Publicidad
Enlaces rápidos
LISTA DE PEÇAS/ LISTA DE PIEZAS
I
e t
m
C
a
x i
a
Q
d t
D
e
s
r c
ç i
ã
/ o
D
0
1
3
6 /
0
1
R
o
d
a
p
é
t
a r
s
e
r i
0
2
4
6 /
0
2
R
o
d
a
p
é
a l
e t
a r
0
3
3
6 /
e
4
6 /
0
3
T
a r
v
e
s s
a
d
o
o r
d
0
4
3
6 /
0
1
R
o
d
a
p
é
f
o r
n
a t
0
5
3
6 /
0
1
B
a
s
/ e
0
6
1
6 /
0
1
L
t a
r e
l a
e
s
q
u
e
d r
/ a
0
7
2
6 /
0
1
D
v i
s i
ã
o
e
s
q
u
e
d r
/ a
0
8
=
1
8
4
6 /
0
1
P
a r
e t
i e l
a r
m
a
o i
0
9
2
6 /
0
1
D
v i
s i
ã
o
c
e
t n
a r
/ l
1
0
=
1
3
4
6 /
0
1
P
a r
e t
i e l
a r
d
o
c
a
c l
e
r i
1
1
=
1
4
2
6 /
0
2
P
a r
e t
i e l
a r
m
e
n
o
/ r
1
2
2
6 /
0
1
D
v i
s i
ã
o
i d
e r
t i
/ a
D
1
3
=
1
0
4
6 /
0
1
P
a r
e t
i e l
a r
d
o
c
a
c l
e
r i
1
4
=
1
1
2
6 /
0
1
P
a r
e t
i e l
a r
m
e
n
o
/ r
1
5
3
6 /
0
1
C
h
ã
o
d
o
m
a
e l
r i
/ o
P
s i
1
6
4
6 /
0
2
R
p i
a
d
o
m
a
e l
r i
/ o
P
r o
1
7
1
6 /
0
1
L
t a
r e
l a
i d
e r
t i
/ a
L
1
8
=
0
8
4
6 /
0
1
P
a r
e t
i e l
a r
m
a
o i
1
9
3
6 /
0
1
a T
m
p
o
s
u
p
r e
o i
/ r
C
2
0
1
6 /
0
2
F
u
n
d
o
c
e
t n
a r
/ l
2
1
1
6 /
0
4
F
u
n
d
o
a l
e t
a r
/ l
2
2
4
6 /
0
2
M
o
d l
u
a r
a l
e t
a r
/ l
2
3
3
6 /
0
1
M
o
d l
u
a r
f
o r
n
a t
/ l
2
4
4
6 /
0
2
R
p i
a
l
t a
r e
l a
m
e
n
o
/ r
2
5
4
6 /
0
2
R
p i
a
a l
e t
a r
/ l
2
6
5
6 /
e
6
6 /
0
2
P
r o
a t
a l
e t
a r
/ l
P
27
5/6
01
Porta central espelho/ Puerta central espejo
28
5/6
04
Espelho 810x527x3mm com furo/ Espejo 810x527x3mm con orifi cio
2
9
4
6 /
0
5
F
e r
n
e t
d
e
g
a
v
t e
/ a
3
0
3
6 /
1
0
L
a
d
o
d
e
g
a
v
t e
/ a
3
1
1
6 /
0
5
F
u
n
d
o
d
e
g
a
v
t e
/ a
3
2
4
6 /
0
5
R
p i
a
d
e
t
á r
/ s
33
4/6
01
Frente gaveta estreita/ Frente de cajón estrecho
34
4/6
02
Lado de gaveta estreito/ Lado del cajón estrecho
35
1/6
01
Fundo de gaveta menor/ Fondo del cajón menos
3
6
4
6 /
0
1
R
p i
a
d
e
t
á r
s
e
t s
e r
t i
/ a
M
3
7
3
6 /
0
2
D
v i
s i
r ó
a i
m
a
o i
/ r
3
8
3
6 /
0
2
D
v i
s i
r ó
a i
m
e
n
o
/ r
AVISO
Para limpeza de seu móvel, use uma flanela seca
ou umedecida, e não utilize produtos químicos que
possam danificar seu produto.
SISTEMA DE MONTAGEM
O sistema de montagem dos produtos Henn, funciona
de acordo com a ordem crescente dos números
indicados no desenho. Ex: 01, 02, 03, 04... até a
conclusão da montagem.
