Wall Mount - Moog Videolarm SM75C12N Instrucciones De Instalación Y Funcionamiento

1
Use Teflon Tape (included) to seal conduit plugs.
• Utilice la cinta del Teflon (incluida) para sellar los enchufes del
conducto.
• Utilisez la bande de teflon (incluse) pour sceller des prises de
conduit.
• Benutzen Sie das Teflonklebeband (eingeschlossen) um
Rohrstecker zu versiegeln.
• Use a fita adesiva do Teflon (incluída) selar plugues da
canalização.
• Utilizzi il nastro del Teflon (incluso) per sigillare le spine del
condotto.
3
Mounting surface should be capable of rigidly
! !
holding 4(X) the weight of the entire assembly.
• La superficie de montaje debe ser capaz rígido de llevar a
cabo 4(X) al peso de la asamblea entera.
• La surface de montage devrait être capable de tenir rigide-
ment 4(X) le poids de l'assemblée entière.
• Befestigungsfläche sollte zu 4(X) das Gewicht der gesamten
Versammlung steif halten fähig sein.
• A superfície de montagem deve ser capaz rìgida de prender
4(X) o peso do conjunto inteiro.
• La superficie di montaggio dovrebbe essere capace rigidam-
ente della tenuta 4(X) il peso di intero complessivo.
2
Wall
Mounting
WALL
Use teflon
tape

WALL MOUNT

! !
• Monte solamente al material conveniente tal como ladrillo,
concreto, madera, etc. (montaje de la pared vendido por
separado)
• Montez seulement au matériel approprié tel que la brique, le
béton, le bois, etc..(bâti de mur vendu séparément)
• Bringen Sie nur zum verwendbaren Material wie Ziegelstein, Beton,
Holz, usw. an. (Wandeinfassung separat verkauft)
• Monte somente ao material apropriado tal como o tijolo, o
concreto, a madeira, etc..(montagem da parede vendida
separada)
• Monti soltanto a materiale adatto quali il mattone, il calcestruzzo,
il legno, ecc.
Wall
4
Mounting
Wall
Mounting
Example on using conduit for wall mount
applications.
• Ejemplo en usar el conducto para los usos del montaje de la
pared.
• Exemple sur utiliser le conduit pour des applications de bâti de
mur.
• Beispiel auf dem Verwenden des Rohres für Wandeinfassung
Anwendungen.
• Exemplo em usar a canalização para aplicações da
montagem da parede.
• Esempio sul per mezzo del condotto per le applicazioni del
supporto della parete.
Mount only to suitable material such as brick,
concrete, wood, etc.
(Wall mount sold separately)
Wall
Mounting