Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de instalación
Traducción de las instrucciones originales
Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras
Compact 5000 I/O
Números de catálogo 5069-IB8S, 5069-IB8SK
Tema
Los módulos 5069-IB8S y 5069-IB8SK son módulos de 8 puntos de entradas drenadoras de seguridad. Los módulos proporcionan E/S de
seguridad en una red de control de seguridad que cumple los requisitos hasta SIL CL3, y PLe, cat. 4 según se define en las normas IEC 61508, IEC
61511, IEC 62061 e ISO 13849-1.
Puede utilizar módulos de seguridad Compact 5000™ I/O como E/S locales y remotas con controladores Compact GuardLogix® 5380 y como
módulos de E/S remotas con controladores GuardLogix 5580. El módulo 5069-IB8SK ofrece la misma funcionalidad que el módulo 5069-IB8S
pero incluye un revestimiento de conformación que ayuda a protegerlo en ambientes difíciles.
Puede configurar el módulo con el software Studio 5000 Logix Designer®. Los controladores Compact GuardLogix 5380 y GuardLogix 5580
deben utilizar la revisión de firmware 32.011 o una posterior para poder utilizar los módulos de seguridad Compact 5000 I/O.
Los módulos de seguridad Compact 5000 I/O utilizan el modelo de comunicación productor-consumidor. El modelo de comunicación
productor-consumidor permite un intercambio de datos inteligente entre el módulo y otros dispositivos del sistema, en el que cada módulo
produce datos sin ser encuestado previamente.
Para obtener más información sobre cómo utilizar los módulos Compact 5000 I/O, consulte las publicaciones que se indican en
adicionales en la página
12.
Resumen de cambios
Tema
Se eliminaron los diagramas de cableado
Para obtener información sobre cómo cablear los módulos, consulte las
publicaciones que se indican en
Recursos adicionales en la página 12
Página
5
5
7
8
9
9
9
10
10
10
11
12
Páginas
N/D
Recursos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Allen-Bradley 5000 Serie
Resumen de contenidos para Allen-Bradley 5000 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
Instrucciones de instalación Traducción de las instrucciones originales Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O Números de catálogo 5069-IB8S, 5069-IB8SK Tema Página Acerca del módulo Instalación de un sistema Instalación del bloque de terminales extraíble Instalación del módulo Instalación de la tapa de extremo Cableado del bloque de terminales extraíble Desconexión de los cables del bloque de terminales extraíble... - Página 2 Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O ATTENTION: Read this document and the documents listed in the Additional Resources section about installation, configuration and operation of this equipment before you install, configure, operate or maintain this product. Users are required to familiarize themselves with installation and wiring instructions in addition to requirements of all applicable codes, laws, and standards. Activities including installation, adjustments, putting into service, use, assembly, disassembly, and maintenance are required to be carried out by suitably trained personnel in accordance with applicable code of practice.
-
Página 3: Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos (Raee)
Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) Al final de su vida útil, este equipo no debe desecharse en la basura municipal general. Ambiente y envolvente ATENCIÓN: Este equipo ha sido diseñado para uso en ambientes industriales con un grado de contaminación 2, en aplicaciones de sobrevoltaje de Categoría II (según se define en la norma IEC 60664-1), a altitudes de hasta 2000 m (6562 pies) sin reducción del régimen nominal. -
Página 4: Aprobación Norteamericana Para Uso En Zonas Peligrosas
Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O Aprobación norteamericana para uso en zonas peligrosas The following information applies when operating this equipment in Cuando este equipo se use en zonas peligrosas, debe tenerse en cuenta la hazardous locations. -
Página 5: Acerca Del Módulo
Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O IMPORTANTE Todas las ilustraciones, los gráficos, los ejemplos de programas y de diseño que aparecen en esta publicación están concebidos solo para fines ilustrativos. Debido a las diversas variables y a los numerosos requisitos asociados con cualquier instalación en particular, Rockwell Automation no puede asumir responsabilidad ni obligación por el uso real basado en los ejemplos mostrados en esta publicación. -
Página 6: Dimensiones
Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O Dimensiones ATENCIÓN: Este producto se conecta a la tierra del chasis a través del riel DIN. Utilice un riel DIN de acero cromado pasivado y cincado para garantizar una conexión a tierra adecuada. El uso 25.56 mm (1.01 pulg.) de rieles DIN de otros materiales (como, por ejemplo, aluminio o 22 mm (0.87 pulg.) -
Página 7: Instalación Del Bloque De Terminales Extraíble
Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O Un sistema puede tener varios buses de alimentación eléctrica Instalación del bloque de terminales extraíble de SA. Puede utilizar un distribuidor de potencial de campo 5069-FPD para establecer un nuevo bus de alimentación ADVERTENCIA: Al conectar o desconectar el bloque de terminales eléctrica de SA. -
Página 8: Instalación Del Módulo
Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O Instalación del módulo 5. Alinee las piezas de enclavamiento del módulo con el dispositivo de la izquierda. Las piezas de enclavamiento superiores se traban primero. ADVERTENCIA: Si inserta o retira el módulo mientras el 6. -
Página 9: Instalación De La Tapa De Extremo
Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O Instalación de la tapa de extremo 3. Conecte el cable al terminal. Tipo de RTB Acción Debe instalar una tapa de extremo en el último módulo del sistema. 1. Introduzca el cable dentro del terminal. IMPORTANTE La tapa de extremo se instala después de instalar el último Tipo tornillo... -
Página 10: Uso De Una Abrazadera Para Cables
Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O Uso de una abrazadera para cables Alimentación eléctrica del sistema Tras conectar los cables necesarios al RTB, puede utilizar una Una vez instalados todos los módulos Compact 5000 I/O, se puede abrazadera para agrupar los cables. -
Página 11: Especificaciones
Módulos de 8 puntos de entradas digitales drenadoras Compact 5000 I/O Especificaciones En la tabla siguiente se incluye un subconjunto de especificaciones del módulo. Para ver todas las especificaciones, consulte el documento Compact 5000 I/O Modules and EtherNet/IP Adapters Technical Data, publicación 5069-TD001. Atributo 5069-IB8S, 5069-IB8SK Temperatura de funcionamiento... -
Página 12: Recursos Adicionales
Rockwell Automation mantiene información medioambiental actualizada sobre sus productos en su sitio web en http://www.rockwellautomation.com/rockwellautomation/about-us/sustainability-ethics/product-environmental-compliance.page. Allen-Bradley, Compact 5000, CompactLogix, GuardLogix, Logix 5000, Rockwell Automation, Rockwell Software y Studio 5000 Logix Designer son marcas comerciales de Rockwell Automation, Inc. EtherNet/IP es una marca comercial de ODVA, Inc.