Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para DEVI DEVIreg Touch
Resumen de contenidos para DEVI DEVIreg Touch
- Página 1 Manual de usuario DEVIreg™ Touch Termostato electrónico inteligente www.DEVI.com...
-
Página 3: Tabla De Contenido
DEVIreg™ Touch Índice Introducción ....Instrucciones de seguridad . . . Configuración ....Ajuste de temperatura . -
Página 4: Introducción
DEVIreg™ Touch Introducción DEVIreg™ Touch es un termostato electrónico especialmen- te diseñado para sistemas de calefacción por suelo radian- te. Entre otras, el termostato dispone de las siguientes ca- racterísticas: ▪ Una pantalla táctil con retroiluminación. ▪ Un manejo sencillo mediante menús. ▪... -
Página 5: Instrucciones De Seguridad
DEVIreg™ Touch Instrucciones de seguridad Respete las siguientes instrucciones: ▪ No cubra el termostato ni cuelgue toallas u objetos si- milares delante de él, ya que impediría al termostato detectar y ajustar la temperatura ambiente de manera adecuada. ▪ No derrame líquidos en el termostato. ▪... -
Página 6: Configuración
DEVIreg™ Touch Configuración Reglas básicas para el cambio de configuración del termostato Acceder a los Pulse el elemento al que quiere acceder diversos ajus- directamente en la pantalla. Aumentar un Pulse la flecha > (pulse y manténgala valor pulsada para desplazarse rápidamente por los valores) Disminuir un Pulse la flecha <... -
Página 7: Ajuste De Temperatura
DEVIreg™ Touch Ajuste de temperatura Cuando la pantalla está inactiva muestra la temperatura real de la habitación: Cuando se activa la pantalla mues- tra la temperatura que usted desea obtener (la que ha configurado): Si el sistema se está calentando, las flechas ascendentes a la izquierda de la temperatura se iluminarán : Manual de usuario... -
Página 8: Hora Y Fecha
DEVIreg™ Touch Disminución o aumento de la temperatura Toque la pantalla del termos- tato para activarla. A conti- nuación, pulse la flecha as- cendente o descendente que se encuentran en el lado de- recho de la pantalla. Hora y fecha Configuración de hora y fecha Toque la pantalla del termos- tato para activarla y, a conti-... - Página 9 DEVIreg™ Touch Pulse los números de la hora. Utilice las flechas < y > para fi- jar la hora. Pulse para con- firmar la selección. Pulse los números de los mi- nutos y utilice las flechas < y > para fijarlos. Pulse para confirmar y vuelva a pulsar para volver a la pantalla...
-
Página 10: Periodos Con Descenso De La Temperatura
DEVIreg™ Touch Pulse el día, mes y año, res- pectivamente, y fije la fecha mediante las flechas < y > pulsando para confirmar. Pulse en la pantalla SET DATE (Establecer la fecha). Para volver a la visualización de la temperatura normal, pulse el icono de flecha hacia atrás de la esquina superior izquierda de la pantalla hasta acceder al menú... - Página 11 DEVIreg™ Touch El termostato dispone de una función de anticipación. Cuando esta función está activada (p. ej. la función de PRE- VISIÓN está configurada en Encendido cuando usted pulsa el menú CONFIGURACIÓN y a continuación, OPCIONES), únicamente necesitará seleccionar la hora a la que desea las temperaturas de confort y económica.
- Página 12 DEVIreg™ Touch Pulse un día de la semana en el que quiera alternar entre períodos económicos y de confort. Puede definir hasta 2 periodos de confort al día (y por lo tanto también 2 perio- dos económicos). Pulse la primera indicación de hora (es decir, las 6:00 en el ejemplo) para definir la hora de inicio del primer periodo...
- Página 13 DEVIreg™ Touch Pulse la hora de finalización del primer periodo de confort para definirlo (es decir, las 8:00 en el ejemplo). Pulse las flechas < y > para fijar la hora de finalización del periodo de confort. Pulse para confirmar. Repita los pasos 4 a 7 para definir la hora de inicio y de finalización del segundo periodo de confort, si lo necesita.
- Página 14 DEVIreg™ Touch 10. Pulse NO si los periodos de confort solo son válidos para los días de la semana seleccio- nados, o YES (Sí) para acceder a una pantalla donde pueda se- leccionar los días a los que de- see asignar los periodos de confort.
