Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Canon 10x42L IS WP
Resumen de contenidos para Canon 10x42L IS WP
- Página 1 BINOCULARS Instrucciones...
-
Página 2: Características
Muchas gracias por comprar un producto Canon. Los prismáticos 10 × 42L IS WP de Canon son prismáticos impermeables de grandes prestaciones equipados con estabilizador de imagen con un prisma de ángulo variable desarrollado por Canon. Antes de usar los prismáticos, lea este folleto de instrucciones para familiarizarse con su funcionamiento correcto. -
Página 3: Precauciones De Uso
Precauciones de uso Para los prismáticos (1) Los prismáticos son impermeables, sin embargo, no son para uso dentro del agua. (2) Los prismáticos son instrumentos de precisión. No los deje caer ni los someta a golpes. No intente desarmarlos. (3) Las altas temperaturas pueden ocasionar el mal funcionamiento de los prismáticos. -
Página 4: Advertencias De Seguridad
2. Nunca mezcle distintos tipos de pilas. Cuando cambie las pilas agotadas, reemplácelas todas de una vez. Todos los prismáticos Canon utilizan exclusivamente “cristales ópticos sin plomo” que no dañan el medio ambiente. El diseño es el resultado de la política corporativa de Canon de cuidar el medio ambiente. -
Página 5: Manteniendo La Propiedad De Impermeabilización
Si la junta tórica está partida, cortada o deformada, o si han transcurrido más de dos años desde que adquirió los prismáticos, llévelos al Centro de Servicio Canon para reemplazar la junta tórica. Se recomienda reemplazar la junta tórica cada dos años (abonando una cantidad). - Página 6 Nomenclatura Lámpara Perilla de enfoque Ocular Botón del estabilizador de imagen Objetivos Rosca para acoplamiento del filtro (se vende por separado) Rosca para trípode Lugar para Tapa del sujetar el cordón portapilas Tapas de las lentes frontales Escala de corrección de dioptría Aro de corrección de dioptría Tapas de los oculares...
-
Página 7: Acoplando Las Tapas De Los Oculares
Nomenclatura Caja Bolsillo para pila adicional Argolla para la correa Fije la correa de la caja, incluida en el paquete, a la caja. Cómo acoplar las tapas de las lentes Acoplando las tapas de las lentes frontales Acóplelas empujándolas contra la rosca de acoplamiento del filtro. -
Página 8: Instalación De La Correa
La correa ha sido diseñada para colgarse del cuello en una dirección específica. Instale la correa de forma que cuando la correa esté colgando del cuello, el logotipo de Canon en el centro de la misma quede como se muestra en la figura. -
Página 9: Instalando Las Pilas
Pilas alcalinas de tamaño AA Aprox. 2,5 horas Aprox. 10 minutos (Basado en las condiciones de ensayos de Canon.) No se recomienda el uso de pilas de manganeso de tamaño AA debido a su baja energía. Cambie las pilas bajo condiciones en las cuales los prismáticos estén secos y no haya humedad ni polvo. -
Página 10: Antes De Empezar
Antes de empezar Confirme que se enciende la lámpara. Presione el botón del estabilizador de imagen y compruebe que se enciende la lámpara. Ajuste la posición de los oculares. Si va a mirar por los prismáticos y usa gafas, gire los oculares para ajustar la altura y facilitar la observación. - Página 11 Antes de empezar Ajuste la dioptría. Primero mire sólo con el ojo izquierdo y ajuste la perilla de enfoque hasta que el objeto se vea nítido. Empuje el aro de corrección de dioptría en la dirección mostrada por la flecha hasta que escuche un clic.
-
Página 12: Uso Del Estabilizador De Imagen
Uso del estabilizador de imagen Al mirar a través de los prismáticos, a veces podrá ser difícil ver la imagen debido a las vibraciones que se producen al sujetar los prismáticos con las manos. Use el estabilizador de imagen para estabilizar la imagen. -
Página 13: Después Del Uso
No sacuda los prismáticos para sacudir el agua, no use un secador de pelo ni un equipo similar para secarlos, ni los lave en una lavadora. Si los prismáticos están muy sucios o tienen grandes cantidades de arena, comuníquese con un Centro de Servicio Canon. SPA-12... -
Página 14: Localización De Averías
Localización de averías Si tuviera algún problema con los prismáticos, consulte primero la siguiente tabla para ver si puede resolverlo. Si el problema persiste, lleve los prismáticos al Centro de Servicio Canon más cercano. Problema Causa probable Solución La imagen no es nítida. -
Página 15: Especificaciones Principales
Especificaciones principales 10 × 42L IS WP Tipo Prismáticos con prisma Aumento 10 × Diámetro efectivo del 42 mm (también puede acoplarse un filtro de 52mm) objetivo Campo de visión real 6,5˚ Campo de visión aparente / 59,2˚ (calculado en base a la ISO 14132-1:2002) Campo de visión a 1.000 m 114 m Diámetro de pupila de salida... - Página 16 Si desea más información sobre el reciclado de este producto, póngase en contacto con su municipio, el servicio o el organismo encargado de la gestión de residuos domésticos o visite www.canon-europe.com/weee, o www.canon-europe.com/battery. SPA-15...
- Página 17 YT1-7924-011 0515Ni © CANON INC. 2005...