Manuales relacionados para Fisher-Price V3392
Resumen de contenidos para Fisher-Price V3392
- Página 1 V3392 Newborn Recién nacido Nouveau-né Sitting Baby Bebé sentado Bébé en position assise www.fi sher-price.com...
- Página 2 Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs WARNING DROWNING HAZARD • Babies have DROWNED in infant bathtubs. • Babies can drown in as little as 1 inch (2,5 cm) of water. • ALWAYS bathe your baby using as little water as possible.
-
Página 3: Peligro De Morir Ahogado
ADVERTENCIA PELIGRO DE MORIR AHOGADO • Se han presentado casos de bebés ahogados en bañeras de bebé. • Los bebés se pueden ahogar en profundidades de tan solo 2,5 cm. • SIEMPRE bañar al bebé usando la menor cantidad de agua posible. •... -
Página 4: Risque De Noyade
AVERTISSEMENT RISQUE DE NOYADE • Un bébé peut se NOYER dans une baignoire pour enfant. • Un bébé peut se noyer dans seulement 2,5 cm (1 po) d’eau. • TOUJOURS donner le bain à bébé dans un minimum d’eau. • TOUJOURS garder bébé à portée de main d’un adulte. - Página 5 Consumer Information Información para el consumidor Renseignements pour les consommateurs IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference, as they contain important information. • Please read these instructions before assembly and use of this product. • Adult assembly is required. Tool needed for assembly: Phillips screwdriver (not included). •...
- Página 6 Mattel Perú, S.A., Av. República de Panamá N° 3531, Oficina 1003, San Isidro, Lima, Perú. RUC: 20425853865. Reg. Importador: 01720-10-JUE-DIGESA. Fisher-Price, Inc., a subsidiary of Mattel, Inc., East Aurora, New York 14052, U.S.A. ©2010 Mattel, Inc. All Rights Reserved. ® and ™ designate U.S. trademarks of Mattel, Inc.
- Página 7 Parts Piezas Pièces CAUTION PRECAUCIÓN MISE EN GARDE This product contains small parts in its unassembled state. Adult assembly is required. Este producto contiene piezas pequeñas en su estado desmontado. Requiere montaje por un adulto. Le produit non assemblé comprend de petits éléments détachables susceptibles d’être avalés.
-
Página 8: Assembly Montaje Assemblage
NE PAS utiliser le produit si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pièces du fabricant. - Página 9 One–Time Assembly Ensamblaje Assemblage définitif • Insert the smaller end of each toy bar into the sockets in the octopus. Hint: Each toy bar is designed to fit into the octopus sockets one way. If a toy bar does not seem to fit, try the other octopus socket.
- Página 10 Toy Bar Use Uso de la barra de juguetes Utilisation de la barre-jouets • Fit the ends of the toy bar into the sockets in the bathtub. • Hang the toys on the octopus for bathtime fun! • When bathtime is over, simply lift to remove the toy bar. •...
- Página 11 Newborn Recién nacido Nouveau-né Note: The newborn stage of use is only intended for a baby from birth - 6 months old who weighs up to 20 lbs. (9 kg). Atención: La etapa de uso para recién nacidos es solo para bebés recién nacidos a 6 meses de hasta 9 kg (20 lb).
-
Página 12: Sitting Baby Bebé Sentado Bébé En Position Assise
Sitting Baby Bebé sentado Bébé en position assise Note: The sitting baby stage of use (when baby sits up in a bathtub) is only intended for a baby from 6 months and up who weighs up to 25 lbs. (11 kg). Atención: La etapa de uso para bebés sentados (bebés que se sientan en la bañera) es solo para bebés de 6 meses en adelante de hasta 11 kg (25 lb).