAN/UWB.  ...
  • Página 73: Tarjeta Wwan

    Dell™ Latitude™ E6500 Manual de servicio    Extracción de una tarjeta WWAN    Colocación de una tarjeta WWAN    Antes de trabajar en el interior del equipo, siga las instrucciones de seguridad que se entregan con el equipo. Para obtener información acerca de las mejores  prácticas, consulte la página principal de cumplimiento de normativas en www.dell.com/regulatory_compliance. El equipo admite una tarjeta de red de área extensa inalámbrica (WWAN). Si ha pedido una tarjeta WWAN con su equipo, ya estará instalada en él.  NOTA: Los módulos de memoria caché flash (FCMs) se ajustan a las ranuras de minitarjetas WWAN y WPAN. Para obtener más información sobre los  FCMs de Dell, consulte el apartado Módulos de memoria caché flash.  Extracción de una tarjeta WWAN    1. Siga los procedimientos que se indican en el apartado Antes de trabajar en el equipo.   2. Cierre la pantalla y dé la vuelta al equipo.    3. Quite la parte inferior del ensamblaje de la base (consulte Extracción de la parte inferior del ensamblaje de la base).
  • Página 74: Colocación De Una Tarjeta Wwan

     Colocación de una tarjeta WWAN  AVISO: Los conectores tienen la forma adecuada para garantizar que la inserción es correcta. Si nota resistencia, compruebe los conectores de la  tarjeta y la placa base, y vuelva a alinear la tarjeta. AVISO: Para evitar daños en la tarjeta WWAN, asegúrese de que los cables no están debajo de la tarjeta cuando la encaje en su sitio. AVISO: Las palabras WWAN/FCM están impresas dentro de la ranura para la tarjeta. No instale una WWAN en ninguna otra ranura para minitarjetas.   1. Deslice la tarjeta WWAN en el conector.   2. Presione la tarjeta en la marca de alineación y déjela colocada en su posición.    3. Coloque el tornillo M2 de 3 mm.  ...

Tabla de contenido