PRECAUCIÓN
UBICACIÓN DEL WASTE XPRESS
NOTA: Antes de instalar el Waste Xpress, el triturador y el
centro de control deben estar instalados según lo especifi cado
en este manual.
ADVERTENCIA
• Ubique el Waste Xpress hasta 10 pies (3 m) de distancia
de la brida de salida del triturador. Se puede utilizar un
máximo de cuatro (4) codos de 90º entre el triturador y
el Waste Xpress (preferentemente, codos de 45º).
• Nivele el Waste Xpress girando las patas hacia adentro
o hacia afuera con una llave. Coloque una plomada arriba
de la unidad.
PELIGRO
PELIGRO
DESCARGA ELÉCTRICA
• Asegúrese de que el voltaje y las fases del Waste Xpress
coincidan con los del suministro eléctrico, el centro de
control y el triturador. Consulte las especifi caciones de la
placa de identifi cación.
• Las conexiones eléctricas deben ser realizadas por un
electricista califi cado y deben cumplir con todos los
códigos locales.
• Interrumpa el suministro eléctrico hacia el Waste Xpress,
el centro de control y el triturador antes de comenzar a
trabajar en él. Realice una prueba con un voltímetro o
galvanómetro para asegurarse de que esté cortada
la corriente eléctrica.
• No opere la unidad sin los paneles en su lugar.
• Todos los componentes (el triturador, el WX, el centro
de control y las válvulas de solenoide) deben estar
cuidadosamente conectados a tierra de manera
permanente.
• Debe instalarse un disyuntor con los fusibles adecua-
damente dispuestos en el Waste Xpress, el centro de
control y la fuente de suministro eléctrico del triturador.
• Utilice únicamente conectores eléctricos impermeables
según las especifi caciones NEMA 4 cuando realice los
empalmes con la caja de conexiones.
CONEXIONES ELÉCTRICAS
El sistema Waste Xpress únicamente requiere energía hacia
el centro de control. El centro de control impulsa el triturador
y el Waste Xpress.
1. Retire el tornillo fi jador y la cubierta de las conexiones
eléctricas del triturador.
2. Afl oje las abrazaderas de fi jación de la cubierta del centro
de control y ábrala.
3. Retire la cubierta de los terminales del Waste Xpress
(ver Figura 13).
4. Conecte la línea de potencia de entrada con el disyuntor
de la puerta de las conexiones eléctricas del WX-101A.
5. Conecte los cables del motor del triturador al bloque de
terminales.
6. Conecte la válvula de solenoide para agua fría con los
terminales 4 y 13 correspondientes. Conecte la válvula de
solenoide para agua caliente con los terminales 18 y 7.
7. Conecte el manojo de cables entre el WX-101A y la unidad
del Waste Xpress como lo indica el diagrama de cableado.
Instalación del Waste Xpress
8. Realice el cableado según los códigos eléctricos locales
9. Instale la cubierta de la caja de los terminales del
10. Fije la cubierta del WX-101A con abrazaderas de fi jación.
Válvula de solenoide
Válvula de solenoide
para agua caliente
(pulverizador del WX)
Figura 13.
Figura 14. Sin la cubierta
10
PRECAUCIÓN
Las conexiones de interbloqueo de la puerta son la
n.º 3 y la n.º 95. Vuelva a colocar la cubierta de
los terminales.
ADVERTENCIA
y utilice conectores eléctricos impermeables según las
especifi caciones NEMA 4 en la instalación
(no incluidos).
triturador y asegúrela con tornillos fi jadores.
PELIGRO
PELIGRO
DESCARGA ELÉCTRICA
No apriete ni dañe los cables eléctricos cuando instale
la caja de los terminales.
Terminal
del WX
Motor de barreno
del WX
T1, T2
monofásico
Motor de barreno
del WX
T1, T2, T3
trifásico
Interbloqueo
magnético
3, 95
del WX
para agua fría
(triturador)
Triturador
Tambor de
barreno
Salida de
desperdicios
Terminal
Voltaje
del WX-101A
hacia
T1, T2
Línea
hacia
T1, T2, T3
Línea
hacia
3, 95
24V
4, 13
24 V
7, 18
24 V
hacia
Ver diagramas
Línea
Cubierta de
los terminales
Sujetadores
de fi jación
Entrada de
desperdicios