Página 1
Keep the language integrity. Print only what is inside the frame. Double Cooking Plate Cocina Eléctrica de Dos Fuegos Réchaud Electrique Double USK DKP 21898 www.KALORIK.com 120V~ 60Hz 1400W Front cover page (first page) Assembly page 1/16...
15. Always attach plug to appliance first then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any control to "MIN" or "OFF", then remove plug from wall outlet. USK DKP 21898 - 110127 Assembly page 2/16...
Select a suitable position close to an electric socket, on a dry and • even surface. Make sure the controls are in the OFF position (MIN). Plug in. • USK DKP 21898 - 110127 Assembly page 3/16...
Wipe with a moistened cloth. • Do not clean with any abrasive scouring pad or steel wool, as this • will damage the finish. Do not immerse in water or any other liquid. • USK DKP 21898 - 110127 Assembly page 4/16...
Página 5
You can also fill this warranty card online, at the following address: www.KALORIK.com This KALORIK product is warranted in the U.S.A. for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship. This warranty is not transferable.
Página 6
If this is the case, bring the product, or send it, postage prepaid by the user (all Kalorik customers are responsible for the initial shipment back to the warranty center), along with proof of purchase and indicating a return authorization number given by our Consumer...
12. No coloque este aparato cerca de quemadores de estufas de gas o eléctricas, o dentro de un horno caliente. 13. Sea muy prudente cuando mueva un aparato que contenga líquidos muy calientes. USK DKP 21898 - 110127 Assembly page 7/16...
Para evitar riesgos colocar de forma tal que los niños no • puedan jalarlo o tropezar con él.. Que no arrastre nunca por el suelo. USK DKP 21898 - 110127 Assembly page 8/16...
Página 9
Limpie el aparato con papel de cocina absorbente o con un • paño suave. No limpie nunca el aparato con productos abrasivos que • podrían dañar el revestimiento. No sumerja nunca el aparato en el agua o en cualquier otro • líquido. USK DKP 21898 - 110127 Assembly page 9/16...
KALORIK, o por un uso con fines comerciales. No existe garantía por las partes de cristal, jarras de cristal, filtros, cestos, cuchillas y accesorios en general.
Página 11
1400 N.W 159th Street, Suite 102 Miami Gardens, FL 33169 USA O llame gratuitamente (U.S.A.) al +1 888-521-TEAM / +1 888-KALORIK Las cartas se aceptan solamente en la dirección anteriormente mencionada. Los envíos y paquetes que no tengan número de autorización de devolución serán rechazados...
14. Pour écarter les risques d’incendie pendant le fonctionnement de l'appareil, ne le couvrez pas et assurez-vous qu'il n'entre pas en contact avec des matières inflammables notamment rideaux, tentures, cloisons, etc. USK DKP 21898 - 110127 Assembly page 12/16...
Página 13
à celui de l'appareil risquerait de surchauffer et de brûler. La rallonge ne doit pas pendre du plan de travail ou de la • table afin d'éviter que les enfants ne le tirent ou trébuchent. USK DKP 21898 - 110127 Assembly page 13/16...
Página 14
Essuyez l’appareil à l’aide de papier absorbant ou d’un chiffon • doux. Ne nettoyez jamais votre appareil à l’aide de produits abrasifs • car cela abîmerait le revêtement. N'immergez pas l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. • USK DKP 21898 - 110127 Assembly page 14/16...
Página 15
à l’adresse suivante : www.KALORIK.com. A compter de la date d’achat, ce produit KALORIK est garanti un an, sur le territoire des Etats-Unis, contre les défauts matériels et de fabrication. Cette garantie n’est pas transférable. Conservez la preuve d’achat originelle.
Página 16
KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).