Publicidad
Visite Vermeer en www.vermeer.com para localizar su distribuidor Vermeer local.
PASOS DE OPERACIÓN PARA LA PERFORACIÓN HORIZONTAL (Porta Bore)
AVISO: Consulte los Pasos de operación y las Prácticas de seguridad de la zanjadora RT200 antes de operar el accesorio de perforación horizontal.
1. Configuración de la perforación horizontal: (Porta Bore)
a.
La perforación requiere un operador y un ayudante debidamente capacitados. El operador tiene que estar en la máquina, haciendo funcionar los
controles. El ayudante alinea la perforación, cambia las barras de perforación, conecta las cucharillas de corte y observa la operación de perforación.
b.
Consulte el manual del operador de la zanjadora RT200 para obtener instrucciones sobre la preparación de la obra antes de efectuar una
perforación.
c.
No conecte el sistema de rotación del motor de perforación con la llave para tubos sujeta en la barra de perforación. Jamás deje expuestos más
de 6.1 m (20 pies) de barra de perforación entre la entrada de la perforación y la máquina.
d.
Controle la velocidad de AVANCE para no doblar la barra y evitar que el conjunto dé sacudidas.
e.
Use siempre la rotación en sentido de AVANCE para perforar. La inversión de marcha del motor, cuando use una varilla de perforación tipo tubo
roscado, podría desenganchar la varilla dentro del agujero perforado.
2. Operación de perforación horizontal: (Porta Bore)
a.
Suba completamente el accesorio de zanjeo. Baje y trabe el motor del accesorio de penetración en la posición de operación.
b.
Use las palancas de "dirección" y "propulsión" para alinear la máquina al inicio de la ruta de perforación. Mueva el interruptor selector de
"zanjadora/Porta Bore" a la posición de "Porta Bore" y apague la máquina.
c.
Siga las instrucciones en el manual del operador para instalar la junta universal en el eje del motor de perforación. Monte una o dos barras de
perforación y la cabeza de corte deseada y conéctelas en la junta universal del motor.
d.
Mientras esté parado a un lado y fuera del pozo de entrada, el ayudante debe usar la "herramienta guía de barras" suministrada detrás de la cabeza
de corte para arrancar la cabeza en el suelo. Pare la máquina y quite la "herramienta guía de barras" después de que la cabeza haya penetrado en el
suelo. Use un nivel para comprobar la alineación de la perforación y reanude la perforación. Sigua las instrucciones del manual del operador para
agregar tramos adicionales de barra de perforación y colocar estacas guías de barras de perforación adicionales según sea necesario.
e.
Siga el procedimiento de arranque y mantenga el "acelerador" a unas rpm bajas. Oprima el "botón de presencia del operador" de color rojo e
inicie la rotación del "accesorio de perforación" en el sentido de AVANCE y BAJA VELOCIDAD. Use el "control de propulsión" para mover el
tractor en AVANCE lentamente. Asegúrese de que los neumáticos de dirección estén alineados con el sentido de perforación.
f.
Cuando la perforación esté completa, retire la máquina alejándola de la entrada de perforación hasta extraer una o dos barras. Detenga la
máquina, desacople y retire la barra expuesta conectada al motor de perforación. Mueva la máquina hacia la zanja de entrada y reacople a la
sarta de perforación. Con el ayudante, despeje el área, arranque la máquina y prosiga quitando una o dos barras cada vez hasta sacar toda la
herramienta de la perforación.
g.
Cuando haya terminado la perforación, quite la junta universal del motor de rotación y suba y trabe el motor en la posición de transporte.
3. Procedimiento de parada:
a.
Ponga las palancas de "propulsión" y "mando del accesorio" en la posición NEUTRAL/APAGADO.
b.
Reduzca la velocidad del motor al ralentí, apague el motor y saque la llave. Conecte el "freno de estacionamiento" para impedir que ruede la máquina.
PRÁCTICAS DE SEGURIDAD PARA LA PERFORACIÓN HORIZONTAL (Porta Bore)
04/2014
Pasos de operación y prácticas de seguridad
(Cuando se usa con la zanjadora RT200)
PELIGRO:
La barra de perforación en rotación podría proyectar una llave y golpearlo, causando
graves lesiones.
Retire la llave antes de arrancar el motor y el accesorio de perforación.
ADVERTENCIA:
La barra de perforación en rotación puede matarle. La ropa puede engancharse.
No se acerque. No lleve ropa holgada que se pueda enganchar en los equipos giratorios.
ADVERTENCIA:
Si resulta golpeado por una herramienta guía podría sufrir lesiones graves o la
muerte. No use nunca las manos, los pies, palas, rastrillos u otras herramientas para asistir en la
conexión manual del accesorio de perforación.
Su máquina podría tener mejoras y características que todavía no se han incluido en este guía.
Vermeer Corporation se reserva el derecho de efectuar cambios en cualquier momento sin previo aviso ni obligación.
© 2014 Vermeer Corporation. Todos los derechos reservados .1210 Vermeer Rd. East, Pella, IA 50219 EE.UU.
Zanjadora RT200 de Vermeer
Guía de centros de alquiler
Número de pieza 105400CP9 Edición 1_00
Publicidad