- Página 15 DEVIreg™ Touch Pulse TIMER (temporizador) en la esquina superior izquier- da del menú. A continuación, pulse TEMPERATURES (Tem- peraturas) Pulse COMFORT (Confort) y utilice las flechas < y > para fi- jar la temperatura de confort. Pulse para confirmar la se- lección.
- Página 16 DEVIreg™ Touch Obtención de una visión general de los periodos de confort definidos Toque la pantalla del termos- tato para activarla y, a conti- nuación, pulse menú. Pulse TIMER (temporizador) en la esquina superior izquier- da del menú. A continuación, pulse ADJUST SCHEDULE (Ajustar programación) Pulse el icono de información...
- Página 17 DEVIreg™ Touch Aparecerá en la pantalla una visión general de los periodos de confort definidos. Para volver a la visualización de la temperatura normal, pulse el icono de flecha hacia atrás de la esquina superior izquierda de la pantalla hasta acceder al menú principal y, a continuación, pulse Encendido y apagado de la función de temporizador De hecho, puede que desee apagar la función de tempori-...
-
Página 18: Ausente
DEVIreg™ Touch Pulse el botón del lateral del termostato. Pulse ENABLE TIMER (Habili- tar temporizador) para encen- der el temporizador, o DISA- BLE TIMER (Deshabilitar tem- porizador) para apagarlo. Ausente Suspensión de los ajustes de temperatura habituales durante uno o varios días Independientemente de la temperatura que usted configu- re, esta se mantendrá... - Página 19 DEVIreg™ Touch Toque la pantalla del termos- tato para activarla y, a conti- nuación, pulse menú. Pulse AWAY (ausente) en la esquina superior derecha del menú. A continuación, pulse PERIOD (Periodo). Pulse la fecha de inicio y utili- ce las flechas < y > para fijarla. Pulse para confirmar la se- lección.
- Página 20 DEVIreg™ Touch Pulse AWAY TEMP. (Temp. ausente) y utilice las flechas < y > para fijar la temperatura mientras usted está ausente. Pulse para confirmar la se- lección. Asegúrese de que el modo ausente está activado. Si no es así, pulse AWAY (Ausente) y a continuación pulse ON (Encendido).
-
Página 21: Temperatura Mínima Del Suelo
DEVIreg™ Touch Desactivación del modo ausente Si usted regresa antes de lo esperado, puede desactivar el modo ausente. Toque la pantalla del termos- tato para activarla. A conti- nuación, pulse off (Apagado) en la esquina inferior izquier- Temperatura mínima del suelo Configuración de la temperatura mínima del suelo Nota: Esta función solo se puede activar si están disponi- bles tanto el sensor de la habitación como el del suelo. - Página 22 DEVIreg™ Touch Pulse Settings (Configura- ción) en la esquina inferior de- recha del menú. A continua- ción, pulse OPTIONS (Opcio- nes). Utilice las flechas del lado de- recho de la pantalla para ac- ceder a MIN. FLOOR TEMP. (Temperatura mínima del sue- lo), y pulse para seleccionarla.
-
Página 23: Restablecer La Configuración De La Temperatura Predeterminada
DEVIreg™ Touch La temperatura del suelo se mantiene ahora por encima del límite inferior especificado. Restablecer la configuración de la temperatu- ra predeterminada Restablecimiento de la configuración de la temperatura predeterminada Toque la pantalla del termos- tato para activarla y, a conti- nuación, pulse menú. -
Página 24: Bloqueo De Seguridad
DEVIreg™ Touch Utilice las flechas del lado de- recho de la pantalla para ac- ceder a RESTORE TEMP. (Res- tablecer temperatura), y pulse para seleccionarla. A conti- nuación, pulse para confir- mar. Para volver a la visualización de la temperatura normal, pulse el icono de la flecha hacia atrás de la esquina supe- rior izquierda de la pantalla hasta acceder al menú... - Página 25 DEVIreg™ Touch 2. Pulse Settings (Configuración) en la esquina inferior derecha del menú. A continuación, pul- se OPTIONS (Opciones). 3. Pulse SAFETY LOCK (Bloqueo de seguridad) A continuación, pulse ON (Encendido). Pulse para confirmar la selección. Aparecerá un símbolo de bloqueo cuando pulse la pantalla.
- Página 26 DEVIreg™ Touch Desbloqueo de la pantalla 1. Pulse el botón del lateral del termostato. 2. Pulse para desbloquear la pantalla. Manual de usuario...
