MARCHANDE OU D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER, ET TOUTE
GARANTIE DE NON VIOLATION DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE, SONT
EXPRESSÉMENT EXCLUES ; ET DIRECTED N'ASSUME ET N'AUTORISE
AUCUNE PERSONNE NI ENTITÉ À ASSUMER POUR ELLE UN DEVOIR,
UNE OBLIGATION OU UNE RESPONSABILITÉ QUELCONQUE EN RELA-
TION AVEC SES PRODUITS. DIRECTED REFUSE ET DÉNIE ABSOLUMENT
TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE ACTION DE PARTIES TIERCES, Y
COMPRIS SES INSTALLATEURS ET DÉTAILLANTS AGRÉÉS. LES SYSTÈMES
DE SÉCURITÉ DIRECTED, Y COMPRIS CE DISPOSITIF, SONT DES DISPOSI-
TIFS DE DISSUASION CONTRE UN ÉVENTUEL VOL. DIRECTED N'OFFRE
PAS DE GARANTIE NI D'ASSURANCE CONTRE LE VANDALISME, LES
DOMMAGES OU LE VOL D'UNE AUTOMOBILE, DE SES PIÈCES OU DE
SON CONTENU, ET PAR LA PRÉSENTE, DIRECTED DÉCLINE EXPRESSÉ-
MENT TOUTE RESPONSABILITÉ, QUELLE QU'ELLE SOIT, Y COMPRIS
MAIS SANS QUE CE SOIT LIMITATIF, LA RESPONSABILITÉ POUR LE VOL,
LES DOMMAGES OU LE VANDALISME. CETTE GARANTIE NE COUVRE
PAS LES FRAIS DE MAIN D'OEUVRE POUR L'ENTRETIEN, LA DÉPOSE OU
LA RÉINSTALLATION DU DISPOSITIF, NI AUCUN DOMMAGE INDIRECT
D'AUCUNE SORTE. DANS LE CAS D'UNE RÉCLAMATION OU D'UN
LITIGE IMPLIQUANT DIRECTED OU SA FILIALE, LES PROCÉDURES SE TIEN-
DRONT DANS LE COMTÉ DE SAN DIEGO DANS L'ÉTAT DE CALIFORNIE
AUX ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE. LES LOIS DE L'ÉTAT DE CALIFORNIE ET
LES LOIS FÉDÉRALES EN VIGUEUR S'APPLIQUERONT POUR LA RÉSOLU-
TION DU LITIGE. L'INDEMNISATION MAXIMALE DANS LE CADRE DE
TOUTE RÉCLAMATION CONTRE DIRECTED SERA STRICTEMENT LIMITÉE
AU PRIX D'ACHAT DU DISPOSITIF AUPRÈS DU DÉTAILLANT AGRÉÉ DI-
RECTED. DIRECTED N'EST PAS RESPONSABLE POUR LES DOMMAGES
QUELS QU'ILS SOIENT, Y COMPRIS MAIS SANS QUE CE SOIT LIMITATIF,
LES DOMMAGES DIRECTS, LES DOMMAGES INDIRECTS, LES DOM-
MAGES AU VÉHICULE, LES DOMMAGES POUR LES PERTES DE TEMPS,
LE MANQUE À GAGNER, LES PERTES COMMERCIALES, LES PERTES
ÉCONOMIQUES, ET LES AUTRES DOMMAGES SIMILAIRES. NONOB-
STANT CE QUI PRÉCÈDE, LE FABRICANT OFFRE UNE GARANTIE LIMITÉE
POUR LE REMPLACEMENT OU LA RÉPARATION DU MODULE DE COM-
MANDE, DANS LES CONDITIONS DÉFINIES ICI. CETTE GARANTIE EST
NULLE SI LE DISPOSITIF N'A PAS ÉTÉ ACHETÉ AUPRÈS DE DIRECTED, OU
D'UN DÉTAILLANT AGRÉÉ DIRECTED, OU SI LE DISPOSITIF A ÉTÉ EN-
DOMMAGÉ PAR UN ACCIDENT, UNE UTILISATION ABUSIVE, LA NÉGLI-