12
D159-10
e
s
r c
p i
c
ó i
n
M
e
d
d i
a
s
(
m
m
)
Branco
/ o
P
e i
t
a r
s
e
o r
2
4
6
1
x
7
3
x
1
5
0
3
2
7
0
9
3
/ l
P
e i
l
t a
r e
l a
5
3
3
x
7
3
x
1
5
0
3
2
7
0
9
3
a
p
/ é
C
r a
l i r
p
e i
4
8
0
x
7
3
x
1
5
0
3
3
0
0
8
7
/ l
P
e i
f
o r
t n
l a
2
4
9
3
x
7
3
x
1
5
0
3
2
7
0
9
3
B
a
s
e
2
4
9
5
x
5
5
0
x
1
5
0
3
2
9
2
1
2
L
t a
r e
l a
z i
q
u
e i
d r
a
2
1
6
2
x
5
1
5
x
1
5
0
3
1
5
2
1
8
D
v i
s i
ó
n
z i
q
u
e i
d r
a
1
7
3
3
x
5
0
0
x
1
5
0
3
0
6
0
9
6
/ r
E
s
a t
n
e t
m
á
s
7
5
3
x
4
5
0
x
1
5
0
3
2
2
0
9
0
D
v i
s i
ó
n
c
e
n
r t
l a
1
7
3
3
x
5
0
0
x
1
5
0
3
0
6
0
9
6
/ o
E
s
a t
n
e t
c
a
c l
e
o r
4
4
2
x
2
5
0
x
1
5
0
3
2
2
0
9
0
E
s
a t
n
e t
m
e
n
o
s
4
5
0
x
4
4
2
x
1
5
0
3
2
2
0
9
0
v i
s i
ó
n
d
e
e r
c
h
a
1
7
3
3
x
5
0
0
x
1
5
0
3
0
6
0
9
6
/ o
E
s
a t
n
e t
c
a
c l
e
o r
4
4
2
x
2
5
0
x
1
5
0
3
2
2
0
9
0
E
s
a t
n
e t
m
e
n
o
s
4
5
0
x
4
4
2
x
1
5
0
3
2
2
0
9
0
o
d
l e
p
r o
a t
e
q
u
p i
a
e j
s
2
4
3
5
x
5
0
0
x
1
5
0
3
2
9
2
1
1
a t
e
q
u
p i
a
e j
s
d
e
r
p i
a
4
1
4
x
7
3
x
1
5
0
3
2
5
0
5
1
t a
r e
l a
d
e
e r
c
h
a
2
1
6
2
x
5
1
5
x
1
5
0
3
1
5
2
1
9
/ r
E
s
a t
n
e t
m
á
s
7
5
3
x
4
5
0
x
1
5
0
3
2
2
0
9
0
u
i b
r e
a t
s
u
p
e
i r
r o
2
4
6
5
x
5
8
5
x
1
5
0
3
2
9
2
1
1
F
o
n
d
o
c
e
n
r t
l a
2
2
0
0
x
4
5
6
x
3
0
3
1
1
1
1
2
F
o
n
d
o
l
t a
r e
l a
2
2
0
0
x
3
8
3
x
3
0
3
1
1
1
1
2
M
a
c r
o
l
t a
r e
l a
5
8
5
x
7
3
x
1
5
0
3
1
6
0
3
7
M
a
c r
o
f
o r
t n
l a
2
4
9
7
x
7
3
x
1
5
0
3
1
6
0
3
6
L
a
d
o
r
p i
a
m
e
n
o
s
4
1
2
x
8
0
x
2
5
0
3
2
5
0
5
1
L
a
d
o
r
p i
a
4
5
1
x
8
0
x
2
5
0
3
2
5
0
5
1
u
r e
a t
l
t a
r e
l a
2
1
4
7
x
8
3
5
x
1
2
0
3
2
1
1
3
9
2147x835x12
03211389
810x527x3
03032117
F
e r
n
e t
d
e
c
a
ó j
n
6
9
5
x
1
4
5
x
1
5
0
3
1
3
0
7
9
L
a
d
o
d
l e
c
a
ó j
n
4
0
0
x
1
2
2
x
1
5
0
3
1
4
0
4
3
F
o
n
d
o
d
l e
c
a
ó j
n
6
5
9
x
4
1
1
x
3
0
3
1
2
0
3
6
M
a
a l l
d
t e
á r
s
6
7
8
x
1
2
2
x
1
5
0
3
2
4
0
4
7
695x106x15
03130793
350x90x15
03140432
659x361x3
03120366
a
a l l
d
t e
á r
s
e
t s
e r
c
h
a
6
7
8
x
9
0
x
1
5
0
3
2
4
0
4
7
a T
b
q i
u
e
m
á
s
6
4
8
x
6
0
x
9
0
3
0
6
0
9
6
a T
b
q i
u
e
m
e
n
o
s
3
5
0
x
6
0
x
9
0
3
0
6
0
9
6
ADVERTENCIA
Para la limpieza de sus muebles, utilice un trapo seco
o humedecido, y no utilice productos químicos que
puedan dañar el producto.
SISTEMA DE MONTAJE
El sistema de montaje de productos Henn funciona de
acuerdo con el orden de los números indicados en el
dibujo. Ejemplo: 01, 02, 03, 04 ... hasta la realización
de la asamblea.