-
Página 27: Protección Antiescarcha
DEVIreg™ Touch Protección antiescarcha La protección antiescarcha se utiliza para mantener una temperatura mínima concreta que permita controlar la es- carcha (5 ºC por defecto). Activación de la protección antiescarcha Pulse el botón del lateral del termostato. Pulse FROST PROTECTION (Protección antiescarcha). - Página 28 DEVIreg™ Touch Aparecerá en la pantalla un símbo- lo de escarcha. Desactivación de la protección antiescarcha Toque la pantalla del termos- tato para activarla. A conti- nuación, pulse off (Apagado) en la esquina inferior izquier- Configuración de la temperatura de la protección anti- escarcha Toque la pantalla del termos- tato para activarla y, a conti-...
- Página 29 DEVIreg™ Touch Pulse SETTINGS (Configura- ción) en la esquina inferior de- recha del menú. A continua- ción, pulse INSTALLATION Instalación) y MANUAL SE- TUP (Configuración manual). Utilice las flechas del lado de- recho de la pantalla para ac- ceder a FROST TEMP. (Temp. de escarcha), y pulse para se- leccionarla.
-
Página 30: Consumo De Energía
DEVIreg™ Touch Consumo de energía Comprobación de su consumo de energía Toque la pantalla del termos- tato para activarla y, a conti- nuación, pulse menú. Pulse Settings (Configura- ción) en la esquina inferior de- recha del menú. A continua- ción, pulse Info. Manual de usuario... -
Página 31: Nivel De Retroiluminación
DEVIreg™ Touch Pulse Consumption (Consu- mo). A continuación, pulse el periodo del que usted quiere conocer el consumo de ener- gía: últimos 7 días, últimos 30 días o el consumo total desde la instalación del termostato. Para volver a la visualización de la temperatura normal, pulse el icono de la flecha hacia atrás de la esquina supe- rior izquierda de la pantalla hasta acceder al menú... - Página 32 DEVIreg™ Touch Pulse SETTINGS (Configura- ción) en la esquina inferior de- recha del menú. A continua- ción, pulse OPTIONS (Opcio- nes). Utilice las flechas del lado de- recho de la pantalla para ac- ceder a DIM LEVEL (Nivel de oscuridad) y pulse para selec- cionarlo.
-
Página 33: Idioma
DEVIreg™ Touch 2.11 Idioma Selección del idioma Toque la pantalla del termos- tato para activarla y, a conti- nuación, pulse menú. Pulse Settings (Configura- ción) en la esquina inferior de- recha del menú. A continua- ción, pulse OPTIONS (Opcio- nes). Manual de usuario... -
Página 34: Encendido Y Apagado Del Termostato
DEVIreg™ Touch Utilice las flechas de la parte derecha de la pantalla para acceder a su idioma y pulse en él para seleccionarlo. A continuación, pulse en la esquina superior derecha para confirmar la selección. Para volver a la visualización de la temperatura normal, pulse el icono de la flecha hacia atrás de la esquina supe- rior izquierda de la pantalla hasta acceder al menú... - Página 35 DEVIreg™ Touch Pulse POWER OFF (Apagado). Aparecerá en la pantalla un símbo- lo de encendido/apagado. Encendido del termostato Toque la pantalla del termos- tato para activarla. A conti- nuación, pulse on (Encendi- do) en la esquina inferior iz- quierda. Manual de usuario...
-
Página 36: Mensajes De Error
DEVIreg™ Touch Mensajes de error Mensaje de Problema Solución error El termostato Deje que el termostato se ha sobreca- se enfríe durante un rato. lentado y se A continuación, apague ha apagado. y encienda el termosta- to. Si persiste el error, póngase en contacto con su instalador autori- zado. -
Página 37: Extracción De La Parte Frontal Del Ter- Mostato
DEVIreg™ Touch Extracción de la parte frontal del termos- tato Cuando quiera pintar, empapelar las paredes o realizar otros proyectos, puede extraer la parte frontal del termos- tato de la base de montaje. Importante: NO presione la pantalla al extraer la parte frontal ni al volver a colocarla en su posición inicial. -
Página 38: Garantía
DEVIreg™ Touch Garantía Y E A R Instrucciones de eliminación Manual de usuario... - Página 39 DEVIreg™ Touch Manual de usuario...
- Página 40 Todas las marcas comerciales de este material son propriedad de las respectivas compañías. DEVI y el logotipo DEVI son marcas comerciales de Danfoss A/S.