Publicidad
Replacement Parts / Respuestos / Pièces de Rechange
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11 b
12
13
25
24
14
15
2
1. Remove old pop-up drain assembly.
Remueva el ensamblaje del desagüe levadizo vejo.
11a
Enlever la vidange mécanique existante.
23
22
21
20
3. Insert threaded end of drain body up through drain
19
hole and attach fl ange to body.
18
Introduzca el extremo roscado del tubo del desagüe
por el
17
orifi cio en el lavabo y fi jela brida al tubo.
Insérer l'extrémité fi letée du corps du drain dans
l'orifi ce de drain et fi xer la bride au corps.
16
2. Place a ring of silicone sealant around drain opening
of sink.
Coloque un anillo de sellador de silicona alrededor del
orifi cio del desagüe del lavabo.
Mettre du Enduit d'étanchéité au silicone autour de
l'ouverture du drain du lavabo.
4. Thread lock nut from underside of sink until rubber
washer sits ecurely inside opening of sink.
Tighten lock nut.
Enrosque la contratuerca por debajo del lavabo hasta
que el empaque de caucho se asegure dentro del
orifi cio del lavabo.
Apriete la contratuerca.
Visser l'écrou de blocage en dessous du lavabo
jusqu'à ceque la rondelle de caoutchouc soit
solidement placée à l'intérieur de l'ouverture du lavabo.
Serrer l'écrou de blocage.
7
Publicidad