ITM/D159- Rev.000
D159-77
Malbec/Malbec/Fendi
8
0
3
2
7
0
9
3
8
9
0
3
2
7
0
9
4
1
8
0
3
3
0
0
8
7
8
7
0
3
2
7
0
9
4
0
0
0
3
2
9
2
1
2
3
9
0
3
1
5
2
1
9
1
0
0
3
0
6
0
9
6
5
0
0
3
2
2
0
9
0
3
2
0
3
0
6
0
9
6
7
2
0
3
2
2
0
9
0
5
1
0
3
2
2
0
9
0
4
Roupeiro Florata 03 Portas Deslizantes/ Armario Florata 03 puertas correderas
1
0
3
0
6
0
9
6
6
2
0
3
2
2
0
9
0
5
1
0
3
2
2
0
9
0
4
9
0
3
2
9
2
1
2
2
3
0
3
2
5
0
5
1
6
0
0
3
1
5
2
1
9
2
0
0
3
2
2
0
9
0
3
8
0
3
2
9
2
1
2
1
3
0
3
1
1
1
1
2
5
4
0
3
1
1
1
1
2
6
0
0
3
1
6
0
3
7
2
9
0
3
1
6
0
3
7
1
26
5
0
3
2
5
0
5
1
8
4
0
3
2
5
0
5
1
7
2
0
3
2
1
1
3
9
3
03211391
03032117
2
0
3
1
3
0
7
9
4
1
0
3
1
4
0
4
3
3
5
0
3
1
2
0
3
6
7
7
0
3
2
4
0
4
7
9
03130795
03140434
03120368
8
0
3
2
4
0
4
8
0
3
0
3
0
6
0
9
6
8
4
0
3
0
6
0
9
6
9
D159-10 - Branco
D159-77 - Malbec/Malbec/Fendi
www.henn.com.br
henn@henn.com.br
55 49 3674 3500
Mondaí/SC - Brasil
INSTRUÇÃO DE MONTAGEM
INSTRUCCIONES ASAMBLEA
28
28
26
27
22
28
20
28
06
08
33
Pesos máximos recomendados com carga uniformemente distribuí
Peso máximo recomendado con la carga distribuida uniformemente.
REQUISITOS PARA MONTAGEM
REQUISITOS PARA LA ASAMBLEA
Imagens meramente ilustrativas / Imágenes meramente ilustrativas
19
23
22
20
21
16
21
20
16
20
15
11
14
11
13
07
10
09
12
17
34
18
29
29
29
29
32
05
29
30
04
02
das.
1
Publicidad
Manuales relacionados para HENN D159-10
Resumen de contenidos para HENN D159-10
- Página 1 SISTEMA DE MONTAGEM SISTEMA DE MONTAJE O sistema de montagem dos produtos Henn, funciona El sistema de montaje de productos Henn funciona de de acordo com a ordem crescente dos números acuerdo con el orden de los números indicados en el indicados no desenho.
- Página 2 LISTA DE FERRAGENS Paraf. 4,5x50mm CHT. Paraf. 4,0x35mm CHT. Paraf. 3,5x40mm CHT. Paraf. 3,5x25mm FLA. Paraf. 3,5x14mm FLA. Paraf. 3,5x12mm CHT. Paraf. 3,0x16mm CHT. Cavilha 8x25mm Prego 12x12 anelado Prego 10x10 Colocação das cantoneiras (P) com os parafusos 3,5x14 (E) Parafuso minifi...
- Página 3 Utilizar componentes abaixo para que sejam conferidos (Escala 1:1) El uso de componentes a continuación con el fin de conceder (Escala 1:1) Parafuso 4,5x50mm CHT. Parafuso 4,0x35mm CHT. Parafuso 3,5x40mm CHT. Parafuso 3,5x25mm FLA. Parafuso 3,5x14mm FLA. Parafuso 3,5x12mm CHT. Parafuso 3,0x16mm CHT.
- Página 4 Montagem da gaveta 05x. Fixação da cantoneira (P) As ripas do maleiro (16) Montaje del cajón 05x. na gaveta. deverão ser fixadas no chão do maleiro (15) antes de fixar ao móvel. Soporte de fijación (P) en el cajón. Los listones portaequipajes (16) deberían incluirse en la portaequipajes piso (15) antes de establecer el móvil.
- Página 5 Após regular as portas fixar o rodízio com os parafusos do kit (AC). Después de puertas regulares fijar la rotación con los tornillos del kit (AC). Para a colocação das portas nos trilhos encaixe primeiro a porta no trilho de PVC superior (AD) e em seguida no trilho de aluminio inferior (AE).
- Página 6 Colocação dos rodízios (AN) na lateral esquerda (06). Colocación de ruedas (AN) en el lateral izquierdo (06). Alinhar as partes destacadas Alinear las piezas sueltas Os rodízios devem ser colocados no meio da lateral, conforme imagem ao lado. Las ruedas deben ser colocados en el centro de la parte, como se imagen siguiente